英媒：中國不再是地緣政治少年

環球時報/2015-12-17/ 第06版面/關注中國

英國路透社12月16日報道，原題：為什么中國——一個地緣政治少年——終于開始長大了　過去十多年，中國的國際外交有些像一個地緣政治少年的行為，好比一個青春期的孩子突然有了成年人的力量和欲望，但經驗和見識仍欠缺。然而，從近年的行為看，中國外交政策不斷成熟，北京或許最終認識到，一個全球性大國的行為必然不同于一個邊緣性發展中國家。

21世紀開始以來，中國經歷了巨變，從一個大體上貧窮、內向的發展中國家，成為利益和活動遍及世界的全球經濟大國。其他國家、組織不得不匆忙調整適應。但對于如何應對這種變化的影響，最困惑、最措手不及的卻是中國人自己，他們處理國際關系的成熟程度滯后于其總體實力。中共領導層懷抱大國抱負多年，但對于大國應怎么做卻不十分清楚。中國過去常給人留下“不安全、困惑、自私和好斗”的印象。

中國處理國際關系手法不夠細膩，最明顯的就是在非洲大陸。只注重商業得利的做法可能有助于北京經濟增長的短期利益，卻受到非洲和國際方面越來越多的審視和批評。

過去10年里多數時候，北京對這些批評似乎不為所動。但在上月的“中非合作論壇”上，從中國領導人的講話來看，似乎北京開始認識到其利益不僅是商業性，還與聲譽和安全相關。除了再度承諾大筆發展援助，中國還承諾幫助非洲工業化。承諾派出軍隊參加維和，則展現了中國決心提供安全而非僅僅是享用安全的誠意。

中國的外交能否將這種更“成熟的”政策用于其他地區，目前還不確定。但即便向不太易怒、更為包容的外交政策邁出的步子小而遲疑，也顯示中國可能愿意作出成為一個真正大國所必需的妥協。▲（作者彼得·馬里諾，喬恒譯）