漂洋過海的親情

顏士州

對于母親來說，加拿大是一個太遙遠、太陌生的國家。在一萬公里以外的太平洋彼岸，那里的一切都顯得太古怪：冬天太寒冷，且長到近乎半年；人人都喝涼水，家家均無暖瓶；電視有個中文臺，卻講的是廣東話……每次看著弟弟、弟媳的電子郵件，母親總覺得他們是生活在一個古怪的世界里。所以，當弟弟的探親邀請書和經濟擔保都寄到后，母親對去還是不去很是猶豫了些時候，動搖了若干次的。

是啊，離開了她那些一起廣場舞、打太極拳的老伙伴們，到那個誰也不認識她，她也聽不懂誰的國度去，日子該怎么打發？

其實母親心里還是挺想出去見見世面的。但是一個70歲的老人孤身行萬里，語言不通，萬事陌生所可能碰到的一切，確實使她感到擔心：“況且，還要花一大筆錢，你們的孩子都還在念書。”她常常這樣念叨。就是當申請表已遞進加國使館之后，她還常念：“還是不去了吧？”也許是大家的慫恿與鼓勵，也許是記起了上世紀50年代只身去南京求學時的那股豪情，更可能的，也許是思念兒子與孫兒的那股中國人的扯不斷的親情，母親下定了走的決心。

遠行的準備在半年前就已開始。買東西，像是一個采購員。兒子的牛仔褲、兒媳的連衣裙、小孫子的衣褲鞋襪。為了不給兒子丟臉，不給國人丟臉，老太太也給自己買了幾件光鮮的衣裳。1000多元一件的羽絨服，是母親一輩子中最昂貴的服裝。為買兒子愛吃的火鍋底料，盛夏里跑遍了蘇州的大街小巷，沒少看售貨員的白眼：“這季節買這種東西！”兩只30寸的大皮箱裝到不能再滿，無法想象年邁的母親怎樣把它們弄到加拿大。這段時期里的母親，把全部精力都化在了赴加的準備上，甚至還學了幾句英語：“三克油（Thank you）”，“好肚油肚（How do you do）”。

在加拿大最美麗的季節9月里，母親順利地到達了這個楓葉之國。那里似乎并非如她所預料的那樣寒冷，直到深冬她也沒穿上毛褲。想喝熱茶就現燒一杯。她教6歲的孫子中文，孫子教她英文。“可惜的是火鍋底料帶少了。我們還可以吃最后一次。”在母親的電話里，母親這樣表達了對故鄉的思念。