貝尼奧夫，“龍的繼父”

人物簡介

大衛·貝尼奧夫，1970年9月25日出生于美國紐約。作家、編劇、制片人。劇本作品包括《特洛伊》《離魂》《追風箏的人》等。2011年推出電視劇《權力的游戲》，第五季日前開播。

美國HBO電視臺制作的奇幻大劇《權力的游戲》第五季終于與觀眾見面了。首播當日全美共有800萬觀眾收看，創下了該劇新的收視紀錄。自從2011年播出以來，該劇已經吸引了全球193個國家和地區的觀眾，是當之無愧的“奇幻第一劇”。

《權力的游戲》改編自美國作家喬治·馬丁的奇幻小說《冰與火之歌》。將這部鴻篇巨制搬上熒屏的則是大衛·貝尼奧夫。從第一季開始，他就一直擔任編劇和總制片人。

喜歡龍的文學青年

貝尼奧夫本來的名字叫大衛·弗雷德曼。他的父親斯蒂芬·弗雷德曼曾擔任高盛集團首席執行官，還給美國總統當過顧問。因為美國作家圈有好幾個大衛·弗雷德曼，貝尼奧夫為避免混淆，改從母姓。

從小，貝尼奧夫就喜歡文學，尤其是奇幻作品。從荷馬史詩《伊利亞特》到英國作家托爾金的《指環王》，他都十分著迷。他還喜歡玩“龍與地下城”，這是世界上第一款商業化的角色扮演游戲。“在小說與游戲中間，我的想象力野蠻生長。”高中畢業后，貝尼奧夫選擇了文學，先后就讀于達特茅斯學院和加州大學。

1995年，貝尼奧夫來到愛爾蘭最著名的三一學院。他在這里取得了碩士學位，畢業論文研究的是愛爾蘭著名作家薩繆爾·貝克特（代表作《等待戈多》）。貝尼奧夫的最初想法是攻讀博士學位，然后進大學當教授。但是撰寫碩士論文讓他“累得半死”，而且“我意識到地球上也許沒有幾個人愿意讀它。看來學術這條路并不適合我，寫寫關于龍的故事也許更對路”。

小說劇本兩相宜

在三一學院，貝尼奧夫遇到了一位美國老鄉丹尼爾·威斯。后者曾在好萊塢寫劇本。兩個人都喜歡寫作，都愛玩“龍與地下城”，還都有猶太血統，很快成為好友。

回美國后，貝尼奧夫決定為自己的文學之路積累些生活經驗。他在夜總會當過保鏢，做過電臺主持人，還去中學執教，走過了美國許多地方。2002年他在當英語教師時，出版了第一部小說《第25小時》，講述一個毒販的故事。小說背景是紙醉金迷的夜總會，毒販的好友是一名膽小的老師，這些都能看出貝尼奧夫自己的影子。小說出版后立刻引起好萊塢的注意，著名導演斯派克·李將它拍成電影，貝尼奧夫自任編劇。影片取得了不錯的口碑。

貝尼奧夫的文學之路變得坦蕩起來。出版社一口氣與他簽下了3本小說的合同。2004年，他又將史詩巨著《伊利亞特》改編成電影《特洛伊》，票房大賣。貝尼奧夫把握故事的能力真正被好萊塢認可則是在3年后，他將阿富汗作家胡賽尼的小說《追風箏的人》改編成電影劇本——荷馬史詩和胡賽尼風格迥異，但經他之手改編后的劇本都很受觀眾認可。

與此同時，貝尼奧夫也沒有放棄自己的創作。2008年，他的第二部小說《小偷之城》出版。講述二戰中列寧格勒被德軍包圍期間，兩個年輕人為獲自由想出各種辦法。故事被認為是拍成電影的“好胚子”，但貝尼奧夫至今還在待價而沽，希望找到一位識貨的好導演。

“拿下”喬治·馬丁

貝尼奧夫曾與同窗威斯嘗試過幾次把奇幻小說改編成電視劇，成績平平。2005年，他們有了一個新目標，那就是喬治·馬丁的《冰與火之歌》。“這是一部讓人欲罷不能的奇幻小說。我們一邊讀一邊想，如果把它制作成電視劇，粉絲們肯定也會像對小說那樣上癮的。” 與《指環王》《哈利·波特》等主要針對年輕讀者不同，《冰與火之歌》屬于嚴肅奇幻小說，融入了愛情、性、家族世仇、史詩般的戰爭、王權等諸多因素，“所有人都能找到他們喜歡的東西”。

其實打這部小說主意的大有人在，但馬丁一直沒有答應。經過一番努力，貝尼奧夫和威斯成功地約到了馬丁，請他在一家餐廳吃午飯。倆人輪番上陣，軟磨硬泡，希望說服老爺子。馬丁則慢條斯理，考問了他們許多關于小說的細節，目的是檢驗他們是否真的熟悉并喜歡這部作品。他們都答對了。午飯吃成了晚餐，馬丁最終點頭。

雖然“搶到了龍蛋”，但貝尼奧夫對能否成功并沒有把握。他們拍出的導航集一塌糊涂，被電視臺槍斃了。“我們請來3個好友，想聽聽他們的意見。結果看片的過程難堪而痛苦。電視劇有自己的敘事節奏，情節怎么發展是與小說不一樣的。第一年對我們來說像是試用期。我們了解電視臺的心態：反正錢已經砸下去了，看看他們能搞出什么玩意來。”

《權力的游戲》首季的預算平均每集五六百萬美元，這還不包括1500萬美元左右的宣傳費用。在2010年的電視圈，這絕對稱得上大制作。劇組成員最多時達到583人。作為編劇兼總制片人，貝尼奧夫準確地把握了原著風格和情節設計，交出了一份漂亮的答卷。第一季不僅收獲了很高的收視率，還榮獲2012年金球獎電視類最佳劇情類劇集提名。美國媒體也毫不吝嗇地送出了極高贊譽，稱該劇“一舉顛覆所有好萊塢魔幻電影的創意水平，成為魔幻影視界不可逾越的高峰”。馬丁則把貝尼奧夫與威斯稱為“龍的繼父”。

此后第二季到第四季，《權力的游戲》收視率不斷升高，成為名符其實的“現象級劇集”。但貝尼奧夫也不時接到書迷的挑戰，被責問為什么有些地方與原著不一樣。“原著中的人物太多，不可能全部展現。我們的目的是使其更好看。”《冰與火之歌》每卷都是大部頭，最短的也有近1000頁。在電視劇里，最多時有13條線索分頭展開。“我們用不同顏色的卡片來標記不同的線索，結果只能到最大的辦公用品連鎖旗艦店才能找到如此多顏色的標簽卡片。”

2006年，貝尼奧夫與女演員阿曼達·皮特結婚，他們有兩女一子。有趣的是，在第四季第一集中，貝尼奧夫的父親斯蒂芬還作為群眾演員露了一面。美國媒體調侃道：“看來高盛確實是無孔不入啊！”