“什么時候結婚通知一聲!”
在中南海演出,毛主席或周總理的秘書事先都會跟我們交代,你們不要演平時公演的節目,你們演出的目的就是要他們得到很好的休息、放松。因此,我們準備的都是傳統的段子,真正幽默作品。毛主席喜歡《拔牙》這個段子,侯寶林、劉寶瑞、常寶華和我都給主席說過。有一次我和常寶霆進中南海演出,他問演什么節目好,我建議他演《拔牙》,雖然主席聽過許多不同版本的《拔牙》,但仍然很喜歡。
一次在人民大會堂演出,當時我正與說唱團的河南墜子演員談戀愛,她上臺演唱了傳統段子《偷杏》,講一個姑娘想摘樹上的杏子吃,但伸手夠不到,于是脫下繡花鞋扔上樹,正扣在樹上一只鳥的頭上,鳥兒心想:這是誰給我扣的帽子!幽默風趣。領導們聽后很高興,周總理還特意邀請她跳舞。當轉到我跟前時,總理對我說:“馬季,你有什么事沒告訴我。”我不知他指的是什么,不知所措。
“她是誰?為什么不告訴我?什么時候結婚通知我一聲!”
隨即周總理拉著她來到毛主席身邊介紹說:“主席,剛才‘扣帽子的是馬季的女朋友。”
聽到這樣的話,我感到心里很溫暖。
“丟球不能丟人!”
1961年,我們進中南海演出,看到周總理正在大發雷霆。原來,頭天晚上,北京工人體育場有一場足球比賽,是朝鮮隊和八一隊比賽,裁判員是朝鮮派來的。中國隊1比2輸了。現場的五百多名中國球迷認為裁判不公,散場后圍在門口,有關部門動用了許多警力才護送裁判員離場。這五百多人不解氣,跑到朝鮮大使館鬧事,造成了很不好的影響。
總理問我:“馬季,你能不能寫一段諷刺體育場上只爭成績,不講風格的相聲?我們要批評這些球迷,要讓他們懂得,我們是大國,輸球不能輸人!”
回去后我就動手創作,足球是我最喜愛的運動,我愛踢球,也愛看球,所以熟悉球場規則,落筆時我的靈感如潮,兩個晚上就寫完了初稿,取名叫《球場上的丑角》。
總理日理萬機,對此事卻記憶猶新。一看到我就問:“馬季同志,你完成任務沒有?”當他聽完這個段子后說:“要錄音,反復放,要教育我們的觀眾,丟球不能丟人!”
類似的應時之作不可能像一些經典的電影、話劇那樣,在藝術上那么嚴謹,一環扣一環。但我認為相聲要隨時隨地關注老百姓關心的熱點,吸收最新鮮的語言,在實踐中把它磨成精品,這樣就可以保留下去了,甚至能成為經典段子為后代傳演。
“穿長衫本身就幽默”
有一次,周總理請梅蘭芳先生在大會堂演出《穆桂英掛帥》招待重要外賓。由于舞臺太大,戲較長,梅先生年事已高,中場要多休息一段時間,讓我加一個節目。
由于事先沒有演出任務,搭檔于世猷回了老家,我只好說單口。根據平時的記憶,我說了段《掄弦子》。這樣的演出很鍛煉演員,如果沒有平時的積累,到時就得抓瞎,臨時抱佛腳絕對不可取。我的演出博得了觀眾掌聲。下臺時與正上臺的梅先生走一對面,梅先生抱著拳說:“小馬,謝謝你了。”
陳毅副總理對相聲也很喜愛,而且十分內行。傳統相聲,在演出時均穿大褂。一次,去中南海演出前,團領導對我們說:“你們年輕演員演出的新節目,穿傳統的大褂好像不協調,是不是應該變一變?這次,上身穿對襟中式衫,下身就西式褲吧。”
那天演完后,陳毅副總理來到了后臺,見到我就問:“你們穿的是什么服裝?相聲演員還是要穿大褂嘛,這樣才幽默,你們又不是耍雜技的!”
周總理仔細地打量一下我們的服裝,大聲地說:“同意。穿長衫本身就幽默。長衫是我們民族的服裝,從你們這里把它保存下來,很有意義嘛!”
還有一次給我留下了深刻的印象,我去北京飯店演出,當時的國家財政部長是李先念同志,室內太熱了,要把毛衣換下來。當他脫掉外套時,我看到他穿的毛衣的肘部已經破得能看到里面的襯衣了。當時我真感慨萬千,這就是中國的財政部部長啊!
(摘自《一生守候》)