魯企：走出去，更精彩！

文/肖慧 圖/劉占虎

魯企：走出去，更精彩！

Shandong Enterprises Going abroad

文/肖慧 圖/劉占虎

1915年，8個代表中國品牌的山東企業第一次登上舊金山巴拿馬萬國博覽會，一個來月的旅途勞頓沒有讓他們有絲毫懈怠，相反，甫一亮相，便摘得了巴拿馬博覽會的最高獎項，從此揚名海外。

100年的時間跨度，讓山東涌現出更多優秀的企業，踏上征服世界之旅。

尤其是改革開放的號角吹響后，這個矗立于東方的國家開始邁開她全球化的步伐，擁抱世界。從國內的下海潮到出國潮，從企業的“引進來”到“走出去”，短短三十幾年的時間，中國實現著驚人的跨越，并因此令世界刮目相看。尤其是位于中國東部沿海的山東，天時之和、地利之便，加之齊魯兒女的勤勞勇敢，讓“走出去”的故事變得更加豐富多彩。

在改革走到了“深水區”、“攻堅期”的現在，更多鼓勵政策付諸實施，為“走出去”添火加薪。國家“一帶一路”戰略和中韓、中澳達成自由貿易協定，讓山東企業參與國際競爭與合作的機遇更多。

如果僅將鎂光燈聚焦到2015年的米蘭世博會，或許是更為鮮明的比照。東阿阿膠、景芝、張裕、宏濟堂、青島啤酒、扳倒井、玉堂醬園再次踏上世博舞臺，回望百年榮耀，宣下誓言，展望下一個百年大計；以福田雷沃為首的150多家山東優秀企業帶著勃勃雄心，登陸歐洲，開啟“走出去”模式，謀劃“全球化”戰略布局；還有海爾、如意、佳農、龍翔實業、常林機械……一大批具有國際影響力的魯企登上世界舞臺，而他們送給世界的不僅有優質產品、豐厚資本、無限創意和強大“軟實力”，還有寶貴的“山東精神”和儒商之道。

撫今追昔，如果百年前山東品牌讓世界為之震撼與贊嘆，那么現在，“走出去”的山東企業，在與世界共舞中，將贏得更多點贊。

In 1915, eight Shandong enterprises that represented Chinese brands took part for the first time in the Panama Pacifi c International Exposition in San Francisco and won the highest awards.

From the domestic trend of going to the coast for business to going abroad, from enterprises inviting investments to walking on to the international stage, China has been achieving great progress, and especially Shandong, located in the east coastal developed areas of China, making stories of “going out”become more and more colorful.

Focusing on year 2015, Dong’ E E-Jiao, Jing Zhi, Changyu, Hong Ji Tang, Tsingtao Beer, Ban Dao Jin, and Yu Tang Jiang Yuan appeared on the Milan World Expo stage. Headed by Foton Lovol, more than 150 excellent Shandong enterprises now land in Europe with great ambition, launch their “going out” mode, and plan their “globalization” strategic layout.