詹姆斯·霍納：他死在自己熱愛的事情上

張嘉

霍納生前共為158部電影配樂，兩次獲得奧斯卡音樂獎（1997年因《泰坦尼克號》獲得奧斯卡最佳原創音樂獎和奧斯卡最佳原創歌曲獎），并且11次獲得提名。他還兩次獲得金球獎。

美國當地時間2015年6月21日，61歲的電影配樂大師詹姆斯·霍納駕駛私人飛機而墜亡的消息令好萊塢陷入悲慟之中。如果沒有詹姆斯·霍納，那么《秋日傳奇》《勇敢的心》《泰坦尼克號》《阿凡達》這些聲色經典的魅力就會減弱許多。

霍納生前共為158部電影配樂，兩次獲得奧斯卡音樂獎（1997年因《泰坦尼克號》獲得奧斯卡最佳原創音樂獎和奧斯卡最佳原創歌曲獎），并且11次獲得提名。他還兩次獲得金球獎。

霍納與卡梅隆：好萊塢的“夢之隊”

在眾多導演、演員、音樂人為詹姆斯·霍納去世的消息哀悼后，大導演詹姆斯·卡梅隆還專門撰文紀念好友。詹姆斯·霍納與大導演詹姆斯·卡梅隆同歲，都出生于1953年，兩人相識于35年前。霍納熱愛飛行，而卡梅隆喜歡潛海，兩位天才式的人物組成了好萊塢的“夢之隊”，合作了《異形2》《泰坦尼克號》和《阿凡達》三部電影，以下是卡梅隆的紀念文章。

我們的事業都起步于1980年，一共合作了3次，每次都是一個“十年”。《異形2》《泰坦尼克號》和《阿凡達》三部電影也都是我三個不同電影時期的作品，可以說，詹姆斯見證了我的電影歷史。

詹姆斯1980年為羅杰·科曼做了兩部電影音樂，其中一部是《世紀爭霸戰》，那也是我第一次拍電影拿到了支票。我進組的時候只是個模型師，3個月后，我已經成了項目設計師，這種事也就只能發生在羅杰·科曼當制作人的項目中。從那時起，我倆就結識了，他也因《世紀爭霸戰》在圈內有了名氣，一部那么小規模的電影，他的配樂居然是氣勢磅礴，所有配樂全是管弦樂。他為《異形2》創作的配樂往往會被挪用作其他影片預告片的背景樂，我聽這段音樂估計有10年之久。

1985年，我和詹姆斯合作《異形2》，坦白說那次合作并不是很愉快。那時的他事業已經起步，他每天精力充沛，卻也給自己預定了太多的工作。他在倫敦用了一天半的時間就把《異形》音樂做完了，然后就消失了。我們只好自己重新做了大量的音樂工作。后來，他以此片獲得了奧斯卡提名，他感謝了我們，但是我們都知道這次的合作稱不上好。

到了《泰坦尼克號》時，我當時心里想的就是“我需要的是最好的”。在我創作這部電影時，聽了詹姆斯·霍納很多音樂，他在1995年為《阿波羅13號》和《勇敢的心》作曲，我覺得那是最好的電影音樂，我想不管10年前我們之間發生了什么，這部《泰坦尼克號》，他就是我這次要合作的人。于是我們非常謹慎、非常有禮貌地會面，彼此坦誠。后來過了很多年，我們每次提起這件事都大笑不止。但我們確實因為那次，而有了后來極佳的工作狀態，我們成了“夢之隊”。

每當他有新的音樂，都會邀請我去他的工作室，他彈鋼琴給我聽。我記得特別清楚，在他第一次為我演奏時，那是3月多云的一天，只有我和他在他的工作室，他彈了一小段，我哭了。他那天為我彈了3小節，每次我聽完都淚流滿面。他沒有寫很多，但是那小部分是他看了三十幾個小時樣片后寫的。我對他說：“你已經完成了。”他說：“還沒有呢。”我說：“詹姆斯，你已經完成了。”可以說，詹姆斯·霍納是《泰坦尼克號》的心臟，絕對是，因為他為這部電影譜寫了歌曲《我心永恒》，正是這首歌曲讓這部電影如此流行。這張專輯目前也是賣得最好的一張電影專輯。若說這次合作有什么遺憾的地方，或者說我在此時能回憶起來的，是我沒有和管弦樂隊有太多交流。不過這些樂手喜歡詹姆斯，他總是和很多熟悉的樂手合作，他們也是老搭檔。他不但作曲，還親自指揮，顯然這與他受過傳統的古典音樂教育有關。這是他們的地盤，他們一定能做出很棒的效果。如果我覺得音樂哪里和電影不太滿意，只需要提出來，他一定會很好地解決。

為《阿凡達》配樂時，我的要求是不像《泰坦尼克號》那么宏大。他做了很多研究，向一位人種音樂學家請教了不少，發現了許多不同的聲音，也做了許多令人敬畏的試驗，做出來的配樂其實要比人們感知到的更加復雜一些。在制作中，許多音樂的層次在混音中被覆蓋了。我不得不為配樂說句話，你知道的，作曲家總覺得配樂應該再更突出更杰出一些。

2015年4月，詹姆斯·霍納在皇家阿爾伯特音樂廳有一場演出，完整地演繹了《泰坦尼克號》的所有配樂。我和我的制作人也專程赴倫敦參加這場音樂會，這是很棒的聚會。詹姆斯·霍納邀請我們上臺，但是我拒絕了，因為我希望那是他一個人的晚上，我們只是去那里向他致敬，說：“瞧瞧這人所創造的不可思議的一切。”當然，每人都會問我和他原本要合作的《阿凡達》續集，沒想到他英年早逝，61歲就離開了我們，我現在無法想象沒有他的電影音樂是怎樣。我真的感到悲傷，我們之前曾那么激動地盼望著新合作，然而現在一切都結束了。他選擇了自己離開人世的方式，因為他真的是如此熱愛飛行。我對此可以理解，我們都熱愛冒險，我們都喜歡不顧安危投入自己去探索這個真實的世界。他選擇了飛行，而我則是潛入海洋。當然，他一定會被天空飛行這個項目所吸引，因為飛行，對于那些頭腦聰明又睿智的人來說，有著深深的吸引力。認識他幾十年來，我從來沒有聽過他大聲呵斥過什么，也沒有聽到他說過別人不好，也因此，他如此被大家熱愛。作為人來說，具備這些優點其實并不容易。他是如此甜美、可愛的人，現在，讓我們以他為榮，是十分重要的事情。

音樂天才與狂熱的飛行愛好者

詹姆斯·霍納是奧地利猶太裔，1953年8月14日出生于洛杉磯市。父親哈利·霍納做過美工、布景設計，還執導過許多影視作品。詹姆斯的哥哥克里斯托弗·霍納也曾為《大白鯊3》擔當美術設計，后擔當紀錄片導演，還是位作家。

詹姆斯從小就表現出音樂天賦，5歲開始學習鋼琴，在英國倫敦皇家音樂學院攻讀音樂作曲，師從倫敦皇家音樂學院古典音樂大師郭吉·里蓋蒂。之后他回到美國，先在南加州大學取得作曲學位，又轉赴加州大學洛杉磯分校取得音樂碩士和博士學位。畢業后，他曾留校任教一段時間，負責音樂理論課程，獲得了一個來自美國電影學院為《The Dronght》一片作曲的機會。詹姆斯很快喜歡上了電影作曲，于是投入電影配樂領域。

《世紀爭霸戰》后，詹姆斯·霍納1982年又為科幻動作片《星際旅行2：可汗之怒》配樂。霍納使用了當時并不常見的電子合成器加管弦樂隊的配器方法，從此打開了他的事業大門。

詹姆斯·霍納的創作特色鮮明，像愛爾蘭音樂。詹姆斯·霍納說自己是愛爾蘭音樂的追隨者，喜愛它憂郁的氣息和永恒的品質。

詹姆斯·霍納說自己創作音樂時不用電腦也不用鋼琴，就是坐在床邊寫。他覺得自己創作音樂的過程像畫家繪畫一樣，音樂只是作曲家的調色盤，音樂曲調、樂器類別和表現格局都是這個調色盤上的顏色而已，作曲家要讓畫作呈現什么色彩，就會選擇最適當的顏料往上畫。

而在接到配樂工作的時候，他最關心的是這部電影最打動人心的地方是什么，“我的工作就是要讓觀眾在電影的每個情節中，感受到內心深處所涌現的情感。”

如同老牌影星哈里森·福特，詹姆斯·霍納也狂熱地愛著飛行，他在洛杉磯擁有5架飛機，其中兩架是直升機，飛行經驗豐富。也難怪，在《阿凡達》中，當主人公飛行時，音樂奔放自由，讓人熱淚盈眶。

根據警方提供的信息，霍納駕駛的飛機22日在洛杉磯以北圣巴巴拉縣境內一個國家森林公園墜毀。飛機墜毀后在地面留下一個大坑，周圍的草木也因墜機而起火。美國聯邦航空管理局工作人員伊恩·格雷戈爾證實，墜毀的飛機是由肖特兄弟公司生產的一架兩座單引擎飛機，墜落時機上只有飛行員本人。

詹姆斯·霍納生前的最后配樂作品是安東尼·福奎阿導演、杰克·吉倫哈爾主演的拳擊片《左撇子》，以及描寫2010年智利礦工脫險的《33》。詹姆斯·霍納有兩個女兒。他的助理稱：“他死在自己熱愛的事情上，我們失去了一位天才。”