康犖 呂昕彤
2013年的一天,米加頓正在紐約,“動(dòng)作大叔”連姆·尼森邀請(qǐng)他吃晚飯。在晚飯的時(shí)候,尼森告訴米加頓,呂克·貝松又想出了一些好主意,如果米加頓肯執(zhí)導(dǎo),連姆·尼森就會(huì)來(lái)當(dāng)主演。還有什么比呂克·貝松加上連姆·尼森更讓人難以拒絕的呢?于是,電影《颶風(fēng)營(yíng)救3》就這樣誕生了。
奧利維爾·米加頓和呂克·貝松同樣來(lái)自法國(guó),二人合作已久。他們合作的第一部影片是《殺手47》,之后又有了《玩命速遞》、《致命黑蘭》和《颶風(fēng)營(yíng)救》。兩人的風(fēng)格也頗為相似,都喜歡短平快地切入正題。

2008年,《颶風(fēng)營(yíng)救》第一部上映,在眾多特工動(dòng)作片中它貌不驚人,比之《007》、《諜影重重》缺乏大卡司和品牌效應(yīng),但是《颶風(fēng)營(yíng)救》第一次在特工片中注入了家庭的溫情元素。影片主角并不是007那樣的大英雄,而只是一個(gè)平凡的父親想去救他的女兒,這樣一個(gè)題材居然在全球獲得了巨大的成功。連姆·尼森也成為了新一代的大叔型“動(dòng)作男神”。《颶風(fēng)營(yíng)救》系列在商業(yè)上獲得巨大成功,《颶風(fēng)營(yíng)救2》也是米加頓導(dǎo)演的,在全球獲得了3億7千萬(wàn)美元的票房,并引來(lái)了一批效仿者,尤其是“颶風(fēng)”系列中利落凌厲的動(dòng)作戲份更是被很多影片借用。不少和連姆·尼森年紀(jì)相當(dāng)?shù)哪醒輪T也開(kāi)始接拍此類(lèi)電影,頓時(shí)“大叔動(dòng)作片”如雨后春筍一般紛紛冒了出來(lái)。
米加頓的祖父曾為法國(guó)情報(bào)局效力,這無(wú)形中影響了導(dǎo)演的拍攝風(fēng)格——這是一部充斥飛車(chē)、肉搏、槍?xiě)?zhàn)、荷爾蒙,劇情跌宕起伏的動(dòng)作大片。米加頓認(rèn)為,“颶風(fēng)營(yíng)救”系列贏在“特工+家庭元素”,“但是拍攝系列電影也有很多挑戰(zhàn),因?yàn)槟忝颗臄z一部新電影時(shí),一方面要尊重之前的電影,另一方面為了給觀眾新的體驗(yàn),又要加入一些新的元素,要平衡兩者之間的關(guān)系。”
Q:你對(duì)特工生活似乎很了解,這與你本人的生活經(jīng)歷相關(guān)嗎?
A:確實(shí),我的家庭和情報(bào)機(jī)構(gòu)有些淵源。我的祖父曾給法國(guó)的情報(bào)部門(mén)工作22年,還被派到尼日利亞進(jìn)行間諜活動(dòng),但是這和我執(zhí)導(dǎo)具有諜戰(zhàn)元素的影片并沒(méi)有直接聯(lián)系。在《颶風(fēng)營(yíng)救1》里面,主角作為曾經(jīng)的情報(bào)工作人員這一身份并沒(méi)有被充分地挖掘,在第二部中也沒(méi)有。但在第三部中,因?yàn)楣适陆⒂谥魅斯畛豕ぷ鞯牡胤剑砸簿蛷暮芏喾矫嬲故玖酥鹘窃?jīng)作為情報(bào)人員的歷史,同時(shí)也解釋了他身懷絕技的原因。
Q:你會(huì)不會(huì)像連姆·尼森一樣為了自己的女兒拼命?
A:當(dāng)然!雖然我沒(méi)有女兒,但我有兩個(gè)兒子,我會(huì)為了我的孩子拼命。我的家鄉(xiāng)在法國(guó)南部,那里非常重視家庭觀念,尤其是對(duì)家庭的忠誠(chéng)。
Q:連姆·尼森之前說(shuō)《颶風(fēng)營(yíng)救3》會(huì)是這個(gè)系列的終結(jié)篇,是這樣嗎?
A:應(yīng)該不會(huì)有第四部了,現(xiàn)在的海報(bào)全部寫(xiě)了“一切都在第三部完結(jié)”。不過(guò)連姆·尼森在拍完第一部之后,就說(shuō)過(guò)不會(huì)有第二部,但是后來(lái)還是出了第二部。其實(shí)第三部已經(jīng)達(dá)到了這個(gè)系列片的一個(gè)極限,故事的主角只剩下布萊恩的女兒了,所以如果繼續(xù)往下拍攝真的挺難的。有人說(shuō)有可能會(huì)基于第三部里出現(xiàn)的這個(gè)警察再拍番外篇。我覺(jué)得這樣會(huì)比較奇怪,因?yàn)楸M管說(shuō)警察這個(gè)新加入的角色是非常有意思的,但如果再拍番外篇的話,跟這個(gè)《颶風(fēng)營(yíng)救》系列本身其實(shí)并不連貫。
Q:你和呂克·貝松合作過(guò)很多部影片,最開(kāi)始合作的機(jī)緣是什么?
A:實(shí)際上我和呂克·貝松已經(jīng)相識(shí)了超過(guò)20年了,他當(dāng)時(shí)知道我的原因就是因?yàn)榭戳宋覉?zhí)導(dǎo)的第一部影片《出口(EXIT)》,他把這部影片介紹給了一位制片人,之后這部影片在全法國(guó)得到了公映。我們真正在電影上開(kāi)始合作的影片叫做《殺手47》,這是福克斯公司的影片,呂克·貝松邀請(qǐng)我去幫忙。之后又合作了《玩命速遞》、《致命黑蘭》還有《颶風(fēng)營(yíng)救》,合作得都非常愉快。呂克·貝松自身就是一位導(dǎo)演,他十分尊重導(dǎo)演的工作,因此他不會(huì)去現(xiàn)場(chǎng)指手畫(huà)腳,但是在剪輯完成后,他一定會(huì)作為第一個(gè)觀眾去觀看影片然后提出自己的觀點(diǎn),這對(duì)我而言非常受用。這就是我和呂克·貝松之間的關(guān)系。
Q:與連姆·尼森,還有杰森·斯坦森這樣的硬漢合作感覺(jué)如何?
A:我小時(shí)候個(gè)子很矮,我爸爸為了讓我長(zhǎng)高,特意讓我去練格斗。我現(xiàn)在很強(qiáng)壯,也必須這么強(qiáng)壯,要在現(xiàn)場(chǎng)做搖攝像機(jī)之類(lèi)很重的工作,必須要有強(qiáng)壯的體格來(lái)支撐。我小時(shí)候生活的地方十分暴力,所以從小要用打架來(lái)保護(hù)自己。連姆·尼森小時(shí)候也一樣,所以我們的這種強(qiáng)壯與小時(shí)候這樣的經(jīng)歷有關(guān),而且連姆·尼森曾經(jīng)是一個(gè)拳擊運(yùn)動(dòng)員。但是杰森·斯坦森肌肉的強(qiáng)壯很大程度上是為了拍電影才去練的。
Q:為什么會(huì)偏愛(ài)拍攝動(dòng)作片?在片場(chǎng)的拍攝習(xí)慣是怎樣的?
A:我以前是一個(gè)畫(huà)家,在電影中更想用美學(xué)的角度來(lái)表現(xiàn)電影。而且因?yàn)樾r(shí)候生活的環(huán)境充滿暴力,所以自己其實(shí)是很害怕暴力的,之所以拍這種暴力的場(chǎng)景,是為了表達(dá)自己對(duì)暴力的恐懼。至于接拍動(dòng)作影片的原因,從法國(guó)的電影市場(chǎng)方面考慮,拍動(dòng)作片是一個(gè)明智之舉。
導(dǎo)演們拍攝的方式很不同,有些導(dǎo)演坐在那里不動(dòng),不會(huì)和演員交流怎么拍。但是我會(huì)身臨其境地和演員在一起,告訴他們?cè)趺磁模绕湓谂母星閼虻臅r(shí)候一定要讓演員感受到我的存在,讓他們感受到來(lái)自導(dǎo)演的支持。

Q:連姆·尼森已經(jīng)快63歲了,他還打得動(dòng)嗎?會(huì)不會(huì)得使用替身?
A:他不是一個(gè)好惹的家伙。作為連姆·尼森的朋友,我不應(yīng)該背后說(shuō)他很多壞話。(笑)其實(shí)在我看來(lái),他是一個(gè)紳士,他很酷,而且很貼心,在現(xiàn)場(chǎng)會(huì)照顧所有人的感受,他是一個(gè)很簡(jiǎn)單的人。我跟他之所以關(guān)系這么近,還有一點(diǎn)我們倆非常相似,我們都來(lái)自歐洲,而且我們的人生觀也非常的相同。兩個(gè)月之后他就要63歲了,對(duì)于這個(gè)年齡的演員來(lái)說(shuō),有那么多動(dòng)作戲確實(shí)挺難的。
但是連姆·尼森是一個(gè)工作非常努力的人,他花了好幾周的時(shí)間來(lái)學(xué)這些打斗動(dòng)作,雖然這些動(dòng)作非常危險(xiǎn),但他很用心地學(xué),在全程中他都是很投入的參與進(jìn)來(lái),他是我認(rèn)識(shí)的最專(zhuān)業(yè)的演員。作為法國(guó)人,我有一個(gè)好的習(xí)慣,就是我不像美國(guó)人那么愛(ài)說(shuō)謊。我就是坦白地說(shuō)我非常非常喜歡連姆·尼森,雖然他是那么大牌,甚至得過(guò)奧斯卡的提名,但他還是很平易近人。
Q:去年《超體》僅僅在中國(guó)就收獲了3億票房。你對(duì)《颶風(fēng)營(yíng)救3》的票房有怎樣的預(yù)期?
A:我希望《颶風(fēng)營(yíng)救3》能夠超過(guò)《超體》3億人民幣的中國(guó)票房,這是我和呂克·貝松兩個(gè)人之間的競(jìng)爭(zhēng),我們兩個(gè)人經(jīng)常會(huì)有這種競(jìng)爭(zhēng)。《颶風(fēng)營(yíng)救2》的全球票房其實(shí)已經(jīng)獲得了巨大的成功,它在全球的票房大約有3億7千萬(wàn)美元,這次至于能不能超越呂克·貝松的影片,我想說(shuō)電影票房是未知的,只有看到最終的結(jié)果才能得知。中國(guó)是一個(gè)非常巨大的電影市場(chǎng),而且發(fā)展得也非常快,我很希望《颶風(fēng)營(yíng)救3》的票房在中國(guó)能夠獲得成功。現(xiàn)在這部影片在世界上的票房已經(jīng)達(dá)到了3億美元。