李杜情緣

【原文】

沙丘城下寄杜甫

（唐）李白

我來(lái)竟何事，高臥沙丘城。

城邊有古樹(shù)，日夕連秋聲。

魯酒不可醉，齊歌空復(fù)情。

思君若汶水，浩蕩寄南征。

【注釋】

（1）沙丘：指唐代兗州治城瑕丘。

（2）來(lái)：將來(lái)，引申為某一時(shí)間以后，這里意指自從你走了以后。竟：究竟，終究。

（3）高臥：高枕而臥，這里指閑居。

（4）夕：傍晚，日落的時(shí)候。連：連續(xù)不斷。秋聲：秋風(fēng)吹動(dòng)草木之聲。

（5）“魯酒”兩句：古來(lái)有魯國(guó)酒薄之稱(chēng)。《莊子·胠篋》：“魯酒薄而邯鄲圍。”此謂魯酒之薄，不能醉人；齊歌之艷，聽(tīng)之無(wú)緒。皆因無(wú)共賞之人。魯、齊：均指山東一帶。空復(fù)情：徒有情意。

（6）汶水：魯?shù)睾恿髅拥恼鹘穹Q(chēng)大汶河。

（7）浩蕩：廣闊、浩大的樣子。南征：南行，指代往南而去的杜甫。一說(shuō)南征指南流之水。

【經(jīng)典背后】

在中國(guó)詩(shī)歌史上，李白是詩(shī)仙，杜甫是詩(shī)圣，長(zhǎng)歌浩氣的唐詩(shī)天下，這兩位是光耀千秋的“雙子星座”。更傳奇的是，李白和杜甫這樣百年不遇的詩(shī)歌奇才，竟然是生活在同一時(shí)空下的人。更不可思議的是，他們之間還有過(guò)交往，并留下了一段可歌可泣、為后人稱(chēng)道的偉大友誼。

與杜甫相見(jiàn)的那年，李白44歲。此時(shí)的李白，人到中年，空有滿(mǎn)腹才華，卻不為權(quán)貴所容，被排擠出京城，只落得孤身一人四處飄零。

杜甫出身名門(mén)，祖父是初唐詩(shī)人杜審言，官至膳部員外郎。父親杜閑，當(dāng)時(shí)任奉天令一職。李白見(jiàn)到的杜甫，只有33歲，正是意氣風(fēng)發(fā)的好年紀(jì)。在此之前，他7歲學(xué)詩(shī)，15歲詩(shī)名遠(yuǎn)揚(yáng)，除了25歲時(shí)應(yīng)試舉人名落孫山，年輕的杜甫尚未經(jīng)歷過(guò)其他挫折，人生的坎坷和風(fēng)霜，還有一段時(shí)間才能降臨到他的頭上。……