新常態下的新戰略
——走近ABB離散自動化與運動控制業務部

文/曹銀平

新常態下的新戰略
——走近ABB離散自動化與運動控制業務部

文/曹銀平

ABB離散自動化與運動控制業務部總裁白天恩（Pekka Tiitinen）

中國經濟已邁入以中高速增長為標志的“新常態”，在此背景下，“智能制造”成為我國乃至全球的一個共識，制造業的未來發展備受關注。在目前中國制造業轉型升級的關鍵時期，ABB離散自動化與運動控制業務部（ABB Discrete Automation and Motion Division，以下簡稱DM部門）將會面臨什么樣的機遇和挑戰？又會有怎樣的新戰略來踐行其盈利性增長的目標？

在ABB主辦的2015 “自動化世界”活動中，ABB離散自動化與運動控制業務部全面展示了包括YuMi雙臂協作機器人、M2SE系列三相異步電動機、Terra 53Z電動汽車充電機以及集中型太陽能逆變器CORE等在內的ABB最新的自動化產品、技術和解決方案，彰顯其在自動化領域的研發實力。

新階段中的新戰略

2014年9月，ABB發布了2015-2020“新階段”戰略，幾個月時間過去，DM業務部正在積極踐行“以加快有機增長、提高利潤以及提升資本效率為中心”的新階段戰略。ABB離散自動化與運動控制業務部總裁白天恩（Pekka Tiitinen）介紹說：“在新常態形勢下，ABB的新階段戰略將幫助我們更好地開拓市場，實現盈利增長，同時加強自身的卓越運營能力。”從2015年第一季度的數據顯示，ABB的新階段戰略已初見成效，盡管市場形勢復雜多變，ABB集團依然實現了訂單額同比增長15%的佳績。

說到盈利性增長，白天恩告訴記者ABB主要會從三個方面去努力：

一是積極擴大現有市場覆蓋。在不斷鞏固其在東部沿海地區市場地位的同時，ABB也正在發力廣袤的中西部地區市場——這也是本屆ABB自動化世界選址西部重鎮重慶的原因之一。而在華南，DM業務部正在以其領先的小型零部件裝配自動化解決方案加強在3C行業的布局。

二是推動全面的業務創新，特別是中國本土的創新。僅在去年，DM業務部所推出的新產品、系統及服務就有近100種，這充分展現了ABB在離散自動化與運動控制領域的創新實力。以YuMi雙臂協作機器人為例，這是本屆自動化世界上最吸引眼球的展品。作為全球首款真正實現人機協作的雙臂機器人，YuMi能夠在保障安全的前提下與人類并肩作業，而在這款明星產品的開發過程中，上海的研發團隊做了非常多的工作。

三是不斷開拓新的市場。白天恩以機器人為例談道，2008年后，工業機器人市場展現出新的發展前景，而且應用的市場領域也在不斷擴展。在這個過程當中，ABB很好地抓住了市場機會，開發了很多新產品、解決方案，使得更多行業可以更加簡便地使用機器人，例如除了汽車行業外，ABB機器人也越來越廣泛地被應用于電子產品及食品飲料等行業。

白天恩表示，ABB在新階段戰略中所特別強調的是以業務為主導的跨部門合作以及整合的理念，通過不同國家、不同部門以及不同產品線之間的密切合作，推出最符合市場需求的、有意義的產品。現今節能減排、增效是市場主要發展趨勢，在本屆自動化世界活動中，ABB展出的M2SE系列煙道三相異步電動機，采用H級或更高級的絕緣結構，效率達到IE2高效等級，符合中國3級能效標準，幫助客戶實現環保與效益雙贏。

ABB離散自動化與運動控制業務部亞洲、中東及非洲區負責人亞文霖（Pauli Jarvinen）

新常態下的新機會

近期國務院發布了《中國制造2025》戰略規劃，以全面推動制造業由大變強，通過“三步走”在2025年進入世界制造強國行列。《中國制造2025》提出十大重點領域，其中的工業機器人、先進軌道交通裝備、節能與新能源汽車、電力裝備等多個領域與ABB的智能技術和解決方案完美契合。DM部門作為ABB集團業務增長最為強勁的業務部門之一，在“新常態”下將會迎來哪些新機會？

據ABB離散自動化與運動控制業務部亞洲、中東及非洲區負責人亞文霖（Pauli J?rvinen）介紹，新常態對于中國和ABB來說都有十分積極的意義。在新常態下，DM的機會體現在兩個方面：一是通過自動化的解決方案，例如機器人，幫助更多的企業提升生產效率。以長安福特為例，ABB的機器人解決方案幫助長安福特提高了約30%的工作效率。二是在節能增效方面，如何以先進的節能型產品提高能源使用效率，以及如何生產出更多的清潔能源。ABB在新能源領域深耕多年，近期還參與了中國很多風能、太陽能的項目，比如甘肅靖遠縣的五合光伏發電站100兆瓦項目、江蘇響水近海200兆瓦風電場示范項目……充分體現了其豐富的行業經驗。白天恩補充道：“現在中國很多新工廠的生產設備已經非常先進，在未來新增設備安裝方面的需求將有所下降，但升級或服務方面的配套需求將會增長，這些都是ABB未來的市場新機會。”

ABB機器人在中國的發展

機器人產業作為《中國制造2025》的十大重點領域之一，其未來的發展備受關注。談到機器人在中國市場的應用，亞文霖說：“阻礙機器人廣泛應用的一個重要障礙是其使用起來的難度，這也是為什么ABB會針對不同行業的工藝和需求，包括像汽車、電子加工、食品飲料、醫藥化工等，設計開發專門的機器人應用程序，讓機器人的使用更加簡便高效。這樣也就可以使得一些傳統的、對機器人并不太了解的行業，嘗試使用機器人，并從中受益。”

近年來，中國機器人市場發展迅猛，目前已是機器人使用量增長最快的國家之一，但從機器人使用密度上看，我國工業機器人的使用密度仍遠低于全球平均水平，離日本、韓國、德國等發達國家還有很大的差距。目前我國工業機器人的使用密度僅為23臺/萬人，不及國際平均水平的一半，相信未來的機器人產業在中國將存在非常大的發展空間。

市場的需求是企業發展的動力，ABB機器人又將如何在中國市場拓展延伸？白天恩認為有三個因素需要考慮：首先，提供最能滿足客戶需求、最適合客戶的機器人產品和解決方案。在這方面ABB一直在努力，并做了非常多的工作。其次，建立一個龐大的系統集成商網絡。ABB近日召開了由近700名機器人系統集成商所參加的年度會議。“圍繞著機器人ABB無法僅靠一己之力把所有事情都做完，”白天恩說，“通過與系統集成商的合作，我們將能夠更好地拓寬機器人業務在中國市場的發展。”其次，使用機器人的客戶，他們自身的能力也是推進機器人更廣泛應用的重要因素。現今ABB中國的很多客戶在機器人應用方面能力很強，一些客戶還擁有自己的研發團隊，以更好地去發揮機器人的作用。

面對未來龐大的中國市場，ABB已做好規劃，白天恩說道：“中國在新技術采納方面已走在世界前沿，面對廣闊的中國市場， ABB始終在努力以不斷創新的自動化和電力技術幫助客戶提升競爭力。物、服務與人互聯是自動化產業未來的發展趨勢，其核心就是通過集成的自動化控制與信息技術，實現數據、生產過程和設備的互通互聯，從而助力客戶提高生產效率，能源效率，而這正是ABB未來要做的。”