地域文化保護在城市規劃中的作用與實施

蘇東霞

摘要：伴隨全球化而來的是城市地域文化不斷的喪失。與主流文化相比，地域文化顯然更為弱勢，若不加以保護城市特色終將不復存在。城市規劃在保護地域文化方面理應發揮積極作用，因此本文對相關內容進行了探討。

關鍵詞：地域文化；城市規劃；保護；實施

引言

隨著國際上政治、經濟和文化的滲透和融合，城市建設風格、樣式趨同現象越來越普遍。大城市追求所謂國際化和現代化，中小城市則在建筑風格和形態上極力模仿大城市，從而使原有的城市特色消失，于是“地域文化”這個詞匯被反復提及。要理解“地域文化”首先要弄明白“地域”是什么。地域不同于地理學上的“地區”，它更接近于“區域”，通常是指人類聚落在一個區域形成的共同或相似的習俗、文化和認知，具有地域內明顯的相似、地域外顯著的差異的特征。人們這樣形容不同地域之間的差別，“十里不同風，百里不同俗”。容易理解，現代以前由于交通、信息溝通的不便，很小區域內就可以形成相對封閉的空間，但在今天卻是不可想象的，所以多年以前人們就說“地球變小了”，并把地球稱之為“地球村”。因此，全球融合和趨同也是大勢所趨，問題在于這種情況下為什么還要提出地域文化和地域文化保護，其主要理由、在城市規劃中的作用以及如何實施地域文化保護措施正是本文想澄清和探討的。

1.地域文化保護的理由和在城市規劃中的作用

1.1 地域文化保護的理由

筆者認為保護地域文化有以下理由：一是留住歷史。歷史是人類發展過程中有意義的事情，地域文化作為相當長歷史時期形成和積淀下來的有特色的文化傳統[1]，因其獨特的風格和內涵，若不加以保護，將永遠失去這一寶貴財富。地域文化中的很多內容并非僅僅通過文字、音像、圖片等載體就能夠保存下來的，例如歷史建筑、傳統民居拆除了就永遠恢復不了，因為它們是與風俗習慣、居住的人群聯系在一起的，況且歷史建筑遺產保護必須保持原真性、風貌完整性和可讀性[2]，很多地方拆除歷史建筑再異地重起的“歷史建筑”，其價值根本不能相比，充其量只是掛著“歷史建筑”名稱的贗品而已。二是為今所用。在全球化語境下很容易失去自己的特色，作為非原創的“國際風格”和“現代風格”，即使模擬再逼真，也是人家的東西，話語權在人家手里，而要形成自己的風格只能從民族傳統中汲取營養和力量，地域文化就是鮮活的、有價值的、可借鑒的元素。三是“和諧”所需。中國傳統文化中有許多珍貴要素，“以和為貴”就是其中最基本、最重要的特征，現在許多城市在現代化過程中出現的環境污染、交通擁擠、資源破壞等問題與中國傳統文化中的“和為貴”是背道而馳的，實際上許多發達國家近年來發起了“逆城市化”運動，也是為了追求社會“和諧”，所以保護地域文化是“和諧”所需。

1.2 地域文化保護在城市規劃中的作用

基于保護地域文化的上述理由，其在城市規劃中的作用如下：一是延續城市文脈，利于城市發展。有句話說的好“一方水土孕育一方文化”，地域文化既是城市發展的基礎，也是城市發展的動力，在城市規劃中通過吸收地域文化中的有益元素，可以制定出富有地方特色、滿足地方實際需求的規劃，使城市更溫馨、更有發展活力。二是留住城市肌理，彰顯城市特色。地域文化展現的城市特征和風貌特色，猶如城市的肌理，印記著城市的風俗民情和文化底蘊，增加城市的認同感、親切感、歸屬感和宜居感，如城市的山水格局、城市形態、街巷空間和建筑風貌，直觀顯現出城市的特色。在城市規劃中注意保護城市的肌理，然后再進行整合和有效利用，不僅保持了城市特色，也等于留住了城市的根。三是用好地域資源，促進和諧發展。在城市規劃中利用地域文化資源，避免大拆大建，是推動城市協調、有序發展的重要手段。外國有句名言，大意是人生中永難忘懷的兩件事是母親的面孔和城市的面貌，城市是不會停下前進腳步的，但能不能留下城市的印記，顯然城市規劃是可以發揮作用的。

2.地域文化保護在城市規劃中的實施方略

2.1 分析地域文化要素，形成合理規劃思路

城市規劃本質上是一種實踐活動，要經過形成規劃思維、確立規劃目標、制定規劃程序以及規劃反饋、調節四個階段，形成規劃思維是規劃工作的基礎，而要形成合理的規劃思路，就必須對城市地域文化要素進行全面而準確的分析。地域文化要素涉及自然、人文和空間三個方面，通過對這些要素的分析挖掘城市地域文化的特征。城市地域文化特征有典型和非典型之分，典型特征是對城市地域文化形成有直接影響和作用的特征，否則為非典型特征。如信陽是典型的綜合地域文化特征城市，位于淮河-秦嶺地理分界線上，正處于暖溫帶與亞熱帶交界處，淮北北方特征明顯，淮南江南景色鮮明，故有“北國江南”、“江南北國”之美譽，這就是自然地域文化特征；同時歷史悠久，楚文化和中原文化在此交匯，所以又具有獨特的人文地域文化特征。

2.2 基于城市地域特點，采用適當保護策略

弄清楚了城市地域文化特征，就需要采用適當的保護策略，一般可采取空間技術的策略和非空間技術的策略兩種方法。前者是針對城市空間的尺度和地域文化側重性進行考慮，而后者是通過參與觀察、文化分析、效果評價等方法進行策劃。針對空間尺度的分析，宏觀尺度揚“勢”，中觀尺度表“形”，微觀尺度塑“場”。地域文化側重傳承的采用應答式保護規劃，側重發展的采用演繹式保護規劃。仍以信陽地域文化保護為例，宏觀尺度上，如對淮河兩岸自然格局的保護規劃，應對淮南、淮北鮮明差別景致進行保護。中觀尺度如對獅河沿岸美麗景觀的保護，“新八景”的規劃部署就是成功的案例。微觀尺度如對雞公山獨特歷史建筑的保護等。從傳承地域文化的角度，可以提出一些關鍵問題，如雞公山自然生態資源、動植物資源如何保護？如何解決原生態保護與旅游開發之間的矛盾？在設計保護規劃時適用“減法”原則，按照最低限度、可逆、可還原的原則，設置合理開發規模、環境容量和游客人數等。

3.結語

城市是我們共同的家園，為了城市的可持續發展，必須從歷史的高度和對子孫后代負責立場上，重視城市地域文化的保護，城市規劃可以在這方面發揮更加積極的作用，使地域文化得到傳承和光大。

參考文獻：

[1]鄭瀟，趙秋涵.談地域文化保護的重要性[J].山西建筑，2014，40（14）：9-11.

[2]劉歆，羅向軍.歷史建筑遺產地域性文化特色與保護利用策略研究[J].人民論壇，2013（33）：174-175.