《學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記重要講話》英文版國際高層智庫研討會在德國法蘭克福國際書展隆重舉行

2015年10月15 日，在法蘭克福書展上，《學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記重要講話》英文版國際高層智庫研討會在德國法蘭克福隆重舉行。來自中德兩國政界、經(jīng)濟(jì)界等專家學(xué)者和媒體人士出席了本次國際研討會。

德國國際政治金融專家艾哈邁德班德首先致辭。他說：“習(xí)近平作為中國的最高領(lǐng)導(dǎo)人，一個大國領(lǐng)導(dǎo)人，在他上任以來，顯示出了其洞察世界、洞察未來的遠(yuǎn)見，也顯示出了不可撼動的堅強意志和魄力。在他領(lǐng)導(dǎo)下，中德兩國的合作和友誼得到了加強。習(xí)主席在談到文明時說：文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富，文明交流互鑒是推動人類文明進(jìn)步和世界和平發(fā)展的重要動力。我相信，《學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記重要講話》英文版的出版，使我們能更深入地了解他的思想，了解中國的現(xiàn)在和未來，促進(jìn)我們彼此的合作與交流。”

接著，本書出版者、英國新經(jīng)典出版社社長黃永軍發(fā)表了演講，他說：“黨的十八大以來，習(xí)近平總書記圍繞改革發(fā)展穩(wěn)定、內(nèi)政外交國防、治黨治國治軍等方面，發(fā)表了一系列重要講話，以巨大的理論勇氣和政治智慧，提出了許多富有創(chuàng)見的新思想、新觀點、新論斷、新要求，深刻回答了新的歷史條件下國家發(fā)展的重大理論和現(xiàn)實問題，是了解習(xí)近平總書記治國理政理念的最好的文本。”

“習(xí)近平總書記的系列重要講話，有關(guān)于堅持和發(fā)展中國特色社會主義，堅定道路自信、理論自信、制度自信的論述。有關(guān)于實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢，為國家富強、民族振興、人民幸福而不懈奮斗的論述。有關(guān)于全面深化改革的重要論述，不斷激發(fā)全社會的發(fā)展動力和創(chuàng)造活力的論述。有關(guān)于推動科學(xué)發(fā)展，進(jìn)一步促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會持續(xù)健康發(fā)展的論述。有關(guān)于社會主義民主政治和依法治國的，堅持走中國特色社會主義政治發(fā)展道路的論述。有關(guān)于宣傳思想工作，牢牢掌握意識形態(tài)工作的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)和話語權(quán)的論述。有關(guān)于國際關(guān)系和中國外交戰(zhàn)略的，堅持開放的發(fā)展、合作的發(fā)展、共贏的發(fā)展的論述。”

“《學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記重要講話》，跟蹤記錄了黨的十八大以來習(xí)近平系列重要講話，并分十個專題，對習(xí)近平總書記關(guān)于中國夢、關(guān)于中國特色社會主義、關(guān)于科學(xué)發(fā)展、關(guān)于改革開放、關(guān)于依法治國、關(guān)于強軍目標(biāo)、關(guān)于外交戰(zhàn)略、關(guān)于黨的建設(shè)、關(guān)于嚴(yán)明政治紀(jì)律等方面的重要論述作了系統(tǒng)梳理和科學(xué)闡釋，是闡述以習(xí)近平為總書記的黨中央的治國理政理念的權(quán)威讀本。

“當(dāng)今時代，是一個全球化的時代，各個國家尤其需要互相理解，互相包容，走合作共贏的道路。我們希望，《學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記重要講話》英文版的出版，對于海外的朋友了解中國的發(fā)展，中國人民的追求，中國的道路，能夠起到橋梁作用。”

英國太陽報記者M(jìn)alak說：中共十八大以來，中國提出了雄心勃勃的改革計劃，涵蓋各個領(lǐng)域。《學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記重要講話》這本書闡釋了習(xí)近平主席和中國領(lǐng)導(dǎo)人的立場，能幫助我們理解中國政治。書中提出中華民族偉大復(fù)興的中國夢的實現(xiàn)以及一個開放、穩(wěn)定和富裕的中國，符合歐洲利益。

印度時報記者Gven說：這本書有助于了解中共領(lǐng)導(dǎo)集體的治國理念和原則，也有助于國際社會更多了解和更好理解中國的思想、發(fā)展道路、對內(nèi)對外政策以及它對國際上擔(dān)心中國及其未來的反應(yīng)。這本書展示了習(xí)近平主席的視野和哲學(xué)，介紹了中國的深化改革，為中國的繁榮與發(fā)展進(jìn)而實現(xiàn)“中國夢”開啟了大門。