滄桑正道行：求索海外的華夏先民

丁英順

3000年前，華夏先民遠赴異域，勇闖世界。商周之際，“殷末三仁”之一、貴為帝胄的箕子，率眾千人東徙朝鮮;漢代使節張騫穿越西域，出使中亞，開創中外關系之先河;明代使臣鄭和劈波斬浪，七下西洋，完成國人環游之壯舉。睜眼看世界的先驅經歷重重磨難，披荊斬棘，將萬邦文明引入中土，將華夏文明播撒寰宇，在中外關系史上譜寫出絢麗篇章，留下千古佳話。

涉足異邦

舒展歷史長卷，最早邁出國門的人可追溯至3000年前的箕子。殷商末年，紂王荒淫無道，以叔父自居的箕子苦諫無濟，憤懣至極，無奈披發佯狂，拒與紂王合作，幽禁于囚。周滅商后，箕子自恃殷商貴胄，不食周粟，率眾五千，沿淇水邊出發，經膠東半島，逾越渤海，避之朝鮮，建立“東方君子國”，喚為“箕子王朝”。此為有史記載以來，國人第一次大規模遷徙海外，肇啟東進航線。中國的桑蠶、繅絲、種茶等技術播遷入朝，漢文化根植于三千里錦繡江山。箕子入朝后，以禮義教化于民，以忠孝善治天下。今日朝鮮族人民喜愛白色服裝的傳統，便是緣于“殷人其服尚白”。

箕子治國有方，國勢遍及大同江兩岸。衰微后，旋即被另一移民燕人衛滿所滅。西漢初年，燕國后裔衛滿趁亂率部眾千余人遁逸至朝鮮，投靠箕子第四十代孫箕準王，封邑于安東一帶，戍衛邊境。公元前194年，羽翼豐滿的衛滿詐稱漢軍奇襲，奏請馳援勤王，卻一舉反戈，攻入國都王儉城（今朝鮮平壤），驅逐箕準王，建立“衛滿朝鮮”。

秦朝統一六國后，秦始皇暴戾恣睢，擅用嚴刑峻法，致使赭衣塞路，囹圄成市。山東瑯琊人徐福本為方士，早年師從鬼谷子。徐福為躲避秦朝苛政，以始皇廣求長生不老為名，入海求仙，東奔扶桑，歷經千難萬阻，穿越對馬海峽，最終抵達日本北九州。民間傳言，徐福當時在紀州熊野的新宮（今和歌山縣新宮市）登陸。如今，當地還屹立有徐福墓與徐福神社，并于每年11月28日祭祀徐福。徐福帶去了童男童女、百工、谷種、農具、藥物、生產技術和醫術等，東瀛百姓廣為受益，尊奉其為“司農耕神”與“司藥神”。不僅如此，徐福傳播中華文明，使日本從刀耕火耨的繩文時代，邁向了農耕文明的彌生時代。

華夏先民在東奔外洋之時，還遠赴西域。周穆王本名姬滿，是最具傳奇色彩的一位帝王。相傳，周穆王將絲綢作為國禮饋贈西域藩國，并駕八駿之乘，遨游九萬里，行走于“黃沙西際海，白草北連天”的無垠戈壁。穆王經樂都、積石，穿越柴達木盆地的西夏氏，向西抵達珠作氏，后直抵舂山、珠澤一帶，以及“飛鳥之所解羽”的昆侖山脈。記載周穆王巡幸西域的《穆天子傳》，糅合有神話傳說，成為最早載有絲路的文獻。

西漢杰出外交家張騫，作為朝廷使臣出使西域。張騫早年因軍功卓著官至博望侯，漢武帝即位后，張騫出任侍從官。當時，雄踞北方的匈奴時常侵擾中原。為抵御兇悍的匈奴，張騫肩負武帝尋找大月氏、合圍匈奴之皇命，在甘父的指引下，率眾100余人，從隴西（今甘肅臨洮）出發直奔西域，然而，中途卻被匈奴羈押長達10年。但張騫不失漢節，遁逸后繼續西行。他夙夜兼程，風餐露宿，穿過萬里黃沙，越過茫茫戈壁，經過姑師（今新疆吐魯番）踏入塔里木盆地，沿天山南麓至焉耆（今新疆焉耆）、龜茲（今新疆庫車）、疏勒（今新疆喀什）等地，后抵達蔥嶺（今帕米爾高原）?？缭绞[嶺后，西行數十日至西域古國大宛（今烏茲別克斯坦境內），再抵康居（今烏茲別克斯坦境內），最后抵達大月氏領地（今阿姆河流域），停留1年后返漢。歸途中，張騫再次被匈奴生擒，后趁亂逃回漢朝。張騫出使西域，打通了東西文化交流的通道，開辟了舉世聞名的絲綢之路。此后，往來絲路的廛旅、商賈，將中原的絲綢、茶葉、瓷器販運至西域，同時也將葡萄、苜蓿、石榴、胡麻等珍饈帶回中原。

繼張騫之后，東漢外交家班超再次出使西域。西漢末年，匈奴勢力日熾，卷土重來，再次奴役西域各國，絲路沿途民眾深受牽連。明帝時，東漢國力強盛，遂決心效仿武帝，擊匈奴、通西域。年逾42歲的刀筆吏班超毅然棄筆從戎，遠走西域，出使鄯善（今新疆若羌），秉持“不入虎穴，焉得虎子”之氣節，一面安撫于闐（今新疆和田），穩住疏勒，擊敗龜茲、莎車聯軍，降服車師;一面北逐匈奴，西退大月氏，重開絲路。為了穩固絲路，朝廷敕封班超為西域都護，苦心經略30余年，終于恢復了玉門關外牛羊遍野、商旅不絕的往日繁華。班超還委派部下甘英出使大秦（羅馬帝國）。甘英逾蔥嶺，奔波斯，抵達幼發拉底河與底格里斯河的入?？凇獥l支古國（今伊拉克境內），卻因受波斯灣阻隔，無法渡海。甘英雖未抵達大秦，但卻是第一位出訪中東的使臣。

弘毅佛法

絲綢之路不僅是廛旅商途，也弘毅佛法、傳承文化。三國時，潁川人朱士行在洛陽白馬寺受戒，法號八戒。他從雍州（今陜西長安）出發，越流沙，抵于闐，獲《大品經》梵語本;抄錄經書60余萬字，派弟子將抄本經書帶回洛陽，自己卻長眠于西域。

緊隨朱士行的步伐，法顯、玄奘和義凈等高僧亦往天竺（今印度）尋求佛法。東晉名僧法顯，乃中土求佛第一人。為尋跡原版佛經，法顯罔顧65歲高齡，跋山涉水、櫛風沐雨13載，陸去?；兀魅ヌ祗谩７@是海上絲綢之路的拓荒者，所著《佛國記》詳載了沿途各國的風土人情，為后世留下了瑰寶。歸國途中，法顯漂流至萬里之遙的“耶提婆國”，學界認為此地便是美洲大陸。

“顯法師創開荒途，奘法師中開王路?！碧拼呱逯菥検希ń窈幽腺葞煟┤诵?，法號三藏，是一位杰出的旅行家、翻譯家。為求解佛經中真偽難辨之奧秘，遂獨自前往佛教中心——印度那爛陀寺求取真經。他拜主持戒賢為師，鉆研佛法，后被擢升為那爛陀寺副主講。643年，玄奘應邀至曲女城講經18天，聽者有來自印度的18位親王，以及熟悉經文的僧侶3000余眾。玄奘一時聲名大噪，后返中土，創制法相宗。

義凈法師，河北涿縣人，年15即仰慕法顯、玄奘之西游，20歲受具足戒。671年，義凈由廣州始發，取海路經室利弗逝（今蘇門答臘島）至印度，開辟了海上佛路。他一一巡禮鷲峰、雞足山、鹿野苑、祇園精舍等佛教圣跡，并前往那爛陀寺勤學10載，至蘇門答臘島游學7年，游歷30余國。返唐時，義凈攜梵本經論400部、舍利300粒，則天皇帝親臨東門奉迎，敕住佛授記寺，成為舉世聞名的四大譯經家之一。

唐代揚州人鑒真，早年在大明寺受戒講律。日本孝德天皇大化革新，幕府派出一批批學問僧前往中國留學，并盛邀中華高僧東渡日本傳法，他們相中了德高品貴、馳譽江南的鑒真。盡管鑒真于742年就應允赴日，但直至753年才渡海成功，中間幾番曲折，令人嘆惋。鑒真前4次出海都無功而返，第5次甚為悲壯。年逾60的鑒真隨船隊從揚州港始發，過狼山（今江蘇南通），渡舟山，連遭狂風巨浪，迷航中漂泊至瓊崖振州（今海南三亞）。歸途中，鑒真因長途跋涉、操勞過度，致使雙眼失明。盡管如此，鑒真東渡扶桑的毅念仍未泯滅。753年，他在日本遣唐使的協助下，終于成功抵達日本九州南部的秋妻屋浦（今日本鹿兒島秋目浦）。“鑒真盲目航東海，一片精誠照太虛。舍己為人傳道義，唐風洋溢奈良城?！辫b真在日本期間大力弘揚佛學，成為日本佛教律宗的開山祖師，并將唐代社會文化傳入日本。由其親自設計并主持的唐招提寺，融匯盛唐建筑與造像藝術，堪稱日本國寶。

王玄策是最早以官員身份出訪印度的使節。643年，擢升為朝散大夫的王玄策，以唐廷副使節的身份出訪印度;其所選之路乃新開通的吐蕃（今西藏）、泥婆羅（今尼泊爾）之車道。4年后，王玄策作為正使再次出訪印度。恰逢戒日王逝世，國中大亂，叛臣阿羅那順自立為王，派兵伏擊唐使團。王玄策趁機逃脫，策馬揚鞭至吐蕃，向松贊干布借兵1000人，并隨泥婆羅騎兵7000人西進，擺出火牛陣，大破天竺象軍，生擒阿羅那順，獻于太宗闕下，創造了“一人滅一國”的傳奇。658年，王玄策為護送袈裟至摩訶菩提寺，再次踏訪印度，在中印兩國交流史上樹立了豐碑。

唐代京兆人杜環是第一個成功抵達非洲、且留有遺著的中國人。杜環乃唐代著名史學家杜佑之族裔，曾在高仙芝幕僚內擔任書記官，抵達了怛邏斯城（又名呾邏私城，今哈薩克斯坦江布爾），在與大食（阿拉伯帝國）軍作戰時被俘，流亡大食長達12年，后遍游中東、北非全境。杜環西行路線，大致從石國（今烏茲別克斯坦塔什干）橫渡真珠河（今錫爾河），抵達康國（今烏茲別克斯坦撒馬爾罕），并渡阿姆河抵達末祿（今土庫曼斯坦境內），再沿伊朗北部抵達大食阿巴斯王朝首都亞俱羅（今伊拉克庫法）。杜環在亞俱羅受到盛情款待，并隨大食國使團周游亞非。杜環經過埃及、蘇丹，抵達埃塞俄比亞的摩鄰國，成為第一個出訪非洲的國人。杜環撰有《經行記》，書中記載了阿拉伯世界的概貌，并提及了橫跨歐亞大陸的拂菻國（拜占庭帝國），此為史冊中有關東歐最早的記載。

識途海外

兩宋之際，北方游牧民族勢力強大，陸上絲綢之路受到阻隔，海上絲綢之路占據主流。兩宋政府為了增加賦稅，鼓勵商民對外貿易：一方面在北方邊境設有榷場;另一方面在東南海疆設有市舶司。不少中國商民遠徙海外，出海謀生。蒙古帝國興起后，昔日一度斷絕的絲路煥發了新的生機。蒙古大汗成吉思汗一直仰慕丘處機之才學，遂親筆致函盛邀丘處機北上。76歲高齡的丘處機帶著18位弟子，從山東掖縣啟程，沿著荒涼的塞北高原徑直北行。他們逾越高聳入云的阿爾泰山，穿過陰風習習的白骨甸，經過原花剌子模都城撒馬爾罕，渡過阿姆河，抵達塔里寒（今阿富汗東北部塔利甘），與成吉思汗相逢于雪山之巔（今阿富汗興都庫什山）。

元代疆域遼闊，廣袤千里，僅通過海上絲路與中國交往的國家多達200余個。元代航海家南昌人汪大淵，年僅20歲就首次從泉州搭乘商船出帆遠航，歷經占城、馬六甲、爪哇、蘇門答臘、印度、波斯、埃及后，橫渡地中海抵達摩洛哥;返程時，折回埃及，出紅海，抵達索馬里、莫桑比克，橫渡印度洋至錫蘭，沿加里曼丹、呂宋返回泉州，前后歷時長達5年。26歲時，汪大淵再度從泉州出航，經阿拉伯海、波斯灣、地中海，抵達莫桑比克海峽，返程時寓留澳洲，并于3年后折返泉州。汪大淵一生共航海兩次，被譽為“東方的馬可·波羅”。汪大淵所撰《島夷志略》，詳細記載了所抵達的地點共計220個，均系親身見聞。此書上承南宋周去非的《嶺外代答》和趙汝適的《諸蕃志》，下啟明初馬歡的《瀛涯勝覽》和費信的《星槎勝覽》，是中國歷史上最具史料價值的海外地理專著之一。

元代除了《島夷志略》這類龐博名著外，還出現記載有東南亞的專著，譬如周達觀所撰《真臘風土記》。事實上，周達觀并非第一個抵達柬埔寨的使臣。早在三國時期，東吳的孫權就委派朱應、康泰出使扶南。二人歸來后，將其所見所聞纂錄成冊，撰有《扶南異物志》和《吳時外國傳》。盡管如此，周達觀卻是第一位親眼目睹吳哥文明繁榮的使者。僅隔數十年，真臘與暹羅（今泰國）發生戰爭，吳哥文化湮沒于史乘，直至19世紀時才重見天日。世間惟有《真臘風土記》，詳細記載過吳哥窟之概貌。

明承元續，對外交往盛況空前。據不完全統計，僅在明代，專述海外的志書就達115種之多。朝貢貿易的繁盛開啟了海外出訪的盛況，趙軼出使日本臨危不辱使命，陳誠三使中亞留下佳話。最為空前絕后、震古爍今的當屬鄭和七下西洋，鳴奏出中國古人航行世界的絕唱。

【責任編輯】王 ?凱