劉 杰,李曉岑,楊 君,周衛榮
(1.北京科技大學冶金與材料史研究所,北京 100083;2.中國錢幣博物館,北京 100000)
西藏雪岡銅幣的初步研究*
劉 杰1,李曉岑1,楊 君2,周衛榮2
(1.北京科技大學冶金與材料史研究所,北京100083;2.中國錢幣博物館,北京100000)
西藏地方政府發行了許多銅幣,大小不定,面值不一,但發行時間最長,流通量最大的是雪岡錢幣.通過對雪岡錢幣幣文、幣面紋飾等觀察,可以知曉藏族文化的美學意境;對雪岡錢幣進行測量,可以了解當時雪岡錢幣的制造規格;對部分雪岡錢幣取樣,進行金相觀察及能譜檢測,可以得知錢幣的主要成分和加工工藝等信息.再結合現有的文獻資料,可以更加深入的了解當時雪岡錢幣的制造工藝,以及當時藏族的科學技術發展水平.
雪岡;幣文;金相觀察;制作工藝
西藏地方政府從1909年開始發行銅幣,面值大小不一.雪岡,系藏語一錢的漢語音譯,1918年至1938年間大量被制造并發行.在1918年至1928年間,制造的雪岡按照幣面上藏語“雪岡”二字書寫的板式的不同,被錢幣研究人員和藏銅幣收藏家們分為橫版和豎版兩個系列.1931年至1938年間,西藏地方政府發行了一種新的一錢銅幣,民間稱其為“學岡撒巴”,意新雪岡[1]49,即本文中的新版雪岡.
銅幣上的圖文包括錢文以及各種各樣的圖案紋飾,反映了西藏地區特殊的文化和歷史內涵.西藏銅幣上的圖文主要以錢文和圖案兩個不可分割的內容所組成,這兩種集中反映了我國西藏地區深厚的傳統文化與豐富的歷史文化.
銅幣上的文字即錢文,指的是銅幣上鑄出或刻出的文字.它一般反映了銅幣的基本性質,諸如銅幣的面值、年代等,除此之外錢文的設計也反映了區別與其他種類錢幣的屬性,一定程度上折射出鑄造銅幣的區域差別、文化差別.西藏銅幣上錢文的布局到文字的使用都具有自身獨特的特點,體現出典型的、強烈的地方文化特點.
西藏銅幣上的主流文字運用了藏文.藏文自從公元7世紀由吞米·桑布扎制造以來經過多次的厘定之后逐漸規范化,它有楷書、草書等多種美麗的書法.西藏雪岡銅幣錢文主要是藏文楷書體和藏文數字,用來紀年、紀值或是紀名(表1).

表1 藏族數字(草體、簡體、繁體)[2-3]與阿拉伯數字對照表Tab.1 Tibetan Digital and Arabic numerals Cross-references
值得一提的是,1909年聯豫查封了扎什造幣廠[1]40,之后其接管造幣廠,并于1910年設計新推出了五分和一分兩種銅幣.這兩種銅幣的正面用藏語表示宣統寶藏、而其背面則是宣統寶藏的漢語字樣.這是唯一兩個同時出現藏漢兩種字體的銅幣,而后來所鑄的銅幣上幾乎只有藏語出現.
1.1紀年
西藏早在吐蕃時期已經使用藏歷,故其銅幣上的紀年始終都用藏歷來表示.這種銅幣上的藏歷表示方法稱之為“饒迥”,至今這種紀年方法在藏區廣泛使用,它的計算方法為以1027年為年首,以每60年為一個周期(稱一個饒迥),以五行陰陽結合十二地支進行紀年.在銅幣上紀年的格式為第幾個饒迥,第幾個年.比如第16饒迥,第12年.這種紀年方法我們需要轉換成公元形式,其轉換方法為如下公式:公元=(饒迥-1)×60+年數+1026.按照這個公式可以將饒迥轉換成公元,就如上面所列的第16饒迥,第12年轉換公元則為:(16-1)×60+12+1026=1938年.

圖1 銅幣上的紀年(邊緣)銅幣上的紀值(中心)Fig.1 Calendar(edge)and Value(center)of Coin
1.2紀值
紀值即銅幣上標明的、在流通中作為一般等價物的價值,它是鑄幣作為流通手段中一個不變的標記.在西藏銅幣上紀值方法較為特殊,它直接使用藏文進行紀值,其常見的字體書法有楷書或者草書書寫體.其銅幣上出現的錢、分、兩等錢幣單位的表示方法見表2:

表2 藏幣面值[4]Tab.2 Tibetan coin value
1.3紀名
在西藏銅幣上除了紀年、紀值之外,還有一個幾乎在每個銅幣上可見的固定格式化寫下的“嘎丹頗章確列朗杰”8個字(見圖2).“嘎丹頗章”即指拉薩哲蚌寺內的兜率宮,原系西藏地方政策行政治所.1642年五世達賴借助蒙古固始汗的軍事力量消滅了藏巴汗打敗了帕木竹巴政權取代了其統治地位,隨后嘎丹頗章政權誕生并鞏固下來.“確列朗杰”即超越四方、戰勝四方之意.“嘎丹頗章卻來朗杰”意即建立在神靈基礎上的西藏地方政府威力超越四方,戰勝四方.這種滲透著宗教教義又代表著美好祈愿的固定格式化的語言,大約從皇帝年號錢停鑄之后,幾乎成了除少數錢幣之后不能不用的文字.

圖2 銅幣上的“嘎丹頗章確列朗杰”字樣(周圍)Fig.2 “ga dan po zhang que lie lang jie”of Coin(edge)
錢幣紋飾,即在錢幣的正反兩面鑄出具有特定意義的日,月、星、鳥、祥云等圖案(圖3、圖4).這種紋飾在不破壞錢幣的前提下,對于加強錢幣的裝飾與藝術性,具有畫龍點睛作用.錢幣形制,在西藏銅幣的貨幣體系中,目前只發現兩種類型.一種是常見的主流的貨幣形體,就是圓形結構;另一種是由梅吉廠設計發行的花瓣形結構.“圓形在西藏銅幣中的廣泛運用有著深刻的原因,它反映了佛教崇尚圓相,所推行的佛陀之無法不通,無所不能之圓滿境界.”[5]花瓣形的形體結構由梅吉廠首次設計并發行,其結構首次突破圓形結構而新列了花瓣形.這種結構設計獨特而巧妙,使西藏貨幣形式多樣化,并且這種結構的設計不僅增加了銅幣的美觀度而且一定程度上也節省了材料.

圖3 圓形結構Fig.3 Pie gragh

圖4 花瓣形結構Fig.4 Petals structure
西藏銅幣上的圖案分類起來主要有3種類型,第一種是獅形組合紋飾包括雪山、日月、繡球等圖形;第二種是以藏傳佛教有關的“扎西達杰”即八寶圖,以及多種裝飾字體的吉祥結、“八扎”圖、八輻輪、八瓣蓮花、日月火焰寶以及吐寶鼠等等;第三種圖形是以線性圖型為輔,諸如串珠、雙環或單環圓圈、米字形圖等多種簡單的裝飾性的線圖.這幾種圖案的點綴使得銅幣看起來極具變化力、版別多樣,形成了自己的特點.每一枚銅幣都是極佳的藝術品,無不體現出濃烈的藏文化氣息.
2.1獅形組合圖
獅形組合圖中的雄獅圖形是銅幣上出現頻率最多、最穩定的一種紋飾.從早期到晚期的銅幣上雄獅圖形幾乎處處可見,并且隨著銅幣鑄造水平的提高獅子圖案更加精美.人們認為獅子是勇猛威嚴的化身、代表著力量與勇氣.在佛教教義里,百獸之王的獅子被用來比喻佛陀的無畏和偉大,《大智度論》有這樣的記載:“獅子在四足獸中,獨步無畏,能降伏一切;佛陀也是.”①《大智度論》,《大正藏》,第25卷,第111頁。西藏百姓認為,獅子具有扶正驅邪的功用,從而始終受到崇尚佛教、追求吉祥的藏族人們的喜愛.而藏族銅幣設計者把這一崇尚獅子的思想直接用到了銅幣上,體現出對獅子的推崇之心.
在雪岡銅幣上獅子圖形變化繁多:有站立的、行走的和奔跑的;體型有大有小;姿態有回頭的和抬頭的等多種類型.
從圖5到圖8,可見錢幣表面的獅紋圖案是連續不斷的,并且隨著時間的延續,圖案變得越來越清晰.

圖5 1919年橫版雪岡Fig.5 Horizontal Xuegang Coin of 1919

圖6 1928橫版雪岡Fig.6 Horizontal Xuegang Coin of 1928

圖7 1928年豎版雪岡Fig.7 Vertical Xuegang Coin of 1928

圖8 1938年新版雪岡Fig.8 New Xuegang Coin of 1938
2.2其他圖案
“扎西達杰”即八寶圖是與佛教有關的圖案之一,它包含著豐富多彩的宗教內容,又滲透進青藏高原濃郁的民風民情,寄托著藏民族精神追求與對美好未來的向往,故此它被藏幣設計者大量地使用.當然除此之外有關藏傳佛教有多種裝飾字體的吉祥結、“八扎”圖、八輻輪、八瓣蓮花、日月火焰寶以及吐寶鼠等在后期的銅幣上大量的使用,使得每一個銅幣極具藝術感染力,體現了設計者的理念以.除了獅型圖和具有傳統宗教意義的圖案之外還有多種裝飾性的串珠、雙環或單環圓圈、米字形等多種線性圖形(圖9).這些圖形加強銅幣的藝術性起到了重要的作用.
雪岡錢幣是西藏地方鑄造發行較多的銅幣,現在存留下來的錢幣也較多,對這批75枚樣品進行了一些比較分析.
雪岡錢幣3個系列的直徑、厚度和重量都有所不同,見表3.

表3 豎版雪岡Tab.3 Vertical Xuegang Coin
從表3可以看出,1923-1928年這6年間的豎版雪岡錢相比,最大直徑相差1.00mm,厚度相差0. 56mm,重量相差1.2g.奪底鑄幣廠從1922年開始鑄造豎版雪岡錢[6],表3中的豎版雪岡錢幣最大直徑、厚度和重量上都有著較大的差別,說明造幣銅材不是同一批.
從表4可以看出,1918年至1928年的橫版雪岡錢,最大直徑相差0.78mm,厚度相差0.48mm,重量相差1.5g.梅吉機械廠從1913年開始鑄造橫版雪岡錢,隨后奪底鑄幣廠(1922年建立)和羅堆金幣廠(1918年建立)也開始鑄造并大量發行橫版雪岡錢.由此可見,由于多廠鑄造,每家的鑄造機械的尺寸、動力等因素并不相同,造成錢幣的外型上有了如此大的差異.

表4 橫版雪岡Tab.4 Horizontal Xuegang Coin
從表5可以看出,新版雪岡錢的最大直徑相差0.58mm,厚度相差0.30mm,重量相差0.7g.1931年,扎西機關建立,將梅吉機械廠、奪底鑄幣廠和羅堆金幣廠3個廠的技工、機械設備、材料等合并在扎西機關.表5相對于表4和表3來說,所有數據差都大幅度的下降了.這說明當扎西機關成立后使用了先進的機械工具加工錢幣幣材.

表5 新版雪岡Tab.5 New Xuegang Coin
從表6的對比來看,1923年至1926年期間,橫版雪岡錢在最大直徑要大于豎版雪岡錢,但是1927年至1928年期間,橫版雪岡錢的最大直徑小于豎版雪岡錢.1923年至1928年期間,在厚度方面,橫版雪岡錢要小于豎版雪岡錢;在重量方面,橫版雪岡錢總是大于豎版雪岡錢.根據西藏造幣廠砝碼來看,一兩庫平銀重37.3克,相當于9枚一錢的寶藏錢.[7]雪岡銅幣是作為一錢的藏銀幣流通使用的,所以一錢雪岡應該重4.1克左右.但是測量結果來看,在1923年至1928年間,西藏地方政府發行的雪岡錢,除個別的相差1克外,基本于此持平.

表6 同年份的橫版雪岡和豎版雪岡錢的比較Tab.6 Contemporary Comparison of Vertical and Horizontal Xuegang
對其中的幾枚樣品進行金相觀察,我們可以得出圖10~圖12.

圖10 1918年Fig.10 metallograph of 1918

圖11 1925年Fig.11 metallograph of 1925

圖12 1948年Fig.12 metallograph of 1948
觀察上面三幅金相照片,發現隨著時代的發展,金相中再結晶的α固溶體等軸晶及孿晶的晶粒在變小.一般來說壓力越大,晶粒越小;退火溫度越高,晶粒越大.1948年的樣品晶粒要小于1925年和1918年的樣品的晶粒.反應出電力制幣過程中的壓力要大于水力制幣和蓄力制幣的壓力的.電力制幣過程中的壓力要大于水力制幣過程的,合于事實.
雪岡錢幣是西藏地方政府發行量最大、發行時間最長的銅幣類型,根據藏文一錢排版的不同,可以劃分為橫版雪岡和豎版雪岡.在扎西機關成立后,又發行了一種帶有暗記等防偽標志的新版雪岡.對此三類雪岡75枚樣品進行觀察和分析,可以看出雪岡的重量基本上在4克左右,紋飾多為藏族同胞喜愛的獅子,八吉祥圖案等.1918年至1938年間,從最開始的梅吉機械廠、奪底造幣廠和羅堆金幣廠到扎西機關成立,沖壓制造雪岡錢幣的機械使用的動力是在隨著時代進步的,從人力蓄力驅動、水利驅動到電力驅動.從圖六到圖十二可以清晰的看出這樣的變化.所以電力驅動機械壓制的錢幣,花紋更加精美,質量更加精良.
[1]肖懷遠.西藏地方貨幣史[M]北京:民族出版社,1987:49.
[2]錢嶼.清代西藏銀幣的幣文[J].中國錢幣,1989(3):71.
[3]王際朝.關于西藏銅幣[J].青海金融,2005(5):60.
[4]肖懷遠.半殖民地時期的西藏地方貨幣[J].西藏民族學院學報,1982(3):57-58.
[5]金普軍,凌雪.西藏銅幣上的佛教紋飾研究[J].宗教學研究,2007(2):189-191.
[6]王海燕.西藏地方貨幣[M].西寧:青海人民出版社,2007:196.
[7]王海燕,朱進忠,次仁平措,等.從西藏造幣廠砝碼看中國西藏地方貨幣[C].中國錢幣論文集第四輯,2002:376-381.
[責任編輯 黃祖賓]
[責任校對 黃招揚]
Preliminary Scientific research of the Tibet Xuegang coin
LIU Jie1,LI Xiaocen1,YANG Jun2,ZHOU Wei-rong2
(1.Institute of the History of Metallurgy and Materials,USTB,Beijing 100083,China;2.Numismatic Museum,Beijing100000,China)
The Tibetan local government released many copper currency,variable size and value.Xuegang coin was issued in the longest time,and spread the largest circulation.Through research on character and emblazonry of coin,it can be known that the aesthetic artistic conception of Tibetan culture.Through measure of Xuegang coin,manufacturing specifications can be understood.Some sample were tested by metallographic observation and energy spectrum.Coin information was known such as the main ingredients and processing technology.Combining the existing literature,we can more deeply understand Xuegang coin of the manufacturing process,and at that time the level of science and technology development of Tibetan.
Xuegang;Character of coin;metallographic observation;manufacturing process
K875.6
A
1673-8462(2015)01-0045-06
2014-10-20.
劉杰(1984-),吉林雙遼人,北京科技大學科學技術史專業在讀博士生.