根據同名電影
山 跡 / 改編 肖???崔曉棠 / 繪畫

1 持續的暴力事件,使被流放的穆斯德·雅庫將軍重新回到尼日利亞推翻了阿祖卡政府發動了軍事政變,使成千上萬人在軍事沖突中死亡,大批難民出于對種族清洗的恐懼背井離鄉尋找避難所。

2 聯合國對尼日利亞的軍事政變沒有做出回應,致使美國政府開始撤離其使館人員。

3 以沃特上尉為首的突擊隊員剛從尼日利亞執行完撤離任務。他們剛剛走下飛機,走在杜魯門號航母的飛行甲板上,就被上級告知有緊急任務。

4 原來是需要他們立刻起程去營救國際救援組織成員美籍匈牙利人莉娜醫生,指揮官不得不讓他們重新返回尼日利亞的萊茲地區附近的臨時救護所救出莉娜醫生,同時要救出一名牧師和兩位修女,成功后通過塔吉拉關口進入喀麥隆回到美國。

5 夜色中,突擊隊一行人悄無聲息地空降于萊茲地區,消失于熱帶雨林中。

6 隊員們經過偵察,從前來溪邊打水的當地婦女口中得知并找到了這所躺滿受傷平民的教堂兼臨時救護所,見到了正在做手術的莉娜醫生以及修女等人。

7 沃特上尉說明來意,希望醫生和修女以及牧師和他們盡快離開此地,使她們避免落入叛軍手里,莉娜醫生說除非把救護所里沒有受傷的人一起帶走,否則她不會離開。

8 上尉立刻向上級報告并請求希望醫生的要求能得到批準,但上級回絕了他,即便如此上尉還是同意了醫生的請求,帶走沒有受傷的難民。

9 將要撤離時,牧師和兩位修女臨時決定留下來照顧傷員,莉娜尊重他們的決定,他們與莉娜醫生依依惜別。

10 看著飽受戰爭創傷準備撤離的平民,上尉有一種莫名的感覺涌上心頭。

11 由于撤離的速度非常緩慢,直到天黑還未到達預定地點,他們只好原地休息。此時,負責警戒的突擊隊員杰克發現一隊人馬正朝他們走來,沃特上尉果斷命令大家迅速隱蔽起來。
12 借著夜色,人們屏住呼吸看著全副武裝的叛軍從眼前走過,看著他們漸漸遠去,醫生質問上尉道:“這支叛軍明明是去往教堂方向,為什么不阻止他們?”“我們人手不夠,真正交起火來會造成很多無辜平民傷亡?!鄙衔镜馈?/p>

13 經過長途跋涉終于抵達預定地點 ,兩架直升機也同時到達,突擊隊員沒有讓難民靠近飛機,只讓醫生由上尉護送登機,莉娜醫生據理力爭,上尉解釋道:“我們的任務是安全地把你救出來,而不是他們?!?/p>
14 帶著馬達的轟鳴聲,直升機載著醫生和突擊隊員飛離地面,撇下了孤立無援的尼日利亞難民。

15 當飛機飛臨教堂上空時,眼前景象令人驚呆:教堂已不復存在,到處濃煙滾滾、火光沖天,人和動物的尸體散布在周圍,牧師和修女以及受傷的難民已全部被尼日利亞叛軍屠殺。
16 看著眼前所發生的一切,上尉命令駕駛員原路返回帶走被遺棄的難民。

17 根據上尉的安排,直升機帶走了年老體弱者和孩子,剩下體格健壯的難民包括莉娜醫生在內由突擊隊護送至喀麥隆。

18 送走滿載老人和小孩的直升機,突擊隊員們和難民一起繼續沿著熱帶雨林的曲折山路向目的地進發。

19 但由于晝夜奔波加之于食物的短缺,嚴重消耗人們的體力,在這種情況下,上尉同意稍作休息,在休息的過程中負責定位系統的突擊隊員斯洛發現顯示屏上一隊人馬正急速地向他們靠攏。
20 原來是一伙反政府武裝分子正以驚人的速度追趕他們。

21 上尉帶著疑惑招集起突擊隊員說明情況,領著難民們急急趕路。

22 當上尉一行人行至山谷時,“噠、噠、噠”凄厲的槍聲劃破了寂靜的森林,原來是一小隊叛軍正在村落屠殺村民。

23 上尉果斷命令難民原地隱蔽,并帶領突擊隊員火速出擊消滅叛軍小隊解救村民。
24 先由狙擊手占領制高點打掉正在村頭堆放尸體的叛軍士兵,再分成兩小隊左右夾擊。

25 激戰中,當其中幾名隊員隨著慘叫聲進入一座草屋時,一股濃烈的血腥味撲面而來,兩名叛軍士兵正殘忍地用刺刀割一名婦女的乳房,突擊隊員怒火中燒扣動了扳機,叛軍士兵應聲倒地,當軍醫趕到時那名婦女已奄奄一息。

26 激戰停止后,整個村落空蕩蕩的,到處彌漫著硝煙和散落的被屠殺的村民尸體,生還的村民有的為死者祈禱、有的拿起敵人的武器。

27 面對山谷里瞬間變成的人間地獄,上尉仿佛聽到大地在哭泣。

28 上尉他們帶著生還的村民和莉娜醫生以及難民一起走出村落,經過一夜休息正準備出發時,斯洛發現叛軍正徹夜不停地追趕他們,并且越來越近了,上尉斷定難民中一定有內奸,于是命令士兵控制難民,找出真兇。

29 上尉向莉娜醫生說明事情的嚴重性,并讓其指出最近加入難民的人員,當莉娜醫生的目光移到一位年輕人身上時,年輕人不易覺察的表情引起上尉的注意。

30 正在上尉遲疑之時,那名年輕人奪路向森林深處跑去,狙擊手果斷地扣動了扳機。31 上尉在受到致命槍傷的年輕人身上搜出無線電聯絡器,并盤問其受誰的指使時,年輕人斷斷續續到:“受叛軍指使,他們是要追殺總統唯一幸存的兒子亞瑟·阿祖卡,我不這么做他們會殺了我的家人?!闭f完后,帶著悔恨死去。
32 上尉拿著無線電聯絡器來到難民面前質問道:“誰還有這種東西?你們為什么要暗中幫助叛軍來追殺我們?并且是幾百名叛軍。”

33 面對默不作聲的難民,上尉突然拔出手槍,這時,一位年輕人站了出來,求上尉不要難為他們,因為叛軍要殺的人是他——阿祖卡,尼日利亞總統唯一幸存的兒子。

34 原來莉娜醫生早就知道阿祖卡他們混入難民中,只是當時并不信任上尉,這令上尉非常惱火。

35 后來趕到的叛軍發現了線人的尸體,在檢查尸體時有幾名士兵被突擊隊的地雷炸死,于是,叛軍軍官惱羞成怒當即下令調集大批士兵追趕難民。

36 與此同時,杜魯門號航母上的突擊隊指揮官也得到這個消息,命令上尉放棄阿祖卡和難民,帶著醫生回來,以免引起國際爭端。上尉沒有接受這個命令。

37 行進中,上尉就自己要帶難民一同前往喀麥隆的這一想法征求大家的意見,突擊隊員們表示:將不惜犧牲生命,護送難民到達目的地,這令上尉非常感動。

38 在即將靠近邊境時,叛軍追上了他們并展開了激烈的交火。

39 在激烈的戰斗中,由于敵我兵力相差懸殊,致使杰克、斯洛等多名突擊隊員戰死,難民也有很大的傷亡,面對這一切,通訊兵萊斯請求空中支援從而減少傷亡,但沒有得到對方的回音。
40 上尉果斷命令:撤退!由突擊隊員們邊阻擊邊掩護難民向邊境線跑去。

41 撤退中,一發流彈在距莉娜醫生不遠處爆炸,炮彈的碎片以及沖擊波使她瞬間失去知覺。

42 看到醫生受傷倒地,上尉命令突擊隊員火力掩護,冒著彈雨跑到醫生身邊背起昏迷的莉娜醫生穿過小溪向邊境跑去。

43 在掩護難民撤退中,通訊兵萊斯身中數槍沒有聽到美國海軍派出空中支援的兩架F-16戰斗機的呼叫。

44 快到邊界時,莉娜醫生慢慢蘇醒過來,上尉讓其和阿祖卡向邊界大門跑去,自己去接應他的隊員。

45 冒著叛軍密集的子彈,上尉拖著受傷的身體在返回途中看見齊腰的蒿草叢中,萊斯手捂著胸口斜躺在那里,軍醫和另外一名受傷的隊員也跑了過來趴在地上。這時,F-16戰斗機又發出呼叫,上尉迅速拿起萊斯身上的話筒告訴對方在森林與草叢之間有一股叛軍。

46 通話完畢,戰斗機迅速飛往叛軍聚集的位置,同時發射了燃燒炸彈,頃刻間,火光沖天,爆炸聲不絕于耳,叛軍來不及逃跑就被大火吞噬化為灰燼。

47 隨后,救援直升機趕到。

48 硝煙中,上尉與幸存的三名突擊隊員互相攙扶著向喀麥隆難民營走去。


49 指揮官的到來,使被拒之門外的莉娜醫生和難民們得以進入難民營,當看到渾身是傷的突擊隊員和由人攙扶的上尉時,指揮官動情地說:“辛苦了,歡迎你回來!”上尉愧疚地說:“我們的幾名戰士犧牲了?!辈⑾蛑笓]官介紹了莉娜醫生和尼日利亞總統的兒子——阿祖卡。

50 莉娜醫生看到獲救的孩子們向她跑來,情不自禁地把他們抱起來——吻別。

51 獲救的難民們懷著感激之情目送救援直升機離開,在阿祖卡周圍人們歡呼著!為了自由!邪惡取得勝利的唯一必要條件是:正直的人袖手旁觀。