探究傳統元素在現代建筑設計中的傳承

浙江華洲國際設計有限公司

摘要：我國建筑設計行業在經濟發展的帶動下日漸活躍，隨著行業的深入發展，傳統中式元素也開始逐步運用到現代建筑設計中來，并力求通過這種融合，構建出具有中國特色的現代建筑風格。隨著人們對傳統文化的日益重視，傳統元素也越來越多地運用到現代建筑中的設計中。本文從傳統元素加入到現代建筑設計中的必要性作為切入點，對傳統元素的傳承以及其在現代建筑中的準確定位加以闡述，旨在促進我國建筑設計行業的創新與發展，希望能為相關人員提供些許參考作用。

關鍵詞：傳統元素；現代建筑；建筑設計

我國歷經五千年形成了不同于西方文化的中華文化體系，在衣食住行等各個文化層面上都形成了具有藝術高度的文化底蘊。我國的傳統建筑在空間布局、造型、裝飾以及細節處理等方面，經幾千年的積淀更是在世界建筑史上散發著獨特的東方魅力。我國現代建筑設計在一段時期內采用照搬西方的模式，雖然取得一定成果，但卻沒有自己的特色，迷失了自我，因此構建出具有中國特色的現代建筑已成為我國建筑設計行業深入發展的需要。現代建筑設計在運用傳統元素時切忌盲目照搬，要在理解傳統元素深刻含義的基礎上，將其優化運用。

一.現代建筑設計中加入傳統元素的必然性與必要性

中華文化倡導天人合一的思想，這一文化宗旨貫徹了整個中華五千年的文明發展始終。作為中華文化的主體思想，這一點在我國傳統建筑設計中也廣泛體現，很多中式傳統建筑都深刻地體現著人與自然和諧共生的問題主體。我國建筑的形態、格局、裝飾之所以形成這種風格，這是和自然環境、人文內涵、民族審美等諸多因素共同決定而成。而中華大地上現代建筑的使用者仍然是秉承中華文化的中國人，和傳統建筑有著同樣的自然環境、人文內涵與民族審美，因此在現代建筑中加入中國傳統元素也是現代建筑設計在我國發展的必然趨勢，為迎合國人的需求，朝著加入傳統元素的方向發展也是十分必要的。

二.傳統元素對現代建設設計的影響

（一）建筑布局方面的影響

我國傳統建筑在布局方面是以風水學作為指導，風水學是結合中華古典哲學、地理學、地質學、生態學以及美學等綜合型的中國建筑設計思想。例如始建于明朝的背景故宮就采用了基于日照、環境、氣候、哲學等風水學理論中常見的坐北朝南布局。四合院的結構布局中有以南北中軸主線，并以對稱形式進行布局，這樣設計不但能夠營建出整齊的結構布局，還體現，還體現了我國傳統的和諧思想。以上這些建筑結構布局都是我國現代建筑設計中值得借鑒的。

（二）色彩及裝飾元素

建筑呈現的整體效果需要由各個細節所構成，每一個細節都可以作為傳統元素的載體。色彩的協調搭配、傳統符號的運用，都可以營造出傳統文化的氣息。紅墻黃瓦、雕刻著龍鳳瑞獸的故宮呈現出的富貴氣象，白墻青瓦點綴著竹林流水的蘇州園林呈現出的淡雅別致，還有商賈氣質的徽州民居、豪邁質樸的窯洞等等，每個傳統建筑都是通過細節體現出屬于自己的文化底蘊。現代建筑在設計時，也可以根據設計的主題，采用與之相契合的傳統文化中的顏色或是裝飾、紋樣。

（三）人文思想方面的影響

儒釋道思想是我國文化中重要的三個思想流派，在幾千年的發展中，這三種思想逐漸形成了一定程度的統一。儒家的天人合一、佛家的返璞歸真、道家的無為而治，從某種層面上來看，這三者都是提倡人文和自然環境的和諧共生。蘇州園林正是在這種思想的基礎上進行設計的，而人們生活在快節奏的城市中，最需要的就是這種風格的現代建筑，基于人們需求與傳統人文思想的契合點，在現代建筑設計中，可以充分借鑒如蘇州園林這些建筑的風格與元素，在設計中體現出建筑與自然的和諧。

三 中國傳統建筑元素在現代建筑中的運用

（一）傳統人文觀念運用于現代建筑設計

本文所闡述的在現代建筑設計中添加中國傳統建筑元素，并不是單純體現在造型上的簡單復古，而是指要在現代設計中添加中國傳統文化中的婉約風格，體現出獨特的淡雅之美。在現代設計過程中，不但要綜合考慮環境與建筑之間的聯系，還要注意應用現代設計技術，只有將二者有機結合在一起，才能夠最大限度地降低對自然環境的破壞程度，減少人類對自然環境以及社會環境的不良影響，推動社會和諧統一的局面形成。

（二）傳統空間設計運用于現代建筑設計

北京獨具特色的四合院是最能夠體現中國傳統建筑風格的建筑，它巧妙地創造出以圍合形式存在的空間范圍。這種四合院在設計之初時為了營造相對獨立的院落空間，使居住者能夠擁有更多的個人空間，人為地將外界環境與居住環境進行了分離。可是隨著社會的發展變遷，這些四合院建筑逐漸演變成為獨具中國傳統建筑特色的建筑群體，或者說，四合院已經成為中國傳統建筑的“代言人”。

結合當今社會的時代特征以及發展現狀，筆者認為L形建筑設計具備了圍合結構，為建筑營造出獨特的發展空間，同時這種建筑給人以大氣磅礴的感覺，居住起來也特別舒適。此外，我們還可以在現代建筑設計中添加其他的文化元素，突出中國傳統文化特征，比如我們可以在建筑物的院落中設計出雕塑、竹林等元素，這樣不但深化了建筑設計中的文化內涵，為觀賞者創造廣闊的想象空間，同時也是對中國傳統文化的發揚光大。

（三）傳統建筑符號運用于現代建筑設計

中國傳統文化必須依托于一定的載體，體現在建筑層面，那就應該是建筑符號。根據現代建筑設計的具體要求，首先要確定所使用的建筑符號，并將已經確定的建筑符號認真地整理、加工，最后合理添加在現代建筑設計中一方面可以充分展現傳統文化特征，使現代建筑帶有強烈的傳統文化色彩；另一方面，能夠使傳統建筑符號在現代社會中得到更好地應用，有利于傳統文化的繼承和發展。能夠突出體現這一點的例子莫過于河南安陽的殷墟博物館。該博物館位于中間位置的院子的墻面上被裝點成傳統花紋的式樣，然后輔之以印章裝飾，盡管這樣的裝飾非常簡單，但樸素卻恰恰與凝重的殷商文化搭配協調，深化了主題思想，突出了青銅文化的發展歷程，產生了良好的展示效果。

結束語

在我國現代建筑中加入中華傳統元素，不失為是我國現代建筑設計業深化發展的全新途徑。我國文化講究天人合一，因此將傳統元素與現代建筑進行有機融合，能夠在滿足現代建筑功能的基礎上，實現人與自然和諧共生，在體會到現代建筑帶來的生活、工作便利的同時，感受到傳統文化氣息。因此這種加入傳統元素的建筑風格也越來越受到國人的重視，同時也極大地引起了海外建筑設計行業的興趣，并逐步成為中國特色現代建筑設計的發展方向。

參考文獻：

[1]高紅，司志強.中國傳統建筑元素在現代園林建筑設計中的運用研究[J].科協論壇（下半月），2013，03：100-101.

[2]章柏源，沈瑜.傳承與創新——淺析中國傳統建筑元素在現代建筑設計中的應用[J].建筑與文化，2013，08：55-56.

[3]張建英，劉學航，郭莉梅.四川民居元素在現代建筑設計中的應用[J].中華民居（下旬刊），2014，09：82-83.

[4]陶媛，孫楊栩，唐孝祥.傳統民居建筑文化的傳承與創新——第十九屆中國民居學術會議綜述[J].南方建筑，2012，06：6-7.

[5]李建濤，郭瀟.中國傳統元素在現代圖形設計中的傳承與應用研究[J].湖北科技學院學報，2014，04：121-122.

[6]黃俊.傳統與現代的碰撞——論傳統元素在現代建筑設計中的滲透[J].中國包裝工業，2014，22：120.