溥儀曾是文學(xué)青年

劉繼興

末代皇帝溥儀少年時(shí)在紫禁城里深居簡(jiǎn)出，生活很是單調(diào)。為了擺脫孤獨(dú)、苦悶的宮廷生活，他曾醉心癡迷于文學(xué)創(chuàng)作。但由于帝師徐坊、陳寶琛等人對(duì)溥儀的文學(xué)寫作漠不關(guān)心，一切聽(tīng)其自然，所以溥儀的詩(shī)文一直沒(méi)有多大長(zhǎng)進(jìn)。

十三四歲以后，溥儀閱讀了大量古代非主流的文學(xué)作品，增長(zhǎng)了不少見(jiàn)識(shí)，他開(kāi)始模仿這些作品，編造了一些傳奇故事，并自己繪制插圖，自?shī)首詷?lè)。15歲那年，溥儀從先祖康熙、乾隆的詩(shī)文集中，深深受到感染與啟迪，開(kāi)始在詩(shī)賦上下工夫。隨著時(shí)間的推移，溥儀的詩(shī)作越寫越多，漸漸對(duì)向外界投稿產(chǎn)生了濃烈興趣。他曾模仿并套用唐代著名詩(shī)人劉禹錫的《陋室銘》，寫了一篇《三希堂偶銘》：

屋不在大，有書則名；國(guó)不在霸，有人則能。此是小室，惟吾祖謦。琉球影閃耀，日光入紗明。寫讀有欣意，往來(lái)俱忠貞。可以看鏡子，閱三希，無(wú)心慌之亂耳，無(wú)倦怠之壞形。直隸長(zhǎng)辛店，西蜀成都亭。余笑曰：何太平之有？

這首詩(shī)后來(lái)在上海《逸經(jīng)》（1936年3月創(chuàng)刊）雜志上披露出來(lái)。

1922年初夏，溥儀曾把一篇共八行、四十字的五言詩(shī)，題名為《鸚鵡》的新作，用鄧炯麟的筆名，投寄上海一家小報(bào)《游戲日?qǐng)?bào)》，居然馬到成功，皇帝的詩(shī)作破天荒地見(jiàn)報(bào)了。接著他先后又寄出一篇分上下闋、每闋四行的七言詩(shī)《浮月》和一篇共八行的七言詩(shī)《荷月》，這兩首七言詩(shī)又很快被該報(bào)采用了。據(jù)說(shuō)《游戲日?qǐng)?bào)》編輯部曾多次設(shè)法打聽(tīng)這位署名為鄧炯麟的詩(shī)人是何許人也，但始終一無(wú)所獲。

這些詩(shī)的發(fā)表對(duì)少年溥儀投稿熱情是一個(gè)很大的鼓勵(lì)。在之后的兩年多時(shí)間里，溥儀寫了不少詩(shī)作，用化名狂熱地向報(bào)刊投稿，但此后再無(wú)投中的現(xiàn)象。稿件寄出去后，皆如泥牛入海，影蹤全無(wú)。

英國(guó)牛津大學(xué)文學(xué)碩士、曾給溥儀當(dāng)了五年英文教師的莊士敦特意把溥儀在《游戲日?qǐng)?bào)》上發(fā)表的《鸚鵡》《浮月》《荷月》三首古體詩(shī)譯成英文，并收入他的代表作《紫禁城的黃昏》一書中。其在該書中指出：“這位化名鄧炯麟的詩(shī)人，不是別人，而是清朝的皇帝，現(xiàn)在我將真相披露出來(lái)，可能中外人士都會(huì)為之驚訝的。”他還說(shuō)，“皇帝在報(bào)刊上發(fā)表他的詩(shī)作的時(shí)候，年僅十六歲，這往往是一個(gè)作詩(shī)才華開(kāi)始含苞欲放的年齡。”以此來(lái)炫耀他的這位皇帝學(xué)生具有所謂“非凡的詩(shī)人氣質(zhì)”。

莊士敦的《紫禁城的黃昏》行文老辣，頗有文采。初版于1934年的倫敦，引起轟動(dòng)，一時(shí)洛陽(yáng)紙貴。其扉頁(yè)題字：“謹(jǐn)以此書獻(xiàn)給溥儀皇帝陛下。”落款：“他的忠誠(chéng)與依戀的臣仆及教師莊士敦。”溥儀也曾為莊士敦的這本書作序，其中寫道：“莊士敦雄文高行，為中國(guó)儒者所不及，此書既出，預(yù)知其為當(dāng)世所重必矣。”師徒二人，頗有一唱一和之勢(shì)。

后來(lái)做了平民百姓的溥儀在他寫的《我的前半生》一書中透露，他當(dāng)年給《游戲日?qǐng)?bào)》投稿用的那三首古體詩(shī)，原來(lái)是抄襲明代一位詩(shī)人的作品。他的三首“山寨”詩(shī)，不僅蒙騙了《游戲日?qǐng)?bào)》的編輯，連他的英文教師莊士敦也始終被蒙在鼓里。