《漫長的告別》 雷蒙德·錢德勒

主持人：靖力

好書推薦請發至：johannes_cq@163.com

人生之中會有許多告別的時候，有些簡單，有些深刻，有時會在告別許久之后才能領悟發現告別的意義，最后一次，或者是最難忘的一次，換來的都是一陣唏噓

據說日本作家村上春樹很崇拜美國的雷蒙德·錢德勒，于是我找了一本《漫長的告別》來讀。

那是一本很難形容的小說，故事似乎很簡單，但是內容卻難以置信，錢德勒的語言生動而厚重。村上有句名言，喜歡一個人像喜歡春天的熊一樣，和它一起玩，一起打滾。不過比起錢德勒的比喻來，村上還真有些相形見絀。

從《漫長的告別》里，讀者可以讀到那些絕妙的比喻。例如，如果有人滿臉冷淡，錢德勒會用寄宿學校的湯來比喻；看見一個人的嘴小巧優雅，他會說那是專為親吻嬰兒而生；對于比較尖利的嗓音，他則形容為可以刮掉油漆。尤其是這句，“值班的柜臺人員是一個對我或任何事情都很漠然的蠢貨，穿著不成套的白色亞麻西裝，打著哈欠把筆遞給我，目光看著遠方，好像在追憶童年”。真的是太形象了。

錢德勒在推理小說領域一直以來都有比較高的地位。但是如果有人主要是為了讀一個曲折而緊湊的推理故事，那么最好別寄希望于這本書。事實上，當讀者看到這本書的案件結局時，可能已經忘了它是怎么發生的，而只是滯留和陶醉在文字的感染力上。

話說回來，本書的書名和結尾倒是確實給我留下了很深的印象。

我還記得，結束時，主人公、偵探菲利普·馬洛對朋友倫諾克斯說：“特里，你打動過我。一個點頭，一個微笑，揮一揮手，這里那里某個清凈的酒吧里一起清清靜靜地喝幾杯酒。好時光一去不復返。回頭見，Amigo。我不跟你告別。我已經跟你道過別了，那時這么做還有意義。那時它意味著沉痛、孤寂、不可追回。”

回味了很久，發現這段話的意義，就如同兩個相互關聯很深的人，彼此要有很多次告別，各自回家要告別、聚會散去要告別、旅行喬遷要告別。人生之中會有許多告別的時候，有些簡單，有些深刻，有時會在告別許久之后才能領悟發現告別的意義，最后一次，或者是最難忘的一次，換來的都是一陣唏噓。