四月

假設(shè)有一分鐘我們站在一起，

在布滿電線的瓦斯車上：

假設(shè)我們在黑暗中。

這里溫暖，干燥。

有食物。

我們不在躲藏中等待。

在美國我們成長為白人，大多數(shù)時候

我們坐在明亮的房間里。

過來吧，帶上你的東西：

牛奶，花生醬，

藥片，毛衣，蠟筆。

修女們祈禱。

雪。黑暗。

我們也祈禱吧，為那些朋友們，

去年和前年死去的，今年將會消失的。

說出來吧，

像一群蜜蜂那樣。