摘 要:古典詩歌在表達上使用典故的效果能夠更好的提升詩歌的內涵。但是對典故的解答方式的不同會相應性的增加古典詩歌的“言意”難度,無法正確領悟古典詩歌意義。針對這種情況,分析古典詩歌中的“言意”關系能夠明確古典詩歌表達的主題。
關鍵詞:古典詩歌;“言意”關系
古典詩歌的表達體現了詩人對生活的一種理解,增強對古典詩歌的了解能夠建立詩人與讀者之間的聯系,使讀者對詩歌的了解更加的深刻。詩人的情感通過詩歌進行傳遞,在這個過程中讀者不能夠領會詩人的意圖,就會產生混亂感。這種混亂感就是言不盡意。造成了對詩歌理解的錯誤性,曲解了詩人的意圖。李白的《靜夜思》:床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。在這首詩當中“床前明月光,疑是地上霜”很容易造成誤解。正確的解釋是詩人站在井邊抬頭仰望秋夜明月,心底升起思鄉(xiāng)之情。“床”并不是臥榻,是“井欄”的意思。“床”在《辭海》中有明確的注釋,是“井上圍欄”。如果將“床”解釋為“臥榻休息的地方”就曲解了李白所想表達的意思。
相同的詞匯在不同的作品中所要表達的意思也不盡相同。為了能夠更好的理解詩歌作品,需要對同一個詞匯的不同意思進行確認,這樣才能夠更好的實現對古典詩歌的理解。南唐后主李煜的《虞美人·春花秋月何時了》:春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。……