創(chuàng)傷與沖突

摘 要：《屈服》是美國作家艾米·沃爾德曼的小說處女作。2011年發(fā)表之后引起廣泛關(guān)注。小說通過描寫紐約一起頗為敏感的競賽事件所引發(fā)的一系列沖突以及人們的心理變化，全景式地展現(xiàn)了9·11事件之后美國社會的現(xiàn)狀。9·11事件給美國民眾帶來了巨大的心理創(chuàng)傷，也在整個美國社會引發(fā)了一系列的沖突。美國社會想要走出創(chuàng)傷及消解沖突，途徑就是戰(zhàn)勝恐怖襲擊帶來的恐懼，不再屈服于恐懼造成的狹隘、偏見和暴力，不斷嘗試文明對話。

關(guān)鍵詞：《屈服》；美國社會；創(chuàng)傷；沖突；利益

引言

2001年9月11日，美國本土遭遇了有史以來最嚴(yán)重的恐怖主義襲擊，兩架被基地組織恐怖分子劫持的客機(jī)撞上了紐約世界貿(mào)易中心大樓，隨后，第三架客機(jī)撞上了五角大樓（美國國防部所在地）。美國文學(xué)屆對這一重要的事件持續(xù)關(guān)注，誕生了許多與之相關(guān)的文學(xué)作品。其中頗具影響力的作品有厄普代克的《恐怖分子》（Terrorists，2006），以及德里羅的《墜落的人》（The Falling Man， 2007）。2011年，又一部值得關(guān)注的9·11小說《屈服》（The Submission，2011）誕生了。其作者艾米·沃爾德曼（Amy Waldman）從事過多年的新聞報道工作，可謂9·11事件的親歷者。在小說中，作者通過獨(dú)特的新聞視角準(zhǔn)確地捕捉到了9·11事件給美國社會帶來的變化，并以細(xì)膩的筆觸全景式地展現(xiàn)出9·11之后美國社會的現(xiàn)狀。

故事發(fā)生在美國紐約曼哈頓，9·11事件剛剛過去兩年，一位名叫默罕默德·可汗（Mohammad Khan）的穆斯林建筑設(shè)計師憑借其作品《花園》贏得9·11紀(jì)念競賽的勝利，并因此引發(fā)整個美國社會的動蕩和沖突。……