被“污染”的美元

舒丹丹

路德是美國(guó)克萊恩公司的一名采購(gòu)經(jīng)理。這家公司的主營(yíng)業(yè)務(wù)之一就是為美國(guó)華盛頓聯(lián)邦鑄印局供應(yīng)特殊紙張，用以印制美元。自美國(guó)于南北戰(zhàn)爭(zhēng)之后開(kāi)始采用統(tǒng)一的貨幣“美元”以來(lái)，該公司就作為美元紙張的唯一供應(yīng)商，與美國(guó)鑄印局始終保持著良好的合作關(guān)系。可是最近，公司與鑄印局的合作卻陷入了困境。路德在接受一家媒體采訪時(shí)，將導(dǎo)致這種“不幸”的矛頭直指牛仔褲。他大吐苦水：是變幻莫測(cè)的時(shí)尚趨勢(shì)以及美國(guó)人越來(lái)越粗的大腿，導(dǎo)致泛濫的牛仔褲“污染”了美元。

此言論一出，不禁讓人大跌眼鏡：美元跟牛仔褲有什么糾葛？美元怎么被牛仔褲“污染”了呢？

原來(lái)，人們通常認(rèn)為，像美元、人民幣這樣的貨幣既然被稱(chēng)為“紙幣”，那它們的制作材料就應(yīng)該是紙漿。其實(shí)不然，美元同大多數(shù)國(guó)家的貨幣一樣，制作的原材料都是棉花。美國(guó)鑄印局曾對(duì)外透露，美元是由75%的棉花和25%的亞麻構(gòu)成的。因?yàn)槊蘩w維較長(zhǎng)使得紙張不易斷裂、吸墨好、不易掉色，而麻纖維結(jié)實(shí)堅(jiān)韌，使紙張挺括，耐得住流通磨損而不起毛，對(duì)水漬、油污及一些化學(xué)物質(zhì)都有一定的“抵抗”能力。

克萊恩公司作為這種特殊紙張的供應(yīng)商，同許多服裝公司一樣，對(duì)棉花這種原材料有著大量的需求。精明的克萊恩公司卻巧妙地將這種共同需求從競(jìng)爭(zhēng)轉(zhuǎn)為了合作：將牛仔褲生產(chǎn)廠產(chǎn)生的大量碎布頭收集起來(lái)，將它們粉碎、漂白，然后再加工成特種紙張，供應(yīng)給美國(guó)鑄印局。這樣，克萊恩公司就大大降低了原材料采購(gòu)成本，節(jié)約了資源。在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，像李維斯這樣的牛仔褲品牌在克萊恩公司的原材料供應(yīng)里都牢牢占據(jù)著超過(guò)30%的份額。

可是，從十幾年前開(kāi)始，美國(guó)人突然開(kāi)始喜歡上了緊身牛仔褲，并流行全世界。為了迎合這一趨勢(shì)，牛仔褲的生產(chǎn)廠家不得不在生產(chǎn)面料里加入氨綸這種彈性纖維。對(duì)于服裝產(chǎn)業(yè)來(lái)說(shuō)，氨綸讓牛仔褲煥發(fā)了新的生機(jī)。可對(duì)于克萊恩公司和美元來(lái)說(shuō)，這簡(jiǎn)直是一場(chǎng)災(zāi)難。因?yàn)榘本]會(huì)嚴(yán)重影響鈔票的耐用程度。在鑄印局，一般每張?zhí)胤N紙張能印制32張鈔票。可是這種特種紙張里哪怕僅僅混入一根細(xì)細(xì)的氨綸纖維，這一版就要全部作廢。為此，克萊恩公司不得不逐一將那些含氨綸的牛仔褲品牌商剔除出合作名單。到最后，克萊恩公司驚恐地發(fā)現(xiàn)，基本找不到完全未受“污染”的原材料了。為此，克萊恩公司苦惱不已。

之前，美元紙幣的生產(chǎn)一直是美國(guó)廢物再利用的典范。可現(xiàn)在，克萊恩公司不得不采購(gòu)更多的棉花作為原材料，這直接導(dǎo)致美元印制成本節(jié)節(jié)攀升。為此，很多美國(guó)人開(kāi)始糾結(jié)：究竟是該少使用美元，還是該少穿緊身牛仔褲呢？

（王景義薦自《知識(shí)窗》2014年第11期）