從功夫熊貓成長歷程看中西文化的融合

摘 要：《功夫熊貓1》是美國夢工廠制作的一部動畫電影。影片中的主角阿寶憨厚可愛，熱愛功夫。在經過重重身體和心理的考驗以及努力的訓練之后，阿寶終于實現了它的功夫夢，拯救了和平谷，成為了真正的神龍大俠。電影雖然是北美制作，但是影片中包含著濃厚的中國色彩。熊貓阿寶身上融合了東西方文化的很多特質，體現了東西方文化的融合。《功夫熊貓1》的成功為我國傳統文化走出國門，讓世界了解中國提供了有力的借鑒。

關鍵詞：熊貓阿寶;功夫;成長;中國文化;美國夢

1. 引言：

《功夫熊貓1》是美國夢工廠于2008年推出的一部動畫電影，自上映以來深受觀眾喜愛。據保守估計全球票房超過5.5億美元。影片主角阿寶是一只憨態可掬的大熊貓，好吃懶做，肥頭大耳，在遇到困難的時候會躊躇、會猶豫、會恐懼，但是就是這樣一只平凡的熊貓在影片中實現了自身的蛻變，成長為受人尊敬，救民于水火的功夫大俠。熊貓為我國的國寶，影片選取熊貓為主角，以功夫為主題，打造了一部北美制作的洋溢著濃厚中國風的動畫電影。選材的中國化和制作的北美化，注定了影片必然融合了中西方的兩種文化。創作團隊的匠心獨具使得觀眾在觀看這部影片時絲毫感覺不到兩種文化的沖突，相反中西方文化在影片中實現了自然的融合與對接，使觀眾們在觀影中了解異域文化。這樣的制作環境下，主角阿寶身上不可避免地融合了中西方兩種文化的色彩，是一只長著西方骨骼的東方特產。……