錢金濤
湖北卷文言文閱讀命題自2004年開始自主命題以來,經歷了三個時期:一是摸索期(2004年~2005年),采用四選一譯的模式呈現,分值為20分;二是穩定期(2006年~2011年),簡化為三選一譯的形式,分值減少為19分;三是課改期(2012年至今),上升為三選一譯一斷的結構,分值增加到21分。
湖北卷文言文試題的特點非常鮮明,一是選文多元化。2004年選用《資治通鑒》標志著湖北卷選文突破二十五史的局限,進入到眾語喧嘩的文體自決階段。歸納起來,選文文體有六篇人物傳記、三篇議論散文、一篇記事散文、一篇小說。多元化的選文,重在突出文章的人文性和藝術性。二是考料課內化。所考詞語的義項大多能找到課本依據,如2013年的“浼”,選項注為“派遣”。這個詞不在120個實詞內,但出現在《林教頭風雪山神廟》中,原話為“太尉特使俺兩個央浼二位干這件事”。“浼”有懇請、請求之意。所考翻譯的得分點詞語,多數也能對應課文中所學義項。三是穩中求變化。湖北卷一向保守,追求穩定,但也不乏亮點,比如2009年把《孟德傳》(蘇轍)和《書〈孟德傳〉后》(蘇軾)拼接成閱讀文本,這是在全國率先運用非連續文本作為文言測試選文。而文言試卷的結構和題型也不斷有些微的變化。
那么,今年湖北卷文言文閱讀命題會不會有變化?趨勢如何?筆者試作一點預測:
詞語考查以實詞為主
湖北卷從2006年開始只考一道選擇題。所考36個詞語中,“以”(2007年)、“若”(2014年)、“徒”(只是,2006年)、“甫”(剛剛,2010年)、“絕”(非常,2012年)五個屬于考綱規定的18個虛詞的范圍,2009年的“庶幾”本以為是虛詞,但在文中的正確意思是“希望、企圖”,并不在虛詞范圍內。而考查的31個實詞,只有7個是復音詞,24個是單音詞。這符合文言詞語以單音節詞語居多的事實。就是31個實詞,也只有少數詞語在考綱規定的120個實詞內。且課改三年的詞語考查是只考單音節詞。據此,有理由判斷:今年的詞語考查仍然會以單音節詞為主,實詞虛詞結合,有可能單音與復音詞語并列。
篩選信息會靈活組元
篩選信息題是一種常規題。課改前,兩項(一個人的兩個方面或兩個人的一個方面等)篩選占5套,而一項(一個人的一個方面)篩選只有3套,但課改后的3套試卷都是一項篩選。
如2011年第11題:下列各組語句中,分別寫薄葬和厚葬的一組是
A.[棺槨之作,自黃帝始下錮三泉,上崇山墳]
B.[丘隴皆小,葬具甚微水銀為江海,黃金為鳧雁]
C.[以北山石為槨積土為山,發民墳墓]
D.[始營初陵,其制約小葬之吉兇,昭然可見矣]
解答此類題,首先應當對題干中提到的兩項內容進行界定,將與此無關的排除,然后對題干中所涉及的事項進行確定。A項中前一句是寫棺槨之葬的起始,C項兩句都寫厚葬,D項后一句不是寫厚葬。此題答案為B。其解題思路從兩條路徑延展,研判題旨與選項的吻合度,剔除無關信息,獲取正確答案。這比篩選一項信息的題目復雜,也具有更強的綜合性??梢灶A判這類單一篩選題必將被兩項篩選題取代。
翻譯要求將逐漸提高
翻譯題的賦分從摸索期的8分,到穩定期的10分,過渡到課改期的9分,并不意味著分值的減少而考查要求的降低。從以前的實際考查看,能得一半的分數就算不錯。研讀2014年的翻譯評分標準就會發現,得分點涉及到一詞多義(如“或”)、古今異義(如“宣布”)、詞類活用(如“眾”)、文言句式(如“相爾汝”“寧”)等。對“言”的要求全面,對“文”的質量要求也高,自然得分情況就不會盡如人意。所謂“言”是指詞語知識、特殊句式、文言斷句等,而“文”是指依附于文言內容的諸要素。這就要求我們具備由課內向課外的遷移能力、聯系語境理解未知的推斷能力、依據語法自主詮釋的分析能力以及表達完整內容的綜合能力等。
試題格局將隨時調整
分析概括題可謂文言文考查中相當穩定、不可或缺的題型。除此之外,其他題型都可能有變化,甚至有可能被替換。課改期的湖北卷是向未來新高考過渡的試卷,注定著其試驗和探索的性質,也被賦予承先啟后的責任,試題格局將隨時調整,以應對新高考的需要。
試題格局受兩個方面的影響。一是“言”與“文”的比例。目前的湖北卷詞語和斷句題考查的是“言”的方面,9分的翻譯題6分指向“言”的考查。偏重“言”的考查并不適應未來培養人文素養的需求,因此對文言文內容的考查有強化的趨勢。從考綱來看,湖北卷在“分析綜合”的考查上多有探索,但在“鑒賞評價”的考查上至今還是空白,因此也有向新領域開拓的沖動。
目前,有別于湖北卷的新題型主要有:廣東、湖南卷的虛詞填充題,北京卷的翻譯選擇題、新課標等5套卷的斷句選擇題、上海、廣東、江蘇、四川卷的主觀表述題等。特別是這種主觀表述題,現行題型大致可分五類:信息篩選概括類、表達技巧賞析類、分析文章結構類、默寫填充類和感悟評論類。這些為湖北卷題型的拓展提供了有益的啟迪。
湖北卷盡管采取的是小心翼翼的微變策略,但在試題格局上的調整也勢在必行;文言文閱讀的分值估計不會有變化,但文言題型的改變應可能出現。第一條路徑,可能就是把斷句題改成選擇題;第二條路徑,可能就是增加主觀表述題,特別是其中的信息篩選概括類題。
預測是為了更好地復習。為此,首先要夯實基本功。要大量積累文言實虛詞的知識,除考綱規定的外,適當拓寬實詞復習的范圍,見多識廣才能有備無患;要熟練掌握句式、翻譯和斷句知識,熟能生巧才能迎難而上。其次要抓牢訓練功。訓練時要堅持以近三年湖北卷的模式為主,明了三選一譯一斷的答題技巧,同時也要注意變式訓練,在做翻譯和斷句的選擇題中,更能領會已有題型的要義。還要適當關注篩選概括類的主觀題,習得解答此類題的方法,如先要學會審清題干,明確要求,再認真閱讀文本,從文中辨別并篩選出有效信息,最后根據題干規定,用恰當的語言準確概括所選信息。
一言以蔽之,2015年湖北卷文言文閱讀不會有大的變化,最多只會有一處小小的改變,不值得大家驚慌失措。其實,萬變不離其宗,只要我們扎實復習,任何改變都能等閑視之。