楊朝明
2015年3月28日,習近平主席在博鰲亞洲論壇年會上做題為《邁向命運共同體,開創亞洲新未來》的主旨演講,他說:“中國古代思想家孟子說過:‘夫物之不齊,物之情也。不同文明沒有優劣之分,只有特色之別。要促進不同文明不同發展模式交流對話,在競爭比較中取長補短,在交流互鑒中共同發展,讓文明交流互鑒成為增進各國人民友誼的橋梁、推動人類社會進步的動力、維護世界和平的紐帶。”
“夫物之不齊,物之情也”,典出《孟子·滕文公上》。孟子說:“夫物之不齊,物之情也。或相倍蓰,或相什百,或相千萬。子比而同之,是亂天下也。巨屨小屨同賈,人豈為之哉?”在孟子看來,物品的不同,是固有的情形。在價值上,它們的差異或一倍五倍,或十倍百倍,或千倍萬倍,如果等量齊觀,一樣對待,豈不亂了章法。這就像質地明顯不同的鞋子卻賣一樣的價錢,如果是這樣,誰還會去認真做好的鞋子。
孟子此言,強調了事物存在的客觀差異性。人們常說,即使同一棵樹木也難找到完全相同的樹葉,同一片沙漠也難找到完全相同的沙粒,其道理也是一樣。無論處理任何事情,對待任何事物,只有看到差異,才能正視差異,自覺維護多樣性,才有尊重的態度和平等的意識。否則,就可能無視差異,就可能心存獨尊、歧視和排斥,產生傲慢乃至偏見,進而措置失當,處理不公。
繼2014年2月17日在省部級主要領導干部研討班上的講話和2014年3月27日在聯合國教科文組織總部的演講之后,習近平主席在博鰲亞洲論壇年會演講中又一次引用“夫物之不齊,物之情也”,說明他站得高,看得遠,他看到了現實社會的復雜多樣,看到了世界文明的五彩斑斕。正如習主席所說,他去過很多的博物館,如法國的盧浮宮、中國的故宮博物院,那里的藝術珍品奪人眼目,所展現的正是不同文明區域的文化創造。
只有認識到不同和差異,才可以在差異中找到共識。對此,兩千多年前的中國思想家就有精到的思考。與孟子一樣,莊子也看到了“物之不齊”,因此他主張“齊物”,他看到物雖“不齊”,但對于作為觀察者或研究者的人來說,一切道理又都是“齊”的,不會因主觀變化而變化。與這種思想學說深度契合,習主席明確提出了世界不同文明應交流互鑒的態度和原則,也提出了中國的愿望,希望共同營造對亞洲、對世界都更為有利的地區秩序,通過邁向亞洲命運共同體,來推動建設人類命運共同體。