韓劇功臣：家庭主婦當編劇

鄧華貴

近年來的韓劇，早已脫離10多年前的“癌癥、失憶、失散兄妹”方程式，取而代之的是天馬行空的故事題材，從穿越時空、外星人、幽靈到精神病患，包羅萬象。

韓劇多年來風靡亞洲的主要原因之一，在于其求新求變，要創作出引人入勝的劇情，少不了編劇。

猜猜一部成功的韓劇，背后最關鍵的人物是誰？

不是長腿養眼的男女演員，也未必是導演，韓劇的靈魂人物是編劇。韓國目前的編劇以女性居多，高達9成，且都是家庭主婦，平均年齡為35歲左右。

走過催淚悲戚的初期，經歷振奮人心的《大長今》勵志時代，到如今以超能力、幽靈、穿越時空、時光倒流等為題材的韓劇，過去10多年來不斷發揮天馬行空的想象力，以精彩的故事，吸引人牢牢守在電視電腦前觀看。

韓語中，電視劇編劇被統稱為“作家”，可見韓國人給予編劇的尊重。在韓國，多數職業編劇都只專注于電視劇本創作，與電影編劇明確地區分開來。整個故事就源于編劇的一支筆，劇本大綱完成后，編劇依然會活躍于拍攝第一線，參與演員甄選、定劇名、劇本朗讀練習等過程。

拍攝過程，導演不能擅自修改劇本，再大牌的演員若修改臺詞，也會被視為對編劇的極大不敬。由此可見，韓國的編劇非常有權威，不僅操控著劇情，也影響著整個拍攝作業。稱編劇為韓劇背后真正的“王”，一點也不為過。

除了優厚稿酬，韓國的職業編劇與電視臺或電視制作外包公司簽約后，能享有自己的獨立工作室。這類工作室五臟俱全，備有廚房、洗手間等，讓編劇在不受外界干擾的情況下安心寫作。一般編劇身邊通常還有助理編劇，助理編劇基本上為初出茅廬的年輕作家，但因缺少名氣和號召力，沒有獨立撰寫劇本的機會。

（責編 江有汜）