在自家院內撞人致傷，能否要求交強險理賠？

來信

編輯同志：

我的一輛小轎車在一家保險公司投保了交強險。一個月前，我在自家院內不慎將呂某撞傷。我在承擔呂某的8900余元醫療費用之后，要求保險公司從交強險限額內給予理賠，但卻遭到拒絕。保險公司拒絕的理由是：保險公司承擔理賠責任只針對交通事故，而我家院內基本上只限于供自己使用，并非公共通道，自然也就不屬于《道路交通安全法》中所指的“道路”，由此導致的事故乃至傷害不在“交通事故”之列。請問：保險公司的理由成立嗎？ 讀者：鄒曉倩

解答

鄒曉倩：

保險公司的理由不能成立，其必須在交強險范圍內向你承擔理賠責任。《道路交通安全法》第一百一十九條第一、五項規定“交通事故”是指車輛在道路上因過錯或者意外造成的人身傷亡或者財產損失的事件，“道路”是指公路、城市道路和雖在單位管轄范圍但允許社會機動車通行的地方，包括廣場、公共停車場等用于公眾通行的場所。從條文上看，交通事故的構成必須符合“道路”的要件。你家院內確實不在前述“道路”之列，似乎本案情形真的不屬于交通事故。其實不然。《道路交通安全法》第七十七條規定：“車輛在道路以外通行時發生的事故，公安機關交通管理部門接到報案的，參照本法有關規定辦理。”《機動車強制保險條例》第二十一條、第四十四條也分別指出：“機動車在道路以外的地方通行時發生事故，造成人身傷亡、財產損失的賠償，比照適用本條例。”《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十八條中同樣有類似的內容：“機動車在道路以外的地方通行時引發的損害賠償案件，可以參照適用本解釋的規定。”這些規定均明確說明：車輛在道路以外因為通行發生的事故，同樣視同交通事故，保險公司必須在交強險責任限額范圍內予以賠償。