張仕會
摘 要 伴隨著英語教學的全面普及,西方文化越來越多地在我們的生活中呈現(xiàn),并影響著我們的生活。如何讓學生更多地了解西方文化和知識,作為教育工作者,在教學過程要不斷梳理相關(guān)文化知識和內(nèi)容,使學生在學習文化知識的同時,了解西方的文化背景及歷史。
關(guān)鍵詞 文化教育 英語國家
中圖分類號:G623.31 文獻標識碼:A 文章編號:1002-7661(2015)15-0028-01
語言是文化的載體,是文化的主要表現(xiàn)形式。語言隨著民族的發(fā)展而發(fā)展,語言是社會民族文化的一個組成部分。語言離不開文化,文化依靠語言,英語教學是語言教學,離不開文化教育。
一、文化教育相關(guān)內(nèi)容
在英語教學實踐中,文化差異主要表現(xiàn)以下幾個方面:
1.稱呼語。英語國家稱呼不知名的陌生人常用Sir和Madam。熟悉的人常在姓氏加Mr/ Miss/Mrs.
2.感謝和答謝。英語國家“Thank you.”幾乎用于各種場合,所有人之間,即使父母與子女,兄弟姐妹之間也不例外。別人幫忙,你要道聲“Thank you.”是最起碼的禮節(jié)。
3.贊美。英語國家,贊美常用來作為交談的引子。贊美的內(nèi)容主要表現(xiàn)有個人的外貌、外表、新買的東西、個人的財物、個人的出色的工作等。對別人的贊美,最常見的回答是“Thank you.”
4.隱私。中國人見面常問及對方年齡、婚姻、個人收入,以表示關(guān)心。而說英語國家的人卻比較反感,認為這些都涉及個人隱私。說英語國家的人都希望自己在對方眼中顯得精力充沛,青春永駐,對自己實際年齡秘而不宣,婦女更是如此。
5.打招呼。中國人日常打招呼習慣問:“你吃飯了嗎?……