陳建華,莫皎平,張 悅,朱自淙,駱學(xué)聰
(中廣電廣播電影電視設(shè)計(jì)研究院,北京 100045)
音響技術(shù)
會(huì)議建筑工程設(shè)計(jì)中音視頻系統(tǒng)及聲學(xué)的通用技術(shù)要求
陳建華,莫皎平,張 悅,朱自淙,駱學(xué)聰
(中廣電廣播電影電視設(shè)計(jì)研究院,北京 100045)
介紹會(huì)議建筑在土建階段需要選定的通用建筑結(jié)構(gòu)、聲學(xué)設(shè)計(jì)要求,以及音視頻系統(tǒng)設(shè)計(jì)需遵循的設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和通用建設(shè)要求。
會(huì)議建筑;技術(shù)用房;音視頻系統(tǒng);聲學(xué)設(shè)計(jì)
會(huì)議建筑特指為會(huì)議需求而建設(shè)的功能性房間,很多建筑都需要包含這一功能。會(huì)議功能性房間集合成一定規(guī)模便稱會(huì)議中心,不因業(yè)主自用或租賃等應(yīng)用目的而產(chǎn)生功能變化。
在會(huì)議建筑工程設(shè)計(jì)中,音視頻系統(tǒng)及聲學(xué)專業(yè)往往需要與建筑結(jié)構(gòu)等土建專業(yè)相配合,對(duì)土建專業(yè)提出技術(shù)要求,而這些技術(shù)要求具有通用性。現(xiàn)將多年工作中總結(jié)出的通用技術(shù)要求歸納如下。
會(huì)議建筑設(shè)計(jì)必須先規(guī)劃其需求方向、使用群體。表1列出會(huì)議建筑主要技術(shù)房間的設(shè)置,其通用技術(shù)要求分別描述如下。

表1 會(huì)議建筑主要技術(shù)房間設(shè)置
1.1 聲光控制室
操作控制擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)備的技術(shù)用房,簡(jiǎn)稱聲控室,建設(shè)要求見(jiàn)表2;操作控制特種燈光系統(tǒng)設(shè)備的技術(shù)用房,簡(jiǎn)稱燈控室;聲控室及燈控室可依據(jù)工作方式獨(dú)立或合并設(shè)置。控制室結(jié)構(gòu)圖見(jiàn)圖1,宜設(shè)置在會(huì)議廳的后部,應(yīng)能通過(guò)觀察窗看到主席臺(tái)及會(huì)場(chǎng)。當(dāng)會(huì)議廳采用活動(dòng)隔斷分隔會(huì)場(chǎng)時(shí),控制室觀察不到隔離的會(huì)議廳,須設(shè)置視頻監(jiān)控系統(tǒng)觀察被隔離的會(huì)場(chǎng)。
控制室對(duì)供電的要求:音視頻系統(tǒng)需要單獨(dú)供電,應(yīng)不與配備有調(diào)光和整流設(shè)備的照明系統(tǒng)、電機(jī)等動(dòng)力系統(tǒng)共用同一回路變壓器;用電安全應(yīng)用一備一,自動(dòng)倒備;配電柜安裝在墻面。若不可避免與上述用電系統(tǒng)共用同一變壓器,則需在配電室配置隔離變壓器或其他凈化電源設(shè)備,然后才能給音視頻系統(tǒng)等送電。
1.2 信號(hào)交換機(jī)房
主席臺(tái)、會(huì)場(chǎng)等的音視頻信號(hào)源或點(diǎn)位較多需進(jìn)行前端信號(hào)交換及分配時(shí)設(shè)置的設(shè)備機(jī)房為信號(hào)交換機(jī)房,其建設(shè)要求見(jiàn)表3。
1.3 功放機(jī)房
會(huì)議廳大量采用無(wú)源揚(yáng)聲器系統(tǒng)進(jìn)行擴(kuò)聲時(shí),需相應(yīng)數(shù)量的功率放大器,應(yīng)在主要揚(yáng)聲器系統(tǒng)附近設(shè)置功放機(jī)房存放功率放大器,功放機(jī)房的建設(shè)要求見(jiàn)表4。

表2 聲控室的設(shè)計(jì)條件

圖1 聲光控室平面
1.4 同聲傳譯室
同聲傳譯室是翻譯員工作的單元空間,其目的在于為翻譯員營(yíng)造合適的語(yǔ)音環(huán)境以及兩個(gè)或兩個(gè)以上不同語(yǔ)種之間提供隔聲措施,建設(shè)要求見(jiàn)5,建筑結(jié)構(gòu)見(jiàn)圖2、圖3。同聲傳譯室應(yīng)滿足翻譯員能舒適地并坐,自由進(jìn)出互不影響。

表4 功放機(jī)房的設(shè)計(jì)條件

表3 信號(hào)交換機(jī)房的設(shè)計(jì)條件

表5 同聲傳譯室的設(shè)計(jì)條件

圖2 同聲傳譯室平面

圖3 同聲傳譯室剖面

表6 轉(zhuǎn)播機(jī)房的設(shè)計(jì)條件
1.5 轉(zhuǎn)播機(jī)房
為電臺(tái)、電視臺(tái)等媒體提供轉(zhuǎn)播車電源及音視頻信號(hào)的房間,建設(shè)要求見(jiàn)表6。轉(zhuǎn)播機(jī)房一般設(shè)在離轉(zhuǎn)播車停車位最近、帶有對(duì)外窗戶的房間內(nèi)。
擴(kuò)聲系統(tǒng)的主要聲學(xué)設(shè)計(jì)指標(biāo)應(yīng)按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB 50371—2006《廳堂擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范》中的相關(guān)條款選定。其功能配置見(jiàn)表7。
2.1 劇場(chǎng)式會(huì)議廳
以文藝演出為重要功能的大會(huì)堂,其擴(kuò)聲系統(tǒng)的主要聲學(xué)設(shè)計(jì)指標(biāo)應(yīng)按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《廳堂擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范》中演出類選定,還應(yīng)滿足JGJ57—2000《劇場(chǎng)建筑設(shè)計(jì)規(guī)范》,建設(shè)要求見(jiàn)表8。擴(kuò)聲揚(yáng)聲器系統(tǒng)的布置宜以集中式為主,其音視頻設(shè)備布置圖圖4所示。

表7 會(huì)議建筑主要系統(tǒng)功能配置

圖4 劇場(chǎng)式會(huì)議廳剖面音視頻設(shè)備布置示意圖

表8 劇場(chǎng)式會(huì)議廳的設(shè)計(jì)條件
2.2 大型多功能廳
大空間多功能廳,隨會(huì)議的形式不同而靈活調(diào)整其會(huì)場(chǎng)布置,擴(kuò)聲系統(tǒng)應(yīng)以靈活的多種不同形式適應(yīng)會(huì)場(chǎng)需要,其主要聲學(xué)設(shè)計(jì)指標(biāo)宜按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《廳堂擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范》中多用途類選定,其建設(shè)要求見(jiàn)表9。擴(kuò)聲揚(yáng)聲器系統(tǒng)的布置宜以集中式與吊頂分散安裝相結(jié)合方式,如圖5所示。

圖5 大型多功能廳平面音視頻設(shè)備布置圖

表9 大型多功能廳的設(shè)計(jì)條件
2.3 宴會(huì)廳
大宴會(huì)廳一般適用于作為大型會(huì)議室,其擴(kuò)聲系統(tǒng)的主要聲學(xué)設(shè)計(jì)指標(biāo)應(yīng)按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《廳堂擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范》中會(huì)議類選定;需要兼顧文藝演出時(shí),擴(kuò)聲系統(tǒng)的主要聲學(xué)設(shè)計(jì)指標(biāo)應(yīng)按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《廳堂擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范中多用途類選定;其建設(shè)要求見(jiàn)表10,系統(tǒng)設(shè)置見(jiàn)圖6。

圖6 大宴會(huì)廳平面音視頻設(shè)備布置圖

表10 宴會(huì)廳的設(shè)計(jì)條件

圖7 報(bào)告廳平面音視頻設(shè)備布置圖

圖8 報(bào)告廳剖面音視頻設(shè)備布置示意圖

表11 報(bào)告廳的設(shè)計(jì)條件

表12 大會(huì)議室的設(shè)計(jì)條件
2.4 報(bào)告廳
大型報(bào)告廳的坐席一般為階梯形式,以講臺(tái)報(bào)告的會(huì)議為主,建設(shè)要求見(jiàn)表11,擴(kuò)聲系統(tǒng)的主要聲學(xué)設(shè)計(jì)指標(biāo)應(yīng)按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《廳堂擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范》中會(huì)議類選定;兼顧文藝演出需要時(shí),應(yīng)按多用途類選定。音視頻系統(tǒng)設(shè)置見(jiàn)圖7、圖8。
2.5 大會(huì)議室
大會(huì)議室是指面積在60 m2以上規(guī)模并且專用于大型會(huì)議的會(huì)議室,建設(shè)要求見(jiàn)表12,擴(kuò)聲系統(tǒng)的主要聲學(xué)設(shè)計(jì)指標(biāo)應(yīng)按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《廳堂擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范》中會(huì)議類選定,其設(shè)置見(jiàn)圖9。大型會(huì)議室多數(shù)以主席會(huì)議的形式設(shè)置;新聞發(fā)布廳會(huì)場(chǎng)的設(shè)置基本相同。

圖9 大會(huì)議室平面音視頻設(shè)備布置圖

圖10 中小會(huì)議室平面音視頻設(shè)備布置圖

表13 中小會(huì)議室的設(shè)計(jì)條件
2.6 中小會(huì)議室
中小會(huì)議室一般指50 m2~60 m2及以下的會(huì)議室,這類會(huì)議室可以不設(shè)擴(kuò)聲系統(tǒng),可在一側(cè)的墻面設(shè)置平板顯示器,配備視頻顯示系統(tǒng);可配置流動(dòng)還音系統(tǒng)或錄音設(shè)備。當(dāng)發(fā)言者與聽(tīng)講人的距離大于10 m時(shí),有必要設(shè)置擴(kuò)聲系統(tǒng),并按會(huì)議類選定擴(kuò)聲系統(tǒng)聲學(xué)特性指標(biāo),擴(kuò)聲揚(yáng)聲器系統(tǒng)的布置:會(huì)議室的吊頂高度在3 m時(shí),需要安裝的揚(yáng)聲器箱數(shù)量計(jì)算方法為全頻揚(yáng)聲器最大聲壓級(jí)大于110 dB、有效覆蓋角(-6 dB)90°時(shí),則安裝間距約4 m;會(huì)議室的吊頂高度在5 m以上時(shí),吊頂安裝的全頻揚(yáng)聲器宜具有覆蓋角控制范圍。對(duì)于中小型會(huì)議室的建設(shè)要求見(jiàn)表13,其音視頻系統(tǒng)設(shè)置如圖10所示。
編輯 杜 青)
General Technical Requirements for AV Conference System and Acoustics in Conference Building Engineering Design
CHEN Jian-hua, MO Jiao-ping, ZHANG Yue, ZHU Zi-cong, LUO Xue-cong
(CRFTG Radio, Film and Television Design and Research Institute, Beijing 100045, China)
This article describes the common structures and acoustic design requirements for the Conference Building must selected in the civil construction phase, as well as the design standards and general construction requirements must followed in audio and video system design.
conference building; technical room; audio and video systems; acoustic design
10.3969/j.issn.1674-8239.2015.04.005