成語與“六畜”

張超

【摘要】成語是我國特有的一種相沿成習且具有豐富書面語色彩的固定短語。成語的來源極其廣泛，主要來自于神話寓言、歷史故事、詩文語句和口頭俗語。在這些成語中，涉及到動物的占了很大一部分，其中又以“馬、牛、羊、雞、豬、狗”為代表的成語居多。對涉及六畜的成語進行研究，可以反映中國文化的一些特征，揭示漢語中蘊含的民族心理。

【關鍵詞】成語 六畜 中國文化 民俗

在我們國家，與人類關系最密切的動物當屬十二生肖中的動物。十二生肖又稱十二屬相，它的起源與我國先民的動物崇拜有關，將十二地支分別配以一種動物，構成“子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戍狗、亥豬”，使十二地支形象化。而傳統的“六畜”，即“馬、牛、羊、豬、雞、狗”，占了十二生肖中動物的一半；“六畜”在成語中也有豐富的表現，為我們研究成語的來源提供了很好的幫助。

“六畜”最早出現在《三字經》中：“馬牛羊，雞豬狗；此六畜，人所飼。”而在《三字經·訓詁中》更是對“此六畜”做了更進一步的解釋：“牛能耕田，馬能負重致遠，羊能供備祭器”、“雞能司晨報曉，犬能守夜防患，豬能饗宴速客”。

古人把“馬”作為十二屬相與“六畜”之一，應該與馬在人類歷史中的重要作用相關。在古代社會，馬是農業生產、交通運輸以及兩軍交戰的主要工具，因此歡快忙碌的田野、血雨腥風的戰場，都會看到它矯健的身影，就連春風得意的游園、歌舞升平的節日也總會有它們輕捷的蹤跡。

作為“六畜”之首的馬，可以說是人類忠誠的戰士：戰場上縱橫馳騁，沖鋒在前，為帝王奪取天下建立了不朽的功勛，所以有“馬革裹尸”、“厲兵秣馬”、“金戈鐵馬”、“馬首是瞻”、“汗馬功勞”、“一馬當先”、“招兵買馬”、“老驥伏櫪”、“鞍馬之勞”、“鞍前馬后”、“鞍馬勞頓”、“千軍萬馬”等成語。這些成語從不同的方面描寫了馬與戰爭的關系。

此外，馬又是人類得力的助手，由人驅使，任勞任怨。馬作為交通運輸工具在我國已經有著悠久的歷史，良馬能夠日行千里，不僅速度快，而且力氣大。成語“一日千里”、“老馬識途”、“馬不停蹄”、“君子一言，駟馬難追”、“馬不解鞍”、“路遙知馬力”、“快馬加鞭”等就是馬的這一特征的充分體現。

“六畜”中的第二位是牛，這或許與我國古代是傳統的小農經濟的經濟體制是分不開的。傳統的小農經濟講求男耕女織，“日出而作，日落而息”，而在過去生產力極其不發達的封建社會里，除了利用一些用石器打磨成的工具以及后來發明的青銅器、鐵器來輔助耕作外，吃苦耐勞、甘于奉獻、體健力大的牛在很大程度上解放了當時的生產力，因此在古代生產勞動中出現了鐵器和牛耕相結合的動人場面。反映到成語中，就有了“初生牛犢不怕虎”、“九牛二虎之力”、“九牛一毛”、“牛高馬大”、“汗牛充棟”等成語。

另一方面，對于渺小的人來說，牛可以算是龐然大物了，因此人們對于牛有了充分的聯想，如“牛頭馬面”、“牛鬼蛇神”，用來泛指各種各樣兇惡的人和妖魔鬼怪；“氣壯如牛”、“土牛木馬”比喻雖有其名但卻讓人覺得笨拙的東西。除此之外，還有“寧為雞口，不為牛后”、馬牛襟裾”等成語。

“羊”在十二生肖中排第八位，是一種本性溫順的動物。《三字經》中說道：“人之初，性本善”，其中“善”字從羊，體現了古人對羊的性格的充分理解與認識，而在成語中羊也多表現為一種被欺負的形象。如“如狼牧羊”、“虎入羊群”、“順手牽羊”、“替罪羊”、“十羊九牧”等。

而除此之外，漢代的許慎在《說文解字》中注釋到：“羊，祥也。”古代和許多的民間藝術中，也多以羊代表吉祥，成語中則表現為“三羊（陽）開泰”、“愛禮存羊”等。

對于“雞”，古人通常將其視為鳳凰的前身，《爾雅》郭璞注說鳳凰“雞頭、蛇頸、燕頷、龜背、魚尾、五彩色，高六尺許”。因此在成語中，涉及雞的成語也大多數為好的形象。例如，“聞雞起舞”、“三更燈火五更雞”等成語，用來勸誡世人應該勤學苦讀，意志堅定，不懈怠，成就一番大作為。而成語“金馬碧雞”則是漢朝時用來祭祀金馬神和碧雞神，看來，在漢代時，“雞”甚至上升到了神的地步。諸如此類的成語還有“雞尸牛從”、“金雞獨立”、“雞犬升天”等。除此之外，“雞”由于身體弱小，因此不少成語體現了其被宰殺的命運，如“牛鼎烹雞”、“殺雞為黍”、“殺雞嚇猴”、“殺雞取卵”、“殺雞焉用牛刀”等。

有關“雞”的成語在民間還體現在傳統文化中，具有吉祥的含義。如成語“石上大吉”、“冠上加冠”、“雄雞一唱天下白”等。

“豬”在成語中出現的次數比較少，而在我國古代，豬多寫做“彘”、“豕”、“豚”等。如，“行同狗彘”，指人無恥，行為和豬狗一樣；“豕突狼奔”，像豬那樣沖撞，像狼那樣奔跑，形容成群的壞人亂沖亂撞，到處騷擾；“豕交獸禽”，像對待豬那樣打交道，像對待禽獸那樣不尊敬，比喻對人不禮貌，不尊敬；“狗彘不若”，形容品行卑劣到連豬狗都不如的程度；“信及豚魚”，信用及于小豬和魚那樣微賤的東西，比喻信用非常好。可見豬在成語中的形象并不是很好，大多是包含消極或貶義的色彩。現代漢語中，“火到豬頭爛，錢到公事辦”、“死豬不怕開水燙”、“怕得老虎喂不得豬”等俗語，依然表現出人們對豬的不好的印象。

“狗”在現代是人類最忠誠的朋友，但它雖有忠誠的美名，在古代成語中它的地位卻并不高。如常見的有“雞鳴狗盜”，指偷偷摸摸的行為；“狗仗人勢”比喻壞人依靠某些勢力欺負別人；“狼心狗肺”比喻心腸像狼和狗一樣殘忍歹毒；“蠅營狗茍”比喻為了追逐利益，不擇手段，像蒼蠅一樣的飛來飛去，像狗一樣的不知羞恥；“痛打落水狗”比喻繼續打敗已經失敗的壞人；“狗血噴頭”指大肆辱罵，言辭刻毒，形容罵得痛快淋漓；“狐朋狗友”比喻一些不三不四的朋友；“狗尾續貂”用狗尾頂替貂尾，比喻用不好的東西續在好的東西后面前后二者不相稱；“聲色犬馬”指那些公子哥的生活方式；“鼠竊狗盜”比喻小偷小摸或小規模的搶劫。

綜合以上得知，“六畜”與成語的結合并不是一個偶然現象，而是植根于中國古代傳統文化的土壤之中。在遠古時代，人類的祖先根據自身生活的需要，選擇了馬、牛、羊、雞、豬、狗等動物進行飼養和馴化，經過漫長的時間的積淀，這些動物逐漸成為家畜，進而成為人類的朋友。六畜的各有所長，為閉塞的農業社會里的人們提供了基本生產動力和生活保障，他們的存在也充實了我國的成語，為成語的發展提供了豐富的內容，更為中國文化的繁榮增色添彩。

【參考文獻】

[1]孫宏.古老的聲音[M].天津：百花出版社，2011.

[2]焦玉琴.漢語成語的意義世界[M].北京：中國財富出版社，2013.