拿撒勒的創(chuàng)業(yè)者

阿拉伯人創(chuàng)業(yè)難

在拿撒勒北部的一幢有著百年歷史的舊樓中，歐迪瑪自動(dòng)化科技公司創(chuàng)始人賈米爾·瑪扎維正坐在一張破舊的沙發(fā)椅上。“自然光中的質(zhì)子很容易破壞電子芯片的電路系統(tǒng)，最終導(dǎo)致芯片無法使用，因此很多芯片公司花費(fèi)幾十億美元來防止它們制造出的芯片犯下‘軟錯(cuò)誤’，我們的公司可以為芯片公司提供一個(gè)價(jià)格十分低廉的解決方案，而且非常有效，”瑪扎維說道，“如果你的汽車或是電腦里有這樣的芯片，那么后果可想而知了，你不僅可能會(huì)損失大量珍貴數(shù)據(jù)，還會(huì)因此而喪命。”歐迪瑪已經(jīng)研究出可以有效防止自然光破壞電子芯片的解決方案，目前正處于產(chǎn)品測試階段，預(yù)計(jì)該方案將會(huì)被英特爾、高通及博通等眾多高端芯片制造商引進(jìn)。

今年45歲的瑪扎維畢業(yè)于以色列理工學(xué)院，曾在以色列及國際頂尖互聯(lián)網(wǎng)公司供職。過去的十年是以色列的創(chuàng)業(yè)高潮期，在這期間，涌現(xiàn)了上千家創(chuàng)業(yè)企業(yè)，這讓瑪扎維也萌生了創(chuàng)業(yè)的想法。但瑪扎維是阿拉伯人，巴以沖突使大多數(shù)以色列猶太人對生活在以色列的阿拉伯人存在敵意，瑪扎維創(chuàng)業(yè)之路走得異常艱辛。

瑪扎維出生在一個(gè)普通的工薪家庭，從小勤奮好學(xué)，高中畢業(yè)時(shí)以優(yōu)異的成績考入以色列最高學(xué)府以色列理工學(xué)院，畢業(yè)后順利找到工作，成為一名享有高薪的軟件工程師。但當(dāng)他決定要自主創(chuàng)業(yè)時(shí)，他發(fā)現(xiàn)自己很難得到啟動(dòng)資金，沒有人愿意給他提供一些創(chuàng)業(yè)方面的建議。“如果我是猶太人，那我的姑姑、姑父或者哥哥、姐姐一定會(huì)給我提供一筆創(chuàng)業(yè)資金，幫助我創(chuàng)業(yè)的，但阿拉伯人沒有這樣的傳統(tǒng)，他們不會(huì)將資金投入到高科技，這個(gè)看上去十分冒險(xiǎn)的產(chǎn)業(yè)中，”瑪扎維解釋道，“起初我對融資和眾籌的概念一無所知，也沒有制定詳細(xì)的創(chuàng)業(yè)計(jì)劃書，這讓我在日后籌集資金的過程中屢屢受挫。”

繼美國硅谷之后，以色列目前是世界第二大高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)區(qū)。以色列的工程師、軟件設(shè)計(jì)師在安全軟件、醫(yī)療器械和農(nóng)業(yè)技術(shù)領(lǐng)域做出了杰出貢獻(xiàn)。Check Point軟件技術(shù)有限公司總部位于以色列萊莫干市，是世界上最大的互聯(lián)網(wǎng)安全公司，市值達(dá)145億美元。以色列的Medinol有限公司現(xiàn)已成為世界領(lǐng)先的冠狀動(dòng)脈支架制造商。去年，以色列移動(dòng)導(dǎo)航制造商Waze以10億美元的價(jià)格被谷歌收購。這些公司有個(gè)共同的特點(diǎn)：都是由以色列的阿拉伯人創(chuàng)立的。

雖然去年巴以沖突不斷升溫，僅去年夏天就有70名以色列人在戰(zhàn)火中喪生，但這絲毫沒有打壓到以色列人的創(chuàng)業(yè)勢頭。去年7月，由以色列猶太人創(chuàng)立的Mobileye公司在創(chuàng)業(yè)時(shí)募集到了9億美元。雖然以色列的創(chuàng)業(yè)勢頭很猛，但被雇傭的阿拉伯人僅有2%，原因在于以色列的猶太人和阿拉伯人的緊張關(guān)系。最近幾周，來自東耶路撒冷的年輕阿拉伯人在圣城發(fā)動(dòng)了幾起小規(guī)模的恐怖襲擊，引來猶太人的強(qiáng)烈不滿。右翼猶太成員敦促以色列的猶太人企業(yè)解雇所有阿拉伯雇員。

但生活在以色列的阿拉伯人沒有坐以待斃，他們決定自謀出路。阿拉伯人在程序編程上有著得天獨(dú)厚的優(yōu)勢，他們中的很多人都畢業(yè)于理工科院校，對互聯(lián)網(wǎng)等尖端科技有著濃厚的興趣，因此大批的阿拉伯人將創(chuàng)業(yè)苗頭瞄準(zhǔn)到科技領(lǐng)域。瑪扎維的歐迪瑪就是其中之一。雖然阿拉伯人在科技領(lǐng)域所作出的成就十分矚目，但相比猶太人，他們成功的案例卻少之又少，主要原因在于二者存在很大的文化差異。“上一輩阿拉伯人認(rèn)為律師和醫(yī)生是最體面的工作，因此他們經(jīng)常強(qiáng)迫自己的孩子在上大學(xué)時(shí)選擇法律或醫(yī)學(xué)作為專業(yè)，相反猶太人則更容易接受新奇的高科技。”24歲的阿拉伯裔軟件工程師艾哈邁德·索布說。年輕的索布在前不久舉行的編程大賽中僅用不到36小時(shí)的時(shí)間就成功設(shè)計(jì)出一款聾啞人專用智能手套，這款手套在與手機(jī)相連后可以識別手語，進(jìn)而轉(zhuǎn)化成文字或語音，最終他得到了第一名。“我父母希望我學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)，他們認(rèn)為只有學(xué)醫(yī)才能找到工作。”

并不是只有生活在以色列的上一輩阿拉伯人才持有這種想法，許多其他國家的人同樣認(rèn)為像醫(yī)學(xué)這類專業(yè)是保就業(yè)的，而與高科技沾邊的學(xué)科則聽上去有些瘋狂，至于創(chuàng)業(yè)，只有瘋子才會(huì)那么做。

伊瑪?shù)隆ぬ柟镆彩且幻钤谝陨械陌⒗耍c瑪扎維不同，泰爾哈里并沒有任何技術(shù)背景，他是世界著名內(nèi)衣廠商德達(dá)蓋立內(nèi)衣（Delta Galil）的前任首席運(yùn)營官。離開德達(dá)蓋立后，泰爾哈里在以色列北部成立了一家移動(dòng)通訊公司，公司中的雇員基本都是以色列阿拉伯人，后來泰爾哈里又轉(zhuǎn)向投資行業(yè)，幫助更多的阿拉伯人在以色列創(chuàng)業(yè)。

“以色列的阿拉伯人在創(chuàng)業(yè)時(shí)往往有‘四怕’，我們懼怕失敗，在這一點(diǎn)上，猶太人的心態(tài)要好很多。”泰爾哈里說，“我們害怕政府，生怕政府出臺的哪一項(xiàng)政策會(huì)讓我們在幾分鐘內(nèi)就可以破產(chǎn);我們害怕銀行，它們一向不喜歡給阿拉伯人放貸;我們害怕冒險(xiǎn)，因?yàn)闃尨虺鲱^鳥;我們當(dāng)然最怕的還是失敗，迫于各種條件的限制和來自各界的壓力，我們一旦創(chuàng)業(yè)失敗就意味著所有努力都白費(fèi)了。”

阿拉伯人的擔(dān)憂并不是無病呻吟。縱觀以色列歷史我們可以發(fā)現(xiàn)，從1世紀(jì)以來，猶太人一直飽受羅馬天主教會(huì)的歧視和迫害。19世紀(jì)初，猶太人發(fā)起了以“重建猶太家園”為宗旨的猶太復(fù)國主義運(yùn)動(dòng)。二戰(zhàn)期間，納粹德國對猶太人的屠殺摧毀了歐洲的猶太族群，使得猶太復(fù)國主義運(yùn)動(dòng)達(dá)到高潮。在經(jīng)歷過慘絕人寰的種族滅絕后，猶太民族浴火重生，與阿拉伯人相比，猶太人的內(nèi)心承受能力要強(qiáng)大很多。雖然生活在以色列的阿拉伯人與其他中東國家的阿拉伯人相比享有更全面的法律保護(hù)和更多的權(quán)利，但他們在住房、就業(yè)和教育方面往往遭受猶太人的歧視。

阿拉伯人最大的劣勢在于他們并不履行以色列的義務(wù)兵役制。軍隊(duì)一直被稱作是以色列的人才孵化器，年輕的士兵經(jīng)過2年左右的磨練后具備超強(qiáng)的忍耐力和靈活處事的能力。很多以色列企業(yè)都從這些退役的年輕人中選出有較高學(xué)歷的人加以培養(yǎng)，事實(shí)證明，這些年輕人的工作能力極為出色。相比之下，阿拉伯人則沒有這樣的就業(yè)機(jī)會(huì)。

自力更生

在眾多因素和條件的限制下，以色列的阿拉伯人決定為創(chuàng)業(yè)開辟一條新的道路。泰爾哈里目前和以色列最大的兩家風(fēng)投公司的創(chuàng)始人一起成立了一家名為Takwin的企業(yè)家孵化器，專門幫助阿拉伯人在以色列創(chuàng)業(yè)，為其提供風(fēng)險(xiǎn)評估、融資等一條龍服務(wù)。

Al Bawader是一家成立于2010年的市值約為5千萬美元的科技公司，由阿拉伯人埃哈卜·法拉赫創(chuàng)辦。這家公司的啟動(dòng)資金來自阿拉伯人，以為在以色列居住的阿拉伯人提供科技類服務(wù)主要經(jīng)營內(nèi)容。在中東和北非地區(qū)，約有3.6億人說阿拉伯語，其他地區(qū)則有約1億人說阿拉伯語。據(jù)統(tǒng)計(jì)，阿拉伯語目前是發(fā)展速度最快的網(wǎng)絡(luò)語言，但以阿拉伯語為官方語言的網(wǎng)站卻少之又少。法拉赫稱：“英文網(wǎng)站數(shù)量之多足以滿足一家英文網(wǎng)站可以僅為3個(gè)以英語為母語的人服務(wù)，而到了阿拉伯語，這個(gè)數(shù)字為250人。Al Bawader就是要為阿拉伯人提供網(wǎng)站內(nèi)容翻譯工作。”

阿拉伯人利姆·尤尼斯是阿爾法歐米茄科技公司的聯(lián)合創(chuàng)始人。他從小在希臘長大，后來隨家人來到以色列海法市。上大學(xué)期間，他學(xué)習(xí)的是土木工程和電氣工程雙學(xué)位。但畢業(yè)后卻找不到工作，在20世紀(jì)80年代，以色列的阿拉伯企業(yè)大多為軍事企業(yè)，而尤尼斯的工科學(xué)歷并無用武之地。1991年，海灣戰(zhàn)爭爆發(fā)。“到處都是炮彈和尸體，我不得不來到拿撒勒，這里相對安全很多，”尤尼斯說，“我和父母把家里的捷達(dá)車賣了，這是我們當(dāng)時(shí)僅有的一點(diǎn)積蓄，也是阿爾法歐米茄的啟動(dòng)資金。”

來到拿撒勒不久，尤尼斯成立了阿爾法歐米茄科技公司，專注于神經(jīng)科學(xué)設(shè)備的研究和開發(fā)。2000年，醫(yī)療設(shè)備制造商美國美敦力公司引進(jìn)了一套帕金森病的治療方法，即在患者的大腦內(nèi)植入電極，但美敦力公司卻無法將電極完美地植入。得知這一消息后，尤尼斯認(rèn)為自己的企業(yè)可以解決這一問題，于是在潛心研究兩個(gè)月后，尤尼斯帶著完美的計(jì)劃書飛往美國紐約，并成功贏得美敦力公司的青睞。5年前，尤尼斯在美國亞特蘭大成立了分公司，為美國的多家醫(yī)療機(jī)構(gòu)和醫(yī)療設(shè)備制造商提供技術(shù)服務(wù)。

如今，還有很多和尤尼斯一樣生活在以色列拿撒勒的阿拉伯人正通過創(chuàng)業(yè)改變自身的命運(yùn)，在歷史、文化、政治等多方面因素的制約下，他們沒有向現(xiàn)實(shí)和命運(yùn)屈服，而是抓準(zhǔn)時(shí)機(jī)，合理運(yùn)用各類資源，最終在事業(yè)上取得非凡成就。拿撒勒的大門今天已經(jīng)敞開，它不僅歡迎所有生活在以色列的阿拉伯人前來創(chuàng)業(yè)，還將推動(dòng)阿拉伯人走出國門，走向世界。

[譯自美國《彭博商業(yè)周刊》]