胡水欣
內容摘要:自“國學熱”興起之后,“吟誦”這一再現(xiàn)古人讀書的方式方法,受到了眾多熱愛國學朋友的肯定和學習,筆者也是這其中之一。幾年來,通過網絡不斷學習張衛(wèi)東老師的吟誦,對其提出的“昆腔吟誦”有了自己的一些淺薄的認識和心得,現(xiàn)將學習體會呈現(xiàn)于此,供大家批評指正,以求進步。
關鍵詞:昆腔吟誦 昆曲 咬字
“張衛(wèi)東,1968年10月出生,北京市人。中國戲曲學院表演系畢業(yè)。北方昆曲劇院國家一級演員,昆曲教育家,北京民俗學家,國子監(jiān)吟誦官音唯一傳承人……”以上是很多媒體對張衛(wèi)東老師的介紹。其實,張老師在北京大學、中央音樂學院、中國音樂學院、中央民族大學、首都師范大學等高校擁有眾多的門徒。他們都是在張老師的引領下認識昆曲、學習昆曲、熱愛昆曲的大學生。多年來,張老師不遺余力地在各大高校進行昆曲傳播,使得昆曲這一古老藝術擁有了眾多高水準的年輕知音。張老師的生活幾乎被昆曲填滿,就像他夫人在其《賞花有時,度曲有道》中的描述:他不是正在教授昆曲,就是在趕往教昆曲的路上……。
筆者自2011年接觸“吟誦”以來,就非常癡迷這種解讀中國古典文學精華的唯美方式??呻x開北京后對“吟誦”的學習渠道只能通過網絡和一些QQ群。在“惠州純如吟誦堂”的群主胡譚珠老師的介紹下,我通過網絡學習了“唐調”和張衛(wèi)東老師的“昆腔”等針對“古文”的吟誦。在我看來,詩詞歌賦的吟誦宛如歌劇中的“詠嘆調”而古文的吟誦則是歌劇中的“宣敘調”。相對于詩詞歌賦等文體來說,“文”的吟誦要難很多,一來,文中每句的字數(shù)不同,二來,文章每句的結尾處都沒有押韻,這些都造成了吟誦調形成的困難。所以接觸吟誦的兩年中,一直未敢嘗試古文吟誦,直到聽到張衛(wèi)東老師的昆腔系列吟誦后才有了吟誦古文的勇氣和欲望。在這三年中,通過網絡,逐步學習了張老師的《孝經》《論語》和《道德經》等吟誦,并試圖通過聽音記譜的方式,找出昆腔吟誦的規(guī)律及方法。可到目前,對張老師吟誦的學習進入了一個“停滯”階段,因為有太多的困惑,苦于沒有解決的途徑,張衛(wèi)東老師就如他夫人所說,他是一個活在現(xiàn)代的古代人,他沒有電話,沒有微信,沒有QQ。所以我的問題無法向他請教,只有將我學習的經驗和困惑在此付諸筆端,以求同仁指正。
本文旨在通過張衛(wèi)東老師《孝經》吟誦調的梳理來闡述我對“昆腔吟誦”的認識和理解,所謂的“表”,指的是吟誦的外在形態(tài),即音高,節(jié)奏及吐字。所謂的“里”是文章所傳達的意義、意境和情緒。其中的“表里”是互為的,不可分開談論。在我看來,中國的吟誦與西方的藝術歌曲別無二致,都是借助音樂來表現(xiàn)詩詞文賦中的深刻含義和高遠意境。所以本文就吟誦調的音高,節(jié)奏,及吐字等三方面由表及里地闡述我對“昆腔吟誦”的淺薄認識。
一.《孝經》吟誦調的音高
張衛(wèi)東老師在其《而今吟誦的表里》一文中,曾談到:吟誦,其本質就是通過腔調來表達文字內涵的讀書調。以四聲陰陽為規(guī)律,強調字音準確的吟誦方式,就是吟誦中最基本的簡單腔調。是一種在音樂上比較無形,沒有什么準確清晰腔調界定的讀書方式。
通過對張老師《孝經.開明宗義》的記譜可以發(fā)現(xiàn),其吟誦的腔調(旋律走向)與徐建順老師所講述的一致,即以文字的四聲定音高,不出現(xiàn)“倒字”的“依字行腔”。旋律走向的設置基本也是根據文章的意思以高,中,低三個調子進行穿插套用。所謂高調即以5、6、1等三個音為主形成的旋律;中調是以2、3、5、6等音為主形成的旋律;而低調則是以5、6、1、2等為主要音形成的旋律。其音域在5至1這十一度之間。而這個音域跨度適合男女老幼,所有可以發(fā)聲的人。
另外,在張老師的吟誦中,一般在句尾都帶有一定即興性的“拖腔”,這種看似有一定規(guī)律,又感覺比較“即興”的拖腔,在我看來確是吟誦調的精華所在,這個拖腔拖出了文字的意猶未盡,流麗悠遠。胡譚珠老師在QQ群里發(fā)的“唐調”吟誦《大學》在旋律布局和尾音處理上也是大致相仿的。張老師說用這種句尾帶有拖腔,介乎于“念”與“吟”之間“依字行腔”,旋律質樸自然的吟誦,來學習經學古文,不僅是古來儒家傳承經典的標準途徑,佛教的梵唄及道教的誦經也都是類似模式。
二.《孝經》吟誦調的節(jié)奏
在音樂中,節(jié)奏是非常重要的音樂元素,它可以脫離旋律而獨立存在。節(jié)奏是音樂旋律的骨架,掌管著音高長短連接的重任?!耙髡b”中的節(jié)奏同樣擔負著重要的職責。張衛(wèi)東老師在其文《而今吟誦的表里》中提到,“吟誦”是古代識文斷字的基本功。在我看來“斷字”既是意群的劃分,是語義情緒表述的氣口。在張老師的昆腔吟誦中雖然大多是一字一音的行音,但是其節(jié)奏卻是非常難以把握,弱起,停頓,拖音的節(jié)奏變化隨處可見,在記譜中,想通過譜面再現(xiàn)張老師吟誦的全貌跟本是不可能。想必,這也正是中國音樂向來不以記譜而以口傳身授傳承的原因所在。這些看似隨意的節(jié)奏,其實就是文章神韻的根本所在。不反復跟學上百遍是無法掌握其吟誦的要領,反之,通過上百遍的吟誦,這文章所要道出的理,所要表的情也基本被這高低相間,長短有度的吟誦所消融吸收。
三.《孝經》吟誦調的吐字
張老師在其文章《而今吟誦的表里》中曾提到五個鑒別吟誦真?zhèn)蔚臉藴?,這其中首當其沖的第一個標準就是“仔細聽吟誦者的字音是否尊古”。在張老師看來,昆劇不是戲曲劇種,她是從古典詩文的吟誦發(fā)展起來的詩話劇,是讓古書上的文字活化起來的文人藝術。認為昆曲最美且最具有特點的就是一字一音的行音,而這些尊古的字音,才是傳達曲辭內涵的基礎和根本。昆曲的字音歷經幾百年依然維護著“南尊洪武、北依中原”大明官話的系統(tǒng),如南曲有入聲,分清濁尖團,依照大明正音,北曲依中原音韻,都特別講究吐字發(fā)聲。昆曲的唱就是出字,字兒就味兒,味兒就勁兒。所以在張老師看來“昆腔吟誦”是學習昆曲咬字發(fā)音的先前準備。為了更好地普及正宗的昆曲藝術,張老師錄制了系列的經典“昆腔吟誦”,包括《孝經》、《道德經》、及除去《孟子》的《四書》。并將這些寶貴的音頻資料公開發(fā)布在網上,免費供大家學習。
通過這些年的學習,我個人認為“吐字”是學習昆腔吟誦的重難點,音韻方面的書雖然買了不少,但都如同天書一般,無法理解。所以我還是以慣用的本辦法,認真聽,仔細模仿。下面是我自己尋找的一些昆腔吟誦的發(fā)音規(guī)律,在此呈出,供同仁批評指正。由于我們都是學習拼音成長的一代,所以我就以漢語拼音的發(fā)音進行總結:在聲母中,W的發(fā)音變化最大,一般來講W都發(fā)V的音,發(fā)音時,要齒抵下唇,如“王、吾、無”等。但是“我”的發(fā)音為“eou”;聲母“F”發(fā)音時也是齒抵下唇,如“夫、復、父”等。韻母中“u”的發(fā)音分兩種,一種發(fā)“ou”如“睦”發(fā)“mou”“足”發(fā)“zou”“不”發(fā)“bou”,“父”發(fā)“fou”;另一種發(fā)“ü”如“讀書”二字,它們的韻母都是“u”但發(fā)“dou ?xu”。韻母“e”的發(fā)音也分兩種,一種就發(fā)“e”如“得、德”還有一種就發(fā)“uo”如“何、可”等。這些與普通話有出入的發(fā)音有很多,如“后,厚、欲、善、然、皆、純、過……”但這些變音字與入聲字一樣,想掌握的方法就是多聽多練多記。
吟誦是我們觸摸古代經典的法門,而昆腔吟誦更是我們探尋古典文化的最佳途徑。讓我們一起吟誦吧。
(作者單位:湖北文理學院音樂學院)