德國人筆下的南京大屠殺

本文中所記述的是德國外交部檔案中記錄的有關南京大屠殺的內容，今天來看這些史料中的觀察，仍然駭人聽聞、令人發指。

拉貝的記載 約翰·拉貝，德國商人，1909年來到中國，1937年他和一些西方人在南京設立了一個安全區，他被推舉為安全區主席，在最危險的時刻為難民提供了一個躲避的場所。

1937年12月13日，拉貝等將1000名放下武器的中國士兵安排在司法部大樓里，日軍將其中的400至500名強行拖走殺害。拉貝“被這種做法驚呆了”。第一次的震驚很快被長期的噩夢所取代——日軍將一個中國兵綁在竹床上殺害后扔在拉貝居所附近一直沒有埋葬，在其后6周中，這具尸體成了日軍對拉貝的一個威脅性提示，告訴他12月13日只是一個小小的開始。

果然，12月17日，拉貝記述道：16日夜僅安全區就有約1000個女性被強奸；12月22日，拉貝記述道：在安全區的池塘里發現許多被槍殺的平民的尸體，其中一個池塘就有30具，他們大部分被反綁雙手，有些人脖子上還掛著石塊。下關發電廠的43名工人被押到江邊槍殺，理由是該廠曾經是國營工廠。由于對下關至燕子磯一帶的大屠殺并不知情，1月3日，拉貝誠實地記述到：有關6萬中國人被俘或被殺的事，他并不知道，他擔心有2000名放下武器的中國兵和數千平民被殺，他祈禱：“但愿就這么多了。”

然而，1938年1月7日，他記述道，1個婦女因全家其余17個親人被殺，恍恍惚惚地在街上瘋跑，另一個婦女的父母和3個孩子被殺，她用最后的錢買了棺木，日本人搶走棺木，并給出理由說：中國人不必被收殮。1月25日，他記述道，一個中國人給日本人干了一天的活疲憊地回到家中，妻子端上幾碗稀飯，全家6口就指望著這頓飯，一個日本兵過來，在碗里撒了一泡尿，揚長而去。2月7日，拉貝等在西康路附近的兩個水塘里撈出124具中國人尸體，都被日本人用鐵絲反綁了雙手，他們先被機槍掃射，后被澆上汽油焚燒，因為要節約汽油，日軍將他們燒得半焦后扔進了水塘。

羅森的記載 12月21日，羅森乘坐英國軍艦前往上海，經過下關時，羅森“除了見到嚴重的破壞情況外，還見到了好多堆尸體——尸體穿的都是平民衣服”。

婦女遭受的苦難是最令羅森痛苦的：“不斷有婦女被送進美國教會醫院，直至昨天還是這種情況。這些婦女身心受到嚴重損傷，她們先是遭受輪奸，然后不是被刺刀殺害就是被其他物件打傷。一位婦女的頸部被割開一半，這位不幸的婦女還活著，使威爾遜醫生也感到吃驚。一位孕婦腹部被刺一刀，腹中的胎兒被刺死。送進醫院的還有許多被奸污的幼女，她們當中有一個先后被20人輪奸。每晚都有日本兵沖進設在金陵大學院內的難民營，他們不是把婦女拖走奸污，就是當著其他人的面，包括當著家屬的面滿足他們的罪惡性欲。”

1937年12月18日到20日，羅森在英國軍艦“蜜蜂”號上避難，“在這段時間里，日本海軍少將近藤對英國海軍上將（按：應為少將）霍爾特說，南京下游的大揚子島（按：應指八卦洲）上還有3萬中國部隊，必須‘清除掉。這種‘清除或許像日本人說的‘肅清，就是殺害已毫無防衛能力的敵人，是違反戰爭人道的最高原則的。除了用機槍大批殺害外，還采用了其他特殊的殺人方式，如在人體上澆汽油，然后點上火。”事實上，從下關到燕子磯的長江沿岸，正是日軍屠殺國民黨徒手官兵的主要場所之一，也是相當數量的遇難者無法精確統計的原因。羅森對八卦洲屠殺的記載，補充了這方面的資料。

陶德曼的記載 日軍一旦激怒起來就會做出比其他國民殘酷得多的事情。我想起了我任東京（德國）大使館參事官時發生的事情。那是關東大地震之后不久的事。為了殺害一個社會主義者領袖的家人，日軍軍官給他們家年幼的孩子們甜東西吃，在孩子們正沉浸在得到東西的喜悅中時，軍官從身后用繩子把他們絞死了。這種亞洲式的殘暴性在中國人民面前完全暴露出來了。在南京，很多平民被槍殺，包括歐洲人的住宅在內的房屋遭到了掠奪，中國女性遭到了強奸。據美國大使說，僅僅從美國傳教士們的家里就有13名中國女性被日軍部隊強行帶走，對歐洲人住宅的掠奪現在仍在持續著。

同樣，陶德曼也注意到了大屠殺對中國國民性的影響：“中國覺醒了。日軍使埋藏在中國人民心中的、之前沒有發覺的愛國主義萌芽了。日軍試圖樹立獨立政府的所有嘗試，只產生出一種在日軍的刺刀下才會存在的虛像。”

這一發現，在美國人士的觀察中得到印證，《視野》記述道：“即使押往屠場的最后一刻，這些中國人臉上都流露著蔑視與反抗的神色，這也是我可以提供的最大的明證：中國終于成為我們西方人理解的‘愛國民族。”

大屠殺對新型中國國民的型塑作用，是過去長期被忽略的一個層面。陶德曼的觀察發人深省。