林語堂、魯迅為何曾在日記中互指對方為“神經病”

1929年8月28日魯迅日記：“席將終，林語堂語含譏刺。直斥之，彼亦爭持，鄙相悉現”。同日林語堂日記：“此人已成神經病”。那么，二人當天究竟發生了什么？有多大仇多大恨，竟至于兩人在日記中互指對方為“神經病”呢？

據魯迅日記中的回憶，當天大致情形已經明了。“小峰來，并送來紙版，由達夫、矛塵作證，計算收回費用五百四十八元五角。同赴南云樓晚餐。席上又有楊騷、語堂及夫人、衣萍、曙天，席將終，林語堂語含譏刺。直斥之，彼亦爭持，鄙相悉現。”這即是所謂的“南云樓風波”，后來的研究者普遍認為，這一次風波之后，魯、林二人便形同水火，正式決裂了。

郁達夫在《回憶魯迅》中稱這是“因誤解而起正面的沖突”。據郁的描述，當時魯迅有了酒意，“臉色發青，從座位上站了起來”，林語堂也起身申辯，氣氛十分緊張，郁達夫一面按魯迅坐下，一面拉林語堂夫婦走下樓去。當天，林語堂在日記中也寫道：“八月底與魯迅對罵，頗有趣，此人已成神經病。”究竟有怎樣的誤解？

直到林語堂在四十年后作《憶魯迅》一文時，真相才浮出水面道：“有一回，我幾乎跟他鬧翻了。事情是小之又小。是魯迅神經過敏所致。那時有一位青年作家，他是大不滿于北新書店的老板李小峰，說他對作者欠賬不還等等。他自己要好好地做。我也說了附和的話，不想魯迅疑心我在說他。他是多心，我是無猜。兩人對視像一對雄雞一樣，對了足足兩分鐘。幸虧郁達夫作和事佬。幾位在座女人都覺得‘無趣’。這樣一場小風波，也就安然流過了。……