本報(bào)駐英國(guó)特約記者 孫微
悉尼大學(xué)中國(guó)研究中心執(zhí)行主任凱利·布朗,曾作為英國(guó)外交官在華工作多年,他也是前英國(guó)皇家國(guó)際問(wèn)題研究所亞洲項(xiàng)目主任。不久前,他出了本新書(shū)——《外交出了什么問(wèn)題?》,對(duì)英國(guó)的對(duì)華外交進(jìn)行反思。《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者日前對(duì)他進(jìn)行了專訪。
環(huán)球時(shí)報(bào):您在新書(shū)中提出,英國(guó)外交官應(yīng)拋棄成見(jiàn)和老套的外交手段,更好地與中國(guó)互動(dòng)。能否總結(jié)一下,英國(guó)對(duì)華外交最大的成見(jiàn)是什么?
凱利·布朗:時(shí)代已經(jīng)發(fā)生很大變化。中國(guó)從一個(gè)相對(duì)較弱的國(guó)家成長(zhǎng)為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,我們與中國(guó)打交道的方式也相應(yīng)需要改變。英國(guó)的政策整體上往往著眼于國(guó)家利益,非常務(wù)實(shí),但我們似乎在強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)和金融合作的同時(shí),忽略了深層次思想上的交往。事實(shí)上,中國(guó)對(duì)思想和想法有著強(qiáng)烈渴望。
我在書(shū)中對(duì)英國(guó)的“接觸”政策進(jìn)行了批評(píng),因?yàn)椤敖佑|”中國(guó),讓人感覺(jué)是有條件的、冷淡的。我建議定位為“承諾”,因?yàn)槌兄Z意味著兩國(guó)有著深層次的共有利益,對(duì)雙邊關(guān)系采取承諾的態(tài)度才能更好合作。
現(xiàn)在的中英關(guān)系很好,但兩國(guó)的外交互動(dòng)仍很老套,比時(shí)代落后了近十年。外交官們還在用十年前的語(yǔ)言進(jìn)行交流。中英之間過(guò)去那種圍繞香港的外交關(guān)系已經(jīng)一去不復(fù)返,我們需要對(duì)雙邊關(guān)系進(jìn)行升級(jí),對(duì)外交關(guān)系進(jìn)行現(xiàn)代化改造。
環(huán)球時(shí)報(bào):英國(guó)今年3月率先宣布申請(qǐng)成為亞投行意向創(chuàng)始成員國(guó),引領(lǐng)國(guó)際政治風(fēng)向隨之一變。英國(guó)這一決策出乎您的意料嗎?
凱利·布朗:這一消息剛傳出時(shí)的確令人驚訝,因?yàn)橛?guó)過(guò)去在外交上緊隨美國(guó),但在亞投行問(wèn)題上,英國(guó)表現(xiàn)出一定的獨(dú)立性。其實(shí),當(dāng)更多了解成立亞投行的具體打算后,英國(guó)做出這樣的決定并不令人驚奇。
環(huán)球時(shí)報(bào):在不久前的英國(guó)大選中,外交事務(wù)很少被提及,有分析認(rèn)為英國(guó)正在從世界舞臺(tái)退場(chǎng)。您覺(jué)得呢?
凱利·布朗:世界正變得越來(lái)越復(fù)雜。事實(shí)上,英國(guó)、美國(guó)、中國(guó)等都在重新思考外交策略。我不認(rèn)為英國(guó)的國(guó)際影響力在于承擔(dān)一些巨大責(zé)任,英國(guó)已不是大英帝國(guó)。但英國(guó)有很多盟國(guó),仍是一個(gè)強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)體。英國(guó)正更多地為自身利益謀劃,而不是卷入其沒(méi)有能力承擔(dān)的責(zé)任中去(例如中東)。
英國(guó)外交正在轉(zhuǎn)型,尋求不同形式的影響力。今后,英國(guó)的影響力可能會(huì)更具體,而且更多存在于一些重要的機(jī)構(gòu)例如亞投行等,而不是去假裝具有它已不具備的政治影響力。這并不是說(shuō)英國(guó)越來(lái)越?jīng)]有影響力,而是說(shuō)作為一個(gè)大國(guó),英國(guó)正在轉(zhuǎn)型。
我不悲觀英國(guó)將有一個(gè)美好的未來(lái),但不得不承認(rèn),英國(guó)有時(shí)也很保守,抗拒改變。
環(huán)球時(shí)報(bào):能否評(píng)價(jià)一下英國(guó)政府里負(fù)責(zé)中國(guó)事務(wù)的團(tuán)隊(duì)?凱利·布朗:這個(gè)團(tuán)隊(duì)里有政治家、外交官和官員。整體上,他們對(duì)中國(guó)有些基本認(rèn)識(shí),但很多政客可能沒(méi)什么亞洲背景或經(jīng)驗(yàn)。
我們有非常出色的外事機(jī)構(gòu),他們需要被賦予更多空間來(lái)施展才華。大使館需要變得更像一個(gè)智庫(kù),產(chǎn)生更多思想。目前使館服務(wù)于政客的模式需要改觀。我們有非常出色的職業(yè)外交官擔(dān)任大使,但英國(guó)更需要能和英國(guó)首相以及中共中央政治局有緊密聯(lián)系的大使。此外,外交官們不應(yīng)該過(guò)于謹(jǐn)慎、中立,應(yīng)該更有挑戰(zhàn)性,善于質(zhì)疑英國(guó)與中國(guó)打交道的方式。英國(guó)已經(jīng)是相對(duì)小的大國(guó),沒(méi)有那些大責(zé)任的負(fù)擔(dān),可以展開(kāi)微笑外交,使外交更有生機(jī)和樂(lè)趣。▲
環(huán)球時(shí)報(bào)2015-07-17