普契尼歌劇詠嘆調《奇妙的和諧》的演唱分析

陳詩愷

（中國海洋大學 藝術系，山東 青島 266100）

《奇妙的和諧》是歌劇《托斯卡》中的一首家喻戶曉的男高音詠嘆調?！锻兴箍ā肥且獯罄髑移掌跄岬娜桓鑴?，該劇根據十九世紀法國劇作家薩都原著戲劇《托斯卡》改編而成。該劇于1900年在羅馬首演。劇中，卡瓦拉多西偶然收留了一名男子，事后卻發現此人是一名在逃政治犯?？ㄍ呃辔鞯臒o心善舉將自己置于險境，同時也牽連到自己的戀人托斯卡。為了拯救卡瓦拉多西，被警察局長斯卡皮亞垂涎三尺的托斯卡被迫假意順從，從而得到斯卡皮亞在對卡瓦拉多西行刑之時做手腳并給予二人出國簽證的承諾。在拿到簽證后，托斯卡刺殺了斯卡皮亞。二人的金蟬脫殼美夢眼看實現在即，卻被無情的子彈打回殘酷的現實中，刑場上，卡瓦拉多西中彈身亡，托斯卡也含恨跳樓。

關注小人物以及社會底層有著悲慘命運的人物是普契尼的創作特點，可憐的小人物總是會悲慘地結束自己的命運，《蝴蝶夫人》中因愛人背叛而切腹自殺的巧巧桑，《波希米亞人》中因無錢治病而死的咪咪，《圖蘭朵》中為愛而犧牲自刎的柳兒皆為此類。不同于“愛國者”威爾第、“神使”瓦格納，有著七情六欲經歷生老病死的“老實人”普契尼只寫“咱老百姓自己的故事”。

《奇妙的和諧》是歌劇《托斯卡》中一首家喻戶曉的男高音詠嘆調。劇中，卡瓦拉多西在教堂中描繪圣母瑪利亞肖像，一雙眼睛躍然紙上。一旁的教堂值班卻說卡瓦拉多西畫的不是圣母，而是來禮拜的侯爵夫人?？ㄍ呃辔鞒姓J侯爵夫人的形象十分美麗，于是他照著侯爵夫人來描繪。繪畫時，卡瓦拉多西看到了“奇妙的和諧”，他思念著自己的戀人托斯卡，動情地唱起了心中愛的旋律。

歌曲一開始是長達13小節的前奏部分，悠長的前奏給了歌唱者充分的情緒調動與狀態調整時間，在這段時間中，應立即進入狀態，情緒方面力求與卡瓦拉多西角色一致。與歌劇舞臺上不同，音樂會舞臺上應將情緒調整平緩，聲音狀態蓄勢待發，準備迎接即將到來的第一個“pp”?！癛econdita armonia di belleze diverse”（奇妙的和諧具有不同的美麗），帶著崇敬贊頌的情緒，緩緩將聲音放出。第一句以弱起開始，注意穩住聲音狀態，同時連接弱起后的邏輯重音，譜面上的斷音記號要在演唱中做到。“E bruna Floria, l′ardente amante mia”（弗勞利亞，我那熱情的愛人長著褐色的頭發），這一句先呼喚戀人的名字，情緒應該提起來，帶有“心跳的感覺”，但要注意保持聲的音舒展與彈性，從而在五度跳進中避免突然破音。緊接著就是對戀人的贊美，情緒變得溫柔并帶有憐愛、感嘆之情，同時聲音方面要保持之前的高度，狀態不可掉下來。“E te, beltade ignota, cinta di chiome bionde”（而你這未知的美人，卻長著金色的頭發），此時畫家的思想由腦海中的戀人轉到畫布上酷似侯爵夫人的圣母像上，由衷地贊頌畫中人的美麗，演唱時帶著贊美并傾心的情緒，聲音方面要流動起來，但需注意位置的穩定，在開始的四度跳進時避免破高音“a2”。“Tu azzurro hai l′occhio, Tosca ha l′occhio nero”（你有一雙藍色的眼睛，而托斯卡的眼睛是黑色的），畫家的思維又從面前的圣母像回到了心中的戀人，先繼續贊美畫中人藍色的眼睛，延續上句的情緒，保持聲音的舒展與流動，接下來仿佛回到了戀人的身邊，帶著一種滿足與歸屬感來演唱，甚至可以帶上會心的笑容，在力度上做一定的下調，突出畫中人與戀人的對比。

“L′arte nel suo mistero le diverse belleze insiem confonde”（神秘的藝術，將不同的美麗結合在一起），經過一段短暫的間奏，樂曲到了承上啟下的部分。在這里需要冷靜下來，在情緒上以客觀的角度，帶著敬佩、贊美藝術之情沉著演唱，同時注意將自己的聲音調整為輕松舒緩的狀態，避免因為情緒的冷靜將聲音位置掉下來，這是為接下來全曲的高潮部分做準備?！癿a nel ritrar costei il mio solo pensiero, ah! il mio solo pensier, sei tu,Tosca, sei tu”（但是，當我在畫她的時候，我只想，啊！我想的就是你！托斯卡，就是你?。@一句是全曲的高潮，畫家全身心地抒發著對戀人最熱烈的愛情。這一句中部有一個高音“a2”，該高音的位置乃是張口就來的高音，演唱前注意聲音狀態的迅速調整，避免因激動而破音。音樂至此，情緒理應達到頂點，帶著最熱烈的情感來演唱。聲音方面調整為廣闊、波瀾壯闊的狀態，迎接最后的高音“降a2”，保持氣息的穩定，盡情地歌唱吧。

[1]周楓，朱小強.外國歌劇選曲集——男高音詠嘆調[M].上海：上海音樂出版社，1994.

[2]陳纓，歐陽蓓蓓，王琦.聲樂語言的表達與審美研究[M].北京:中國書籍出版社，2014.