萬玲華
摘要:孔子“慎言”論是基于對語言功能的認識,他主張言行要合德、合禮、合宜。當今多媒體時代語言污染、語言暴力現象嚴重和官員雷言雷語頻出的情形下,重申“慎言”思想有其現實價值。
關鍵詞:孔子;慎言;語言文明
中圖分類號:G640 ? ? 文獻標志碼:A ? ? 文章編號:1674-9324(2015)42-0057-02
孔子繼承和發展了儒家語言倫理思想,提出了“慎言”的語言交際原則,明確了“慎言”的內涵,即言忠信、言合禮、言合宜等。借鑒孔子“慎言”的思想以治理當今官員、名人乃至百姓的言語偏差,必將有所裨益。
一、孔子“慎言”觀的內涵
孔子從君子的身份特點要求:“君子一言以為知,一言以為不知。言不可不慎也?!埃ā蹲訌垺罚┢鋬群阂皇恰吧餮云溆唷保床欢嗾f。且說話影響到仕途俸祿?!岸嗦勱I疑,慎言其余,則寡悔。言寡尤,行寡悔,祿在其中矣?!保ā稙檎罚┒亲鍪旅艚荻捝?,君子要“敏于事而慎于言”。三是先做后說,即“先行其言,而后從之?!保ā稙檎罚┧氖遣浑S口說,即“言不茍”。另一方面,對于言語不慎的幾種表現:“訕”、“利口”、“巧言”、“言過其行”等的危害進行了分析。他認為不當言語不僅會亂德,也會降低為政者和個人的信譽度,引起誠信危機。
1.“慎言”體現了說話者的責任。言語行為不僅有交際功能,也有社會價值和重要的社會管理功能,“慎言”與否關系到個人的命運和國家的安危。對此,孔子之前的人已認識到?!对娊洝ご笱拧ぐ濉罚骸稗o之輯矣,民之洽矣。辭之懌矣,民之莫矣。”古人認為“辭”的優劣直接影響到民心的怨悅?!吨芤住は缔o》:“亂之所生也,則言語以為階。”孔子對言辭的作用更為強調:“一言可以興邦”、“一言可以喪邦”、“惡利口之覆邦家者”(《陽貨》)??鬃诱J為思想的混淆與言辭的詭巧,都是國家的災禍。莽撞多言或言語失德會為自己招惹事端,言語失德也是引發社會公正、公平失衡導致社會沖突的根源。事實上,失言致禍的情況在當今也不鮮見?!耙谎约瘸?,駟馬難追?!币坏┱钣惺裁床铄e,其影響就難言消除?!对娊洝ご笱拧ひ帧罚骸鞍坠缰?,尚可磨也;斯言之玷,不可為也?!闭f的是白圭上的污點,還可以磨掉,而說的話有污點,就無法收回了。
2.“慎言”是為了做到合忠信、合禮和合德??鬃印吧餮浴敝鲝埐粌H僅為了少言避禍,更關涉到仁德。言辭用來表情達意,辭達離不開說話者的品德修養。言語合德體現在幾個方面:言要忠信??鬃訌娬{“言忠信”,如“言思忠,事思敬”。(《季氏》)提醒人對言要忠、對事要敬,這是從道德的層面上考慮的,實干大于空談,夸夸其談的人很難說到做到??鬃又鲝垺爸敹拧保ā秾W而》),“謹而信”是指出言謹慎而守信。孔子從言易行難的角度主張言行要保持一致則不能不謹言慎辭。對自己辦不到的事情不輕易說出口,而對自己說過的事情應盡力去做到。他說:“古者言之不出,恥躬之不逮也?!保ā独锶省罚┘垂糯娜瞬粊y講話,更不說空話,因為怕自己做不到??鬃痈嬲]人要么話不出口,言出必行,否則引以為恥。他說:“君子恥其言而過其行?!保ā稇梿枴罚┕庹f不做,言行不一,則貽害無窮。有信義的人,一般不輕易答應,隨便答應一件事的人,往往不能兌現守信。古人重然諾,認為“輕諾則寡信”。他也不屑夸夸其談的人。認為“其言之不怍,則為之也難”(《憲問》)??鬃釉诨卮鹱迂晢柧又聲r說:“先行其言,而后從之?!保ā稙檎罚┚褪钦f先做后說,不要說得好聽但不落實,要把實際行動擺在言論之前。言要合禮。孔子重視語言教化,強調“正言色”、“非禮勿言”。認為“名不正,則言不順;言不順,則事不成”,“故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,無所茍而已矣”(《子路》),教育人們要養成良好的語言習慣,提出了“食不語,寢不言”(《鄉黨》),“車中不內顧,不疾言,不親指”(《鄉黨》),言“訥”近仁,巧言亂德。孔子把“訥”與“剛”、“毅”、“木”并列,稱這四德是最接近仁的。他說:“剛、毅、木、訥,近仁?!保ā蹲勇贰罚┙虒藗円僬f多做?!熬佑G于言而敏于行?!保ā独锶省罚霸G”指說話小心謹慎,放慢些,想好了再說,不要信口開河。慎言則近仁德。這是從仁德方面談慎言??鬃釉诨卮鹚抉R牛問仁時回答說:“仁者,其言也訒?!薄叭省钡暮诵膬群菒廴?,反映在言語上就是講話時替對方考慮,不尖酸刻薄,不咄咄逼人,不令人難堪。與言仁相悖的言語行為有巧言、佞、訕、偽、僭及道聽途說。“巧言令色,鮮矣仁?!保ā秾W而》)滿口巧妙動聽的言辭、諂媚阿諛的神態的人鮮有仁德。從言辭語氣臉色表情最易觀測一個人的心術正否,有道德的人心胸坦蕩,辭色自無不正,如果是為迎合聽者而說甘美之辭,遷就是非,阿諛奉承,就是巧言。凡人之常情,沒有不愛聽好話,喜歡順于自己,巧言令色之人最能逢迎取悅,聽者沒有不喜歡而與之接近的,既喜歡他(她)就往往覺察不到其奸邪,因此變亂是非,中傷善類,以致覆人家邦之事就會發生?!扒裳詠y德?!保ā缎l靈公》)是說巧言令色之人會敗壞德行。將“巧言”這種說黃道黑的語言行為視為罪惡的淵藪??鬃訉η裳约扒裳灾耸遣积X的,對花言巧語的人、諂媚的人、有口才而不正派的人持否定的態度?!扒裳?、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之?!保ā豆遍L》)孔子所反對的“巧言”側重在言語的道德內涵而非用詞本身,他說的“巧言令色”是指說話者思想品德有問題,而不是指艷詞麗語??鬃訉Φ缆犕菊f、傳播流言的行為嗤之以鼻。“道聽而涂(即途)說,德之棄也?!保ā蛾栘洝罚┓磳Ρ澈笳f人壞話,揭人之短等,主張“樂道人之善”。(《季氏》)他對無中生有、捕風捉影、打小報告的人非常厭惡。子貢問孔子:“君子亦有惡乎?”孔子回答:“有惡:惡稱人之惡者;惡居下而訕上者”(《陽貨》),“攻其惡,無攻人之惡,非修慝與?”(《顏淵》)。孔子認為發生爭論時應就事論事,而不該進行人身攻擊。
3.“慎言”就是告誡人們要言宜?!吧餮浴币仓秆哉劦皿w,語言態度與語言行為符合分寸,言語交際要有針對性,應該與環境氛圍相和諧,隨著交際對象的不同和時間場合的變化言語態度和言語內容做調整。第一,知人而言,說話要因人而異。“可與言而不與之言,失人;不可與言而與之言,失言?!保ā缎l靈公》)如果該說話的時候卻保持沉默,便是失人。要做到不失言,不失人,就要做到知人。孔子就是身體力行者,針對不同的問“孝”或問“仁”者做不同回答,因交際對象的性格的不同做出完全不同的回答,如他對子路和冉有問“聞斯行諸”,前者回答:“有父兄在,如之何其聞諸行之?”后者回答:“聞斯之行。”公西華為此疑惑不解,孔子說:“求也退,故進之;由也兼人,故退之?!保ā断冗M》)子路和冉有問的是相同問題,而孔子針對兩人不同的性格做出了不同的回答。言語行為要注意交際雙方的地位和身份,符合具體角色在特定場合中的言語行為規范??鬃幽芨鶕煌矸莸娜瞬捎貌煌慕浑H方式。“朝,與士大夫言,侃侃如也;與上大夫言,誾誾如也。”(《鄉黨》)孔子認為交際的內容也應該因人而異?!爸腥艘陨希梢哉Z上也;中人以下,不可以語上也?!保ā队阂病罚┍磉_對象的知識水平、理解能力、性格特征到社會地位、心理情緒等方面都不一樣,表達的場合也應不同,有針對性才易于被接受。第二,時然后言。注意說話的時機。他認為:“侍于君有三愆:言未及之而言謂之躁,言及之而不言謂之隱,未見顏色而言謂之瞽?!保ā都臼稀罚皶r然后言,人不厭其言。”(《憲問》)第三,注意說話的場合?!翱鬃佑卩l黨,恂恂如也,似不能言者。其在宗廟朝廷,便便言,唯謹爾。”(《鄉黨》)因為鄉黨、宗廟和朝廷環境氣氛不同,孔子的言語也隨之不同。在家鄉表現出非常恭敬誠實的樣子,謙卑遜順,好像不會說話似的。因為鄉黨是父兄宗族之所在,與尊長相處,故禮恭而辭簡。在宗廟和朝廷上,則輕快地與人議論,問之必審,辯之必明,有話則明白而流暢地說出,只是謹慎小心,言所當言,不敢放肆,不該說的一句也不說。他還說:“邦有道,危言危行;邦無道,危行言遜?!保ā缎l靈公》)言語交際應隨著政治環境條件的變化而不同。在國家政治清明時和國家政治昏暗時采取不同的態度,在政治昏暗時行為要正直,言語要謙遜謹慎。
二、孔子“慎言”觀對當今語言道德建設的啟示
孔子的“慎言”觀在當今仍有積極的意義。在新媒體時代網絡用語失范,官員雷言雷語頻出,一些名人口無遮攔,造成了社會的不和諧。語言文明建設中應該借鑒孔子思想,從以下幾方面著手。
1.官員、名人,特別是公眾人物說話要考慮后果,并承擔相應責任??鬃訌娬{“慎言”,因為言語有喪邦的可能,所以出言不能不慎。即使在當今仍須注意講話要負責任。特別是一些知名人士和政府官員,它們的言論往往不是代表個人行為,言語信息常因其擔任的社會角色而變得敏感,一旦出言不慎,就會造成嚴重后果。所以應出臺相應的法規和制度來約束言語失德的行為。我們每個人在社會生活中扮演著不同的角色,不同角色對人的言行要求不一。對于官員而言,唱高調,嘩眾取寵,說大話,甚至欺瞞百姓,則會導致百姓對政府的不信任,降低威信。說話不到點子上,或故意避開,都不利于事情的解決。
2.言語要考慮對象和場合。針對不同的說話對象采取不同的態度和方式。人們因為年齡、學養和所處的生活境況不同,對話題的理解和接受度有差異,講話者必須考慮周到。對于官員和名人來說,即使是在一些私人場合也得顧忌自己的言行,不能臺上說一套,臺下做另一套。
3.說話要符合道德規范,務去巧言。從道德層次考慮“言忠”、“言和”、“言仁”,做到言實相符,不文過飾非,力戒大話、空話、媚話、違心話。因為一旦交際各方的話語信息出現了道德危機,言語交際的功能將受到影響,社會信度也將隨之減弱乃至消失。
參考文獻:
[1]楊樹達.論語疏證[M].江西:江西人民出版社,2007.
[2]楊伯峻.論語譯注[M].北京:中華書局,1980.endprint