不講道理的左和右

為什么左手叫左手，不叫右手呢？為什么右手叫右手，不叫左手呢？這天，YouYou寫作業寫到一半，突然對握著筆、按住作業本的兩只手發起呆來。

呵呵，這可不是毫無意義的無聊發問哦，讓我們從這兩個字的最初字形來研究一下。

金文里的“左”和“右”是這樣寫的：

上半部的表示手， 毫無疑問，“左”和“右”都和手有關。它們的主要區別在下半部，這兩個字也很好辨認，一眼就能看出來，一個是“工”字，一個是“口”字。那么，就很容易解釋了：用手來幫助做工就是“左”，用手幫助說話就是“右”。

可是，不覺得奇怪嗎？憑什么動手做工就該是“左”？難道古代人都是左撇子？而手又怎么能幫助說話呢？難道在說啞語打啞謎？真是好沒有道理哦。

別急，不妨換條線索來分析。我們知道，古代的史官（就是專門寫國家歷史的官員，比如司馬遷就是一個史官）有“左史”“右史”兩種。古人對他們的功能做過一種很概括的解釋，叫“左史記動，右史記言”，意思是說，左史官專門記錄國家發生的大小事件，而右史官則是記錄皇帝和官員們說過的話。后來人們也把這句話說成“左史記事，右史記言”。看來，古代朝廷的“秘書”分為左、右兩組，左史主要記載事情的來龍去脈，右史的工作，則主要是起草文件什么的。這就是他們的基本分工。

你看，這跟“左”和“右”的意思不是剛好吻合嘛！從這個角度來說，“左”和“右”分工明確，不吵不鬧，各司其職，還是挺講道理的嘛！