倫敦金融區(qū)的“良辰美景”

是日清晨，正值早餐時(shí)間，我從位于倫敦金融城中心的銀行地鐵站下車(chē)，來(lái)到家禽街（Poultry Street）1號(hào)，乘坐私人電梯直達(dá)頂層8樓的銀雞餐廳，據(jù)說(shuō)它是倍受倫敦銀行家喜愛(ài)的餐館之一。從餐廳的露臺(tái)可以看到英國(guó)銀行，過(guò)去5年里已經(jīng)有4位金融家接連從這個(gè)露臺(tái)跳下，結(jié)束了自己的生命，足見(jiàn)金融界的人是多么喜歡這里……一進(jìn)入大廳，我趕緊換上一副淡定的表情，環(huán)視四周，在巴黎出入那些權(quán)貴聚集的地方時(shí)我學(xué)會(huì)了這一套做派。本來(lái)我以為能見(jiàn)到一票大家熟悉的名人，諸如安東尼·詹金斯（巴克萊集團(tuán)CEO）或邁克爾·舍伍德（高盛歐洲聯(lián)合首席執(zhí)行官）之類(lèi)的人物，就像在巴黎的雅典娜廣場(chǎng)酒店一樣，所有巴黎CAC40上市公司的老板都會(huì)在那里吃早餐。然而銀雞餐廳里西裝革履的人比比皆是，我卻連一個(gè)知名的熟悉面孔都沒(méi)有看到。我和一位熟悉金融城的老者坐在了一桌，他對(duì)金融城熟悉到能一眼認(rèn)出每個(gè)銀行家，并且準(zhǔn)確說(shuō)出他的名字和職位。我詢(xún)問(wèn)他大廳里有沒(méi)有比較厲害的金融大亨，結(jié)果一個(gè)他認(rèn)識(shí)的都沒(méi)有。于是像大家一樣，我點(diǎn)了一杯柚子汁、一份黃油炒雞蛋和一份熏鮭魚(yú)——一定不要點(diǎn)太多：倫敦不歡迎胖子。后來(lái)我終于搞明白了，選擇八點(diǎn)半這個(gè)時(shí)間來(lái)吃早餐真是一個(gè)巨大的失誤：此時(shí)精英們都已經(jīng)吃完早餐，正步履匆匆地趕往辦公室呢。

維尼拍檔獵頭公司的獵頭斯蒂法尼·蘭伯森說(shuō)：“倫敦不像巴黎，沒(méi)有大的權(quán)力人士聚集中心，即便有，規(guī)模與巴黎的洛朗餐廳也不可同日而語(yǔ)，洛朗餐廳的每張桌子旁幾乎都坐著名人。在倫敦，一切都更分散。”可能除了紐約之外，世界上沒(méi)有其他城市能夠像倫敦這樣適應(yīng)高端金融業(yè)的節(jié)奏。保守地估計(jì)，倫敦至少有40萬(wàn)個(gè)與財(cái)經(jīng)金融相關(guān)的職位，操控著世界金融資產(chǎn)的20%。只需去倫敦證券交易所走一圈，你就會(huì)明白金融業(yè)在這座英國(guó)首都城市扮演著怎樣神圣的角色。巧的是，倫敦證券交易所正位于主禱文廣場(chǎng)上，毗鄰圣保羅大教堂。

倫敦證券交易所的CEO羅睿鐸（Xavier Rolet）一邊款待我們喝茶，一邊向我們提供了幾個(gè)數(shù)據(jù)：倫敦自身在歐洲經(jīng)濟(jì)中排名第六;金融業(yè)或高科技行業(yè)的1個(gè)職位，就能夠?yàn)橹T如餐飲或交通之類(lèi)的服務(wù)業(yè)帶來(lái)8個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)。如今，倫敦不再是只有一個(gè)老金融城，而是呈現(xiàn)出“三足鼎立”之態(tài)：以銀雞餐廳為代表的舊商業(yè)中心有800年的歷史了，與這個(gè)充滿歷史感的老金融城并存的還有其他兩個(gè)區(qū)域——一個(gè)是倫敦西區(qū)金融區(qū)，另一個(gè)是距離金融城西部4公里、目前風(fēng)頭正勁的金絲雀碼頭金融區(qū)。該金融區(qū)坐落在道格斯島上，在撒切爾夫人決定放寬對(duì)金融領(lǐng)域的管制，也就是我們現(xiàn)在說(shuō)的“金融大改革”之后，這個(gè)區(qū)域的碼頭工人漸漸消失不見(jiàn)，取而代之的是80后西裝革履的青年才俊。在那些玻璃和鋼筋構(gòu)筑的寫(xiě)字大樓里，匯集了摩根大通公司、花旗集團(tuán)和摩根史坦利投資公司歐洲總部，匯豐銀行和巴克萊集團(tuán)的總部，瑞士信貸集團(tuán)和標(biāo)準(zhǔn)普爾公司分部等。每天早上，銀行家們?cè)诓祭桌Х瑞^的柜臺(tái)前排隊(duì)買(mǎi)外帶飲品。這家咖啡館有一個(gè)好玩之處，銀行家們可以將自己的名片放在一個(gè)瓷瓶?jī)?nèi)，店家從中隨機(jī)抽取一張，中獎(jiǎng)?wù)呖梢悦赓M(fèi)喝5天的咖啡，以前控制著倫敦同業(yè)拆借利率的頭號(hào)操盤(pán)手湯姆·海耶斯特常常光顧這里。實(shí)際上，一個(gè)好的金融家需要會(huì)分析，懂得逆向思維，敢于打破常規(guī)。他們還經(jīng)常會(huì)去幾十米外的卡魯西奧咖啡館，在露天咖啡座上能看到對(duì)面大樓屏幕上播出的路透社關(guān)于富時(shí)100指數(shù)和倫敦證交所指數(shù)的最新消息。

各大銀行為了招攬人才更是使出了渾身解數(shù)。金絲雀碼頭金融區(qū)內(nèi)，醫(yī)生、營(yíng)養(yǎng)師、按摩師比比皆是，還有專(zhuān)門(mén)雇傭的洗車(chē)工和泊車(chē)工。操盤(pán)手們坐在電腦前就可以享受到餐飲服務(wù)，為了方便他們就餐，每個(gè)樓層都有健康飲食服務(wù)部門(mén)。擦鞋匠甚至可以提供上門(mén)服務(wù)，英國(guó)最著名紳士服飾大街杰明街（Jermyn Street）上的裁縫也可以上門(mén)量身，帶著樣料來(lái)讓顧客挑選。當(dāng)然，在這個(gè)行業(yè)里工作，好的身體是非常重要的，因此金絲雀碼頭金融區(qū)內(nèi)每家銀行都有自己的健身房。去街角的韋特羅斯商店逛一圈，你就不會(huì)對(duì)他們的工作熱情產(chǎn)生一絲質(zhì)疑：超市貨架上沒(méi)有薯?xiàng)l或者巧克力之類(lèi)的零食，而是擺滿了壽司、切好的水果、維他命水、葡萄汁等健康食品……唯一能把互為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的銀行家們聚集在一起的地方是銳步運(yùn)動(dòng)俱樂(lè)部，它自稱(chēng)是歐洲最大的奢華健身房，健身房有3層，據(jù)說(shuō)面積比足球場(chǎng)還要大，攀巖墻有13米高，健身房?jī)?nèi)有豪華泳池和各種SPA館。銳步運(yùn)動(dòng)俱樂(lè)部還有一艘船在金絲雀碼頭金融區(qū)和倫敦市中心之間擺渡，夏季傍晚，金融家們都會(huì)在船上喝上一杯酒。沒(méi)人愿意在金絲雀碼頭金融區(qū)過(guò)夜，除非你嫌自己壓力不夠大。

而在老金融城內(nèi)，著名的針線大街（Treadneedle Street）上，英國(guó)銀行周?chē)橇硪环耆煌姆諊９馐窃绮途陀卸喾N選擇，著名的銀雞餐廳自然不必多說(shuō)，位于倫巴第大街1號(hào)的皇家交易所咖啡廳，其花崗巖柱子和高大炫目的屋頂表達(dá)著歷史和高貴感，知名度不那么高但很安靜的霍克斯穆?tīng)柨Х瑞^也是不錯(cuò)的選擇。老金融城還有其他優(yōu)勢(shì)，這里有著不計(jì)其數(shù)的不知名小咖啡館，你和獵頭在那里會(huì)面肯定不會(huì)被上級(jí)看到。一旦夜色降臨，可以去華布魯克俱樂(lè)部看看，它位于一棟維多利亞時(shí)期的房子內(nèi)，房子就在樓宇大廈之間，有點(diǎn)老舊，有時(shí)德意志銀行會(huì)在那兒為客戶舉辦品酒會(huì)。瑞銀集團(tuán)、法國(guó)興業(yè)銀行、蘇格蘭皇家銀行在利物浦大街地鐵站附近都設(shè)有營(yíng)業(yè)點(diǎn)。不遠(yuǎn)處就是證券交易員們趨之若鶩的餐館之一，也是最有創(chuàng)造性的一家餐廳——高爾文教堂餐廳，人們?cè)谀莾嚎梢院鹊轿挥诹_納河谷葡萄酒莊園出產(chǎn)的葡萄酒。銀行家非常不愿意與藝術(shù)家們?yōu)槲椋麄円簿椭共接谛さ掀鎱^(qū)（東倫敦的新興文藝區(qū)）了。他們有時(shí)會(huì)去集酒店、酒吧、餐館為一體的邊界酒店屋頂露臺(tái)上喝上一杯，露臺(tái)上已經(jīng)支起了傘形取暖器，為冬季晚會(huì)做好了準(zhǔn)備。

但是，金融業(yè)真正的大亨最常在倫敦西區(qū)活動(dòng)：在梅費(fèi)爾社區(qū)（倫敦西區(qū)高檔住宅區(qū)）和圣詹姆斯廣場(chǎng)附近住著許多諸如對(duì)沖基金主管、私人銀行家、私募股權(quán)投資基金掌權(quán)者或中東地區(qū)銀行寡頭之類(lèi)的金融業(yè)大佬;而他們的客戶常常下榻在附近的克拉里奇酒店和多徹斯特酒店。這些酒店會(huì)提供專(zhuān)門(mén)接待高端客戶的私人餐廳，以確保談話的私密性。

大額交易的談判一般都是在這些私人會(huì)客廳里進(jìn)行的。當(dāng)大銀行家們約在外面談事情時(shí)，如果需要在正式的環(huán)境和氛圍下進(jìn)行，加弗洛什餐廳是首選，這家餐廳有一間私人會(huì)客室，英國(guó)女王都曾在那里用過(guò)餐。Sketch餐廳也很搶手，餐廳規(guī)模不大，只有十幾張桌子，但餐廳菜單是由被稱(chēng)為“全世界最有創(chuàng)意的廚師”的皮埃爾·加奈爾親自擬定的，主廚推薦的品嘗菜單包含了7道菜，標(biāo)價(jià)95英鎊，折合121歐元。鑒于金融城的人實(shí)在很少能花上一個(gè)多小時(shí)吃午飯，餐廳還特別推出了只有兩三道菜的快捷美食菜單，標(biāo)價(jià)53英鎊，折合67歐元。這家餐廳的一位常客說(shuō)：“這是個(gè)取悅客戶的好地方，在這里也可以談點(diǎn)兒生意之外的東西。”倫敦西區(qū)有許多不錯(cuò)的餐館，但主要都是吃早餐的好地方，比如說(shuō)沃爾斯利餐廳，你能在那兒碰到金樹(shù)集團(tuán)（Golden Tree）、黑石集團(tuán)（Blackstone）和塞科尼集團(tuán)（Cecconi’s）的高管們，餐廳獨(dú)有的綠色扶手椅和黑松露配黃油雞蛋早已是名聲在外。

倫敦西區(qū)還有許多紳士俱樂(lè)部，會(huì)員都是經(jīng)過(guò)嚴(yán)格遴選的。在俱樂(lè)部里，你可以獨(dú)自喝上一杯，或者和其他會(huì)員聊聊天、讀讀書(shū)報(bào)、品嘗下午茶。要是能被邀請(qǐng)到諸如懷特俱樂(lè)部（White’s）或巴克俱樂(lè)部（Buck’s）之類(lèi)入會(huì)非常嚴(yán)格且歷史悠久的英國(guó)貴族俱樂(lè)部里坐一坐，那簡(jiǎn)直是一種殊榮。這些俱樂(lè)部保留著十分傳統(tǒng)的英式做派：在巴克俱樂(lè)部，要是你的手機(jī)沒(méi)有調(diào)成靜音而響鈴，就要請(qǐng)俱樂(lè)部600多名會(huì)員每人喝一杯波爾多甜葡萄酒。

金融城的頭號(hào)人物們都更喜歡皇家汽車(chē)俱樂(lè)部，1.6萬(wàn)名會(huì)員中有許多是外國(guó)人，其中大部分人都是沖著俱樂(lè)部巨大的泳池去的。同樣受歡迎的還有查爾斯·狄更斯創(chuàng)立的藝術(shù)俱樂(lè)部，會(huì)員可以自由地穿著牛仔褲出入，這一點(diǎn)頗合對(duì)沖基金高管們的心意。哈德福大街5號(hào)是美林美銀集團(tuán)投資銀行的老板克里斯蒂安·梅斯內(nèi)最?lèi)?ài);查卡娜俱樂(lè)部開(kāi)在奧查得大街上，曾有一位投資基金公司的高管豪擲7.1萬(wàn)英鎊（合9萬(wàn)歐元）為9位下屬辦了一個(gè)圣誕晚會(huì)，僅是給一個(gè)女服務(wù)生的小費(fèi)就高達(dá)1000英鎊……金融城的大亨們也喜歡定期舉辦的活動(dòng)，比如切爾西花展、阿斯卡特賽馬會(huì)、溫布爾登網(wǎng)球公開(kāi)賽等等。就像法國(guó)巴黎銀行（BNP）贊助法網(wǎng)公開(kāi)賽一樣，每家銀行都會(huì)支持自己國(guó)家舉辦的活動(dòng)或賽事。

當(dāng)然，大亨們也會(huì)必不可少地贊助和支持球隊(duì)，在俄羅斯寡頭羅曼·阿布拉莫維奇的切爾西俱樂(lè)部或者是阿森納俱樂(lè)部，偶爾在體育場(chǎng)的主席臺(tái)上可以看到英國(guó)最大保險(xiǎn)公司保誠(chéng)集團(tuán)CEO譚天忠。此外，各種基金會(huì)、文化機(jī)構(gòu)和慈善機(jī)構(gòu)，都是這些金融家們自我宣傳的好去處。連著名的英國(guó)泰特現(xiàn)代藝術(shù)館里也是VIP扎堆：摩根士丹利集團(tuán)的總裁弗蘭克·佩蒂加斯，瑞史弗東基金的顧問(wèn)、英國(guó)石油公司的前CEO布朗勛爵，《金融時(shí)報(bào)》的鐵腕總經(jīng)理萊昂內(nèi)爾·巴貝爾，傳媒大亨默多克的女兒伊麗莎白·默多克……

在倫敦，有時(shí)人們談生意的地點(diǎn)十分出人意料。一位銀行家曾經(jīng)向我們講述他如何在孩子就讀的私立學(xué)校結(jié)識(shí)了數(shù)量相當(dāng)可觀的客戶。最奇特的是，這種嘗試得到了校方的大力支持：為了讓家長(zhǎng)們互相熟悉，尤其是可以在生意上互相了解和支持，學(xué)校每個(gè)學(xué)期都會(huì)組織兩場(chǎng)家長(zhǎng)聯(lián)誼會(huì)。

[譯自法國(guó)《觀點(diǎn)》]