摘 要:《花房姑娘》是“中國搖滾之父”崔健的代表作。這首歌歷經時間的考驗經久不衰,在近些年的音樂選秀類節目中更是被頻頻翻唱。這部音樂作品的成功,除了它具有悠揚的旋律之外,歌詞中所包含的多個象征性符號與意象的排列才是這首歌的精華。筆者試圖運用藝術符號學的理論來剖析這首歌詞的內在含義。
關鍵詞:情感符號;象征;花房姑娘
《花房姑娘》的歌詞這樣寫到:
我獨自走過你身旁, 并沒有話要對你講,我不敢抬頭看著你的, 噢......臉龐。
你問我要去向何方, 我指著大海的方向,你的驚奇像是給我, 噢......贊揚。
你帶我走進你的花房, 我無法逃脫花的迷香,我不知不覺忘記了, 噢......方向,
你說我世上最堅強, 我說你世上最善良,你不知不覺已和花兒, 噢......一樣,
你要我留在這地方, 你要我和它們一樣,我看著你默默地說, 噢......不能這樣,
我就要回到老地方, 我就要走在老路上,我明知我已離不開你! 噢......姑娘!
從歌詞的表面意義上分析,它的詞是表達“我”與花房姑娘從邂逅到離別的一段短暫的戀情。歌詞對感情的描寫也很直接,是一種普遍表達男女間的情感的方式。但通過對歌詞的分析可以看出,這種結論是具有諸多漏洞的。
歌詞的前兩句“我獨自走過你身旁, 并沒有話要對你講,我不敢抬頭看著你的, 噢......臉龐。你問我要去向何方, 我指著大海的方向。你的驚奇像是給我, 噢......贊揚。”,歌詞的名稱加上第一句共包含了兩個意象:“姑娘”和“大海”。首先,“ 我”獨自的走過姑娘的身旁,這里提到的“姑娘”有兩層意思。……