約克鎮是英國南部的一個海邊小鎮,鎮上有個高中生叫布萊恩,今年16歲。英國是個重視成年禮的國度,孩子16歲那年,家長會為他舉行成年禮。
布萊恩夢想著能用一次異國旅行來作為自己的成年禮,他想在今年的暑假到法國去。布萊恩盤算過了,只要夠節儉,這段旅途大概只需要1000英鎊的費用。可是他家一貧如洗,哪兒有錢給他旅行呢?
這天,布萊恩的朋友約翰握著一張報紙急匆匆跑了過來,興高采烈地喊道:“布萊恩,我幫你找到賺錢的辦法了!”布萊恩迫不及待地問是什么方法。約翰喘了幾口氣,說:“尋找中國鴨子!”說著把手中的報紙往布萊恩手里一塞,布萊恩疑惑地打開報紙,看了起來。
這是最新一期的報紙,報紙上有篇名為《鴨子漂流記》的新聞報道,上面寫道:1992年,一艘從中國出發去往美國華盛頓州的貨船在太平洋上遭遇強烈風暴,船上一個裝滿2.9萬只黃色塑料玩具鴨的集裝箱墜入大海并摔裂,令所有玩具鴨漂浮在海面上,其中有一批大約1萬只鴨子被甩出了洋流,向北漂去。這些鴨子一路漂過白令海峽,與浮冰為伴,緩慢向北極方向漂流3200公里,隨后又開始南下,歷經漫長的旅途,抵達美國東海岸。
然而,“鴨子艦隊”的旅程并沒有就此結束,它們遇上了圍繞加勒比海到英國之間海域的灣流,開始漂越大西洋,浩浩蕩蕩直奔英國而來。據監視海洋殘骸的科學家的預測,這批“鴨子艦隊”將會橫穿大西洋,于今年的某個時間抵達英國海岸。
報道上還說,這支在海洋里漂流了15年之久的“鴨子艦隊”在全世界范圍引發“鴨子熱”,有收藏家甚至開價1000英鎊來收購這樣一只中國鴨子。
約翰眼里放著亮光,興奮地說:“布萊恩,只要能找到一只中國鴨子,你就能掙到去法國旅游的費用了,而且科學家已經預測,第一批中國鴨子抵達的地點很可能是康沃爾郡。我們鎮處在康沃爾郡最凸出的位置,直面著大西洋,也就是說,我們鎮上的海灘很可能是中國鴨子最先抵達的地方。更關鍵的是,鎮上的亨特先生就是一個收藏迷,他已經說了,愿意以一只1000英鎊收購這些漂洋過海而來的中國鴨子。”
布萊恩幾乎不敢相信自己的耳朵,真有人會出這么多錢收購這只在海上漂流了15年之久的橡皮玩具小鴨子?約翰帶著布萊恩找到了亨特先生,道出了心中的疑問。
亨特先生感慨道:“你想想,這是多么堅強的小精靈?它們在大海上漂泊了15年,歷經了無數的風浪,依然義無反顧,一路向前,走過了3.5萬公里的旅程。人生路上,就需要這樣一種不向命運低頭的精神啊。布萊恩,只要你能撿到中國鴨子,我一定按1000英鎊一只兌現給你。”
布萊恩高興壞了,從這以后,他只要一有空就往海灘上跑,期望能在海灘上發現一只被海水沖上岸的玩具鴨子。然而一個月過去了,布萊恩卻一無所獲,但他并沒有灰心,還是天天堅持往海灘上跑。
那篇《中國鴨子漂流記》的新聞報道出來后,約克鎮風一般興起了淘鴨熱,人們蜂擁而至,都來到海灘,期望能撿到中國鴨子。但隨著時間過去,大海上還是鴨子的影子也沒有,大伙兒也就喪失了守候的熱情。
約克鎮人不再到海灘上撿鴨子了,只有布萊恩還是堅持天天到海灘上溜達一陣,期盼著能行好運,撿到一只被海水沖上岸的玩具鴨子。很快布萊恩發現自己并不孤單,除了他,還有一個瘦弱的小男孩也堅持每天在海灘上溜達,等候撿到中國鴨子。布萊恩奇怪了,這么小的一個孩子,怎么一個人在海灘上撿拾中國鴨子呢?
這天,布萊恩忍不住問了小男孩。小男孩驕傲地挺起瘦弱的胸膛,說:“因為我已經長大了。我報名參加了成年禮協會的成年挑戰之旅,他們給我安排的考驗是獨自撿拾到一只中國鴨子,如果考驗通過,就發給我證書,證明我已經長大,正式成為一名紳士了。”
布萊恩吃了一驚,眼前的男孩也就七八歲光景,這么小的年紀,怎么就舉行了成年禮?
男孩臉上泛起了一絲悲傷,他說自己叫約瑟夫,今年8歲,自小身患絕癥,醫生早就判定,除非出現奇跡,約瑟夫是不可能活到成年的。約瑟夫有一個愿望,那就是希望能活到16歲,舉行自己的成年禮。然而,就在前不久,醫生給約瑟夫做檢查,發現病情已經變得嚴重,他的生命,已經所剩不多了。約瑟夫的父母不想約瑟夫帶著遺憾離世,所以到成年禮協會給他報了名,讓他提前舉辦了自己的成年禮。說到這里,約瑟夫抬起頭來,定定地看著布萊恩,說:“你說我會如愿撿到一只漂洋過海而來的中國鴨子,通過成年禮協會的考驗嗎?”
約瑟夫眼里滿是期盼,布萊恩的心猛地一顫,張開手臂,給了約瑟夫一個緊緊的擁抱:“上帝保佑,你一定會如愿撿到一只中國鴨子,順利通過成年禮協會的考驗,擁有一個意義非凡的成年禮……”
布萊恩和約瑟夫成了好朋友,他們相約每天一起到海灘上撿拾中國鴨子,每一次見面,他們都會給對方一個擁抱,祝福對方早日撿到中國鴨子,完成自己的成年禮。然而又一個月時間過去了,他們還是沒有見到中國鴨子的影子。
這天下午放學后,布萊恩同往常一樣來到海灘,等候撿拾中國鴨子,可是這天他并沒有見到約瑟夫。約瑟夫失約了,他今天沒有來撿拾中國鴨子。
第二天,布萊恩來到海灘,約瑟夫再次失約。布萊恩心里隱隱有了股不祥之感。
輾轉一打聽,果不其然,約瑟夫兩天前正準備到海灘撿拾中國鴨子,剛出門卻突然暈倒在地,他的父母親急忙把他送進醫院,盡管很快搶救了過來,但醫生給他做過檢查后,宣布了一個沉痛的消息,約瑟夫的病情已經惡化,留給他的生命,只有不到一個月的時間了。
一個星期后,約瑟夫出院了,身體狀況明顯差了很多,再次來海灘撿拾中國鴨子,是他的母親用輪椅推過來的。布萊恩所能做的,是為約瑟夫祈禱,希望他早日撿到一只中國鴨子,完成成年禮。
兩天后,布萊恩來到海灘,突然發現岸邊的海水里似乎漂浮著個什么東西。快步走上前去一看,布萊恩頓時驚呆了,這赫然是個長滿海藻的黃色玩具鴨子!
彎腰撿起玩具鴨子,用手清理掉鴨子表面的海藻,上面有字,布萊恩辨認著讀了起來,是“第一年”三個單詞。錯不了,這就是15年前美國“第一年”公司從中國定做,從中國港口出發準備運往美國,中途在太平洋摔落大海,漂洋過海而來的玩具鴨子!
布萊恩立刻動身想去找亨特先生,剛走出不遠卻不由得停下腳步。自己撿到中國鴨子了,但約瑟夫還沒有,而且老天留給他的,只有不到一個月的生命了。萬一這不到一個月的時間里,再沒有中國鴨子抵達約克鎮的這片海灘呢?
思之再三,布萊恩決定把這只中國鴨子送給約瑟夫。他要用手中的這只中國鴨子,幫約瑟夫圓夢,溫暖他生命里的最后時光……
布萊恩把這只中國鴨子放在約瑟夫慣常經過的海灘上。不多會兒,約瑟夫坐在輪椅上讓母親推著過來了,很快約瑟夫就發現了海邊的中國鴨子,大聲叫了起來:“媽媽,那里有只玩具鴨子!您快推我過去看看——”
約瑟夫從海里撿起玩具鴨子,興奮地叫了起來:“媽媽,是中國鴨子!我撿到中國鴨子啦,我的成年禮考驗通過啦……”
晚上,亨特先生突然來到布萊恩家,掏出張1000英鎊的支票遞給布萊恩。
布萊恩驚呆了,說自己并沒有撿到中國鴨子交給他啊。亨特先生卻說:“不,你已經撿到了,而且你撿到的,是最珍貴的一只中國鴨子。”
布萊恩糊涂了。亨特先生告訴布萊恩,其實中國鴨子已經抵達英國,但抵達的地點不是科學家一開始所預測的康沃爾郡,而是鄰近的德文郡。并且約克鎮的成年禮協會一開始為約瑟夫設置考驗,就已經想好幫他圓夢的方法,那就是不管中國鴨子會不會真的抵達約克鎮的海灘,他們都會為他準備好一只中國鴨子,讓他完成自己的成年禮。
中國鴨子登陸德文郡海灘,這也意味著布萊恩不管在約克鎮海灘等候多久,他的愿望都會落空。為了幫助布萊恩完成心愿,亨特先生同樣給布萊恩設置了一個考驗。他說服成年禮協會把這只中國鴨子交給自己,然后把這只真正的中國鴨子替換成一個仿制品,放在布萊恩所經過的海灘上。如果布萊恩撿到后送給約瑟夫,他就資助布萊恩完成他的成年禮,如果布萊恩撿到后拿給自己,亨特先生就會以撿到的是仿制品為由,拒絕兌現報酬……
亨特先生把支票輕輕放在布萊恩的手上,說:“布萊恩,恭喜你通過了考驗。把中國鴨子放在約瑟夫所經過的海灘那一刻,你就撿到了世間最珍貴的一只中國鴨子,那就是善良和關愛。成長的路上,永遠不要失去一顆充滿善良和關愛別人的心,好好享受你的成年之旅吧,這個旅途,你值得擁有……”