我會永遠(yuǎn)陪著你

【美】霄切爾·瑪希·斯塔福德文+王霽平譯

我做了個艱難的決定：離開住在印第安納州的親朋好友，一個人外出闖蕩，盡管我在這片可愛的土地上已生活了大半生的時光。我的新家在佛羅里達(dá)州，這里與我所熟知的一切相去甚遠(yuǎn)。這里常年天氣酷熱，合適的工作機(jī)會也少得可憐，但我已經(jīng)做好了挑戰(zhàn)一切的準(zhǔn)備。

幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)，我找到一份教師的工作。我的學(xué)生年齡在6-12歲，都是所謂的“問題學(xué)生”，有著非常嚴(yán)重的學(xué)習(xí)障礙，或是極不成體統(tǒng)的行為習(xí)慣。他們被一所又一所的學(xué)校勸退。所以，到目前為止，這里沒有任何一家教育機(jī)構(gòu)能真正容得下他們。

在接下來的數(shù)周中，我和另一位教師嘗試著教這些孩子們?nèi)绾卧诠矆龊侠镄袨榈卯?dāng)。之后，我們會選取一天帶孩子們?nèi)ネ婷阅愀郀柗颍俚斤埖昀镆黄鹁鄄汀５钗掖鬄轶@訝的是，盡管我們已經(jīng)盡心盡力，可還是有幾個學(xué)生非常不配合，他們也因此被罰那天不能和我們一起出去玩。這其中就包括凱利，而他也顯然要充分表達(dá)出他的不滿。

在教學(xué)樓的通道里，凱利不停地大喊大叫，亂吐口水，憤憤地咒罵著，并且還把他所能夠到的一切使勁地往遠(yuǎn)處扔。他的暴躁稍有平息，就立刻使出了他對同學(xué)、家人，甚至少管表達(dá)憤怒的“殺手锏”——逃跑。

一直看熱鬧的人們以難以置信的目光看著凱利像箭一樣沖向校門口，在早高峰川流不息的車流中發(fā)足狂奔。“快叫警察！”有人吼道。我的雙腳卻無法允許自己繼續(xù)呆呆地站在那里，我不由自主地緊緊跟著他追了出去。……