Creative Conversation

“我有一群每時每刻 都瀕于崩潰的人為我安排日程。”

《快公司》：《模擬游戲》發行公司的老板哈維·韋恩斯坦（Harvey Weinstein）曾說，你詮釋出二戰英雄、技術先鋒阿蘭·圖靈的“脆弱、天才與高傲”。這些特點在“維基解密”（WikiLeaks）創始人朱利安·阿桑奇的身上也有所體現——

康伯巴奇：也就是說，我身上也有這些特點？

我沒準備問這個，你想不問自答嗎？

這個嘛，我認為任何演員都必須具備某種程度上的高傲，即自信，通常外露為高傲。當然，在這兩個角色身上就有些極端了。那你的問題是？

這兩位人物都改變了人類了解世界的方式，而他們也與不少硅谷巨頭擁有相同品質。你是否認為這三大特點是造就“改變者”（changemaker）的重要品質？

你戳中要害了。你必須本身與眾不同，觀點看法與別不同，成就與人不同，這三者缺一不可。

拍攝《危機解密》前，你和阿桑奇爭辯了一番：你認為必須讓大眾了解他，而他不希望干擾維基解密的工作。作為一名公眾人物，你認為有必要去把握自己的敘事主動權嗎？

關于這一點，我深表同情，我們固然都希望自己的作品是充足完備的，這點無可厚非。我也能理解這種希望保持匿名低調的心理，即便他的工作是將秘密公諸于眾。但是，我們一旦說出，“不行，大家必須了解這個。”我們就陷入了不利境地。大家會把矛頭一轉：“那我們得先了解一下你。”選擇了公眾職業，你就有可能淪為公眾的寵物。這其中的區別十分微妙，人們未必能夠分辨清楚，尤其當今時代，隨處都是人肉出版者。不再有人看到那道隱私的屏障，既然我上了雜志封面，那憑什么人家不能拿起相機偷拍？我明白的。我必須時刻記住，大家給我拍照是因為欣賞我的表演。這還是包含正面意義的。

你沒有開Twitter，記者常常問你為什么。基本上人人都喜歡面向公眾生活，你會不會驚訝于這種先入為主的設想？

嗯。你看，時不時有人指責我炒作、爭版面。其實和媒體打交道，做宣傳，本來就是我的工作內容之一。而我出演的作品很多，那接受采訪的機會必然也不少。除此之外，我希望過好自己的生活，不想總是拋頭露面。我曝光的機會夠多了。

真正參與社交媒體，你卻玩得很大，比如Reddit 社交新聞網的“任你問”（Ask Me Anything）活動，還有被淋6次的冰桶挑戰。你是如何選擇時機的？

有些出于需求。冰桶挑戰是為了提高公眾的慈善意識，我被點了5次名。Reddit網確實是很棒，能夠有那么一刻與粉絲直接接觸。我只是很遺憾有很多事情沒時間去嘗試，包括學一門樂器、繪畫、素描、閱讀專業領域外的書籍、度假、接觸大自然等等。盡管社交媒體即時迅達，但我非常、非常樂意抽身離開。

近幾年，你的名氣大了，想必時間也變得很緊吧。你有否在百忙之中學習時間管理？

我有一群每時每刻都瀕于崩潰的人為我安排日程。大概一年半前，我學會委托他人幫忙。這是我做過最明智的決定了。我以為自己有能力掌控大局，但我錯了。

是否在某個點，你意識到自己需要幫手？

Oh my God。當時，我準備和幾個朋友去度周末，正要搭朋友的私人飛機，千載難逢的機會。突然，我在停機坪上接到一個電話，“咦，你哪兒去了？我們要開始拍攝了。”當時我心里就“臥槽！”了。

自此你學到了什么？

委派代表！而且[指著iPhone與iPad]，如果我需要集中精神練臺詞或做功課，我就必須把這一切推開。我會把這些交給助理，“抱歉，你盡力去處理吧，我得走開兩個小時。”我曾經花很多時間回應別人的要求，心想只要清空了收件箱，就可以開始干活了。這是一種轉移注意力的拖延策略，好比打掃，以前每次面對工作我就開始拼命打掃。不過如果看到別人的手機里有1，200封未讀郵件，我也會焦慮恐慌。這種畫面簡直叫人抓狂，“你怎么吃得下飯？我不懂你的身體是怎么運作的。”

你成功清空了收件箱沒？

差不多了。最近我開始標記郵件，已經累積到一個令我恐慌的數字，比如120。但我意識到，有時候，沒有我這些事照樣能進行。這是一個奇怪的平衡，因為我確實有點享受，比如我們現在正在做的事情。我熱愛我的工作。別跟任何制作人說，免費干我也愿意，我愛它愛到不能自拔。我手頭上還有很多事，今晚要搭飛機直接回家，希望能睡一覺，直接上車，直接回家通讀三本莎士比亞的劇本，我在里面飾演理查德三世。一般情況下我都會通讀劇本，保持良好狀態。

你會擔心沒有時間準備嗎？你對工作的全神貫注，可是在業界出了名的。

你上酒店房間瞧瞧我的桌子，就會看到不是一本，不是兩本，而是四本關于下一部電影的書。其中有兩本圖靈的傳記，我的Kindle里東西還多了去。當然，我現在有時間坐下來，把這些該死的玩意都讀完！不過到了緊要關頭，我現在還是有所改善的，多虧有人幫我安排行程，事情分了輕重緩急。這點很重要，畢竟重擔一肩挑未必就是好漢。

我想，決定哪些事情不需要知道，應該就是最難的部分了吧。

你只能先挑必要的，然后，如果情況允許的話，就可以迷失在雖然無關緊要卻也同樣啟發思想的細節里。我不是數學博士，也不是程序員或破譯員。我正在嘗試搞懂的這種科學很多時候與感官記憶有關。雖然有時候只是簡單地重復美工部做的東西。我畫畫和手藝還行，而他們的作品總是特別復雜難懂。扮演圖靈時，我問美工部怎么模仿他的圖表，他們就畫給我看，接著我就復制他們的復制圖，相當于二度改寫。但即便只是這個簡單的動作，也賦予了我在拍攝前、拍攝間隙、當然還有拍攝期間假裝成這位高智商天才的資格，至少我是在復制他做過的東西。非常有滿足感。

30秒自傳

品牌名稱

本尼迪克特·康伯巴奇

家鄉

倫敦

教育背景

曼切斯特大學戲劇專業本科，倫敦音樂與戲劇藝術學院古典表演碩士

近期重要角色

夏洛克·福爾摩斯（Sherlock Holmes），BBC電視劇《神探夏洛克》（Sherlock）；可汗（Khan），《星際迷航：暗黑無界》（Star Trek Into Darkness）；巨龍史矛革的配音，《霍比特人》系列電影后兩部；威廉·普林斯·福特（William Prince Ford），《為奴十二載》（12 Years a Slave）。

廣告作品

鄧祿普（Dunlop）輪胎、捷豹（Jaguar）、Google+。

創投經歷

無。“我不是阿什頓·庫奇（Ashton Kutcher）。我倒是想。你聽過沒有，網上傳言，我擁有好幾家連鎖餐廳，名字叫康伯漢堡（Cumberburger）什么的，我的身價達到2.8億美元，我最好的朋友給我看的。我有點不安。我可不想被夸大財富，樹大招風，本來就拉了不少仇恨了。但這件事實在很搞笑。”