從外至內全面提升腕表性能 萬寶龍2016 SIHH預熱表款

2016年日內瓦高級鐘表沙龍（SIHH）即將開幕，萬寶龍推出三款預熱表款，邀您提前鑒賞卓越制表工藝，分享創作激情與靈感。萬寶龍傳承精密計時系列與萬寶龍時光行者系列的新作，從表殼至機芯全面提升了腕表的性能。傳承精密計時系列

平衡傳統與創新

萬寶龍秉承高級制表激情，鑄就傳承精密計時系列，從機芯、基礎功能、復雜功能到精準走時和設計，每一個細節都完美詮釋了瑞士高級制表傳統。傳承精密計時系列致力于實現精密計時，靈感源自15世紀的探險家瓦斯科·達·伽馬，這位傳奇人物對新世界的不懈探索改變了歷史的軌跡。表款的創新設計靈感源于1948年維萊爾鎮萬寶龍美耐華表廠制作的Pythagore表款。

傳承精密計時系列Twincounter日歷腕表

全新的萬寶龍傳承精密計時系列Twincounter日歷腕表搭載了由萬寶龍制表大師自主研發的日歷復雜功能。這一獨創功能由MB 24.23自動機芯提供動力，機芯動力儲存長達38小時。該表款通過子表盤而非傳統的日歷視窗，實現極為實用的日歷顯示功能。子表盤的尺寸擴至最大限度，確保日期清晰易讀，藍鋼日歷指針令顯示更為醒目。

9時位置設有小秒針子表盤，與日歷子表盤相對呼應，藍鋼指針和紅色數字“60”刻度令整個表盤色調更為和諧。秒針功能凸顯了萬寶龍對精準計時的追求，詮釋了該系列的典雅設計精髓。

傳承精密計時系列的設計秉持高級制表傳奇美耐華Pythagore表款的精神，新款Twincounter日歷腕表的靈感則源自20世紀50年代美耐華計時碼表經典的雙計時器設計。直徑40毫米的拋光鋼制表殼厚度僅為9.85毫米，外置弧形表耳，內側緞面處理，體現了萬寶龍對制表細節的精益求精。繁復的表盤更顯設計水準：銀白色表盤裝飾太陽放射紋圖案、刻面劍形指針、鍍玫瑰金時標，以及醒目的阿拉伯數字12和6刻度。表冠頂部浮雕有極易辨識的萬寶龍獨特標志；優雅的鱷魚皮表帶由萬寶龍意大利佛羅倫薩Pelletteria皮具工坊制造。

傳承精密計時系列年歷計時碼表

2015年，萬寶龍首次推出融合了年歷功能的計時碼表，每年只需在2月底設置一次。該款腕表的靈感源自20世紀20年代美耐華制作的首批計時腕表，完美再現制表傳統。

為確保表盤清晰易讀，萬寶龍腕表設計師將計時指針統一為藍色，時針、分針、秒針和日歷功能指針則鍍玫瑰金。計時秒針為中心藍色指針；分鐘計時通過9時位置的計時盤顯示，采用扇形刻度；小時顯示位于6時位置的計時盤。年歷功能的星期顯示位于6時位置，日期位于12時，月份位于9時。10個指針由自動機芯MB 25.09驅動，機芯動力儲存長達42小時。使用精心搭載的萬寶龍專用調校針操作表殼中部的四個獨立調校器，可輕松設定指針。

3時位置的計時盤引入精密的月相顯示復雜功能，通過玫瑰金指針指示新月、上弦月、滿月和下弦月四個鍍玫瑰金月相，顯示月相周期變化。獨具匠心的月相顯示令人遙想起古時采用月亮歷法滿足計時需求的久遠歷史，為飾有太陽放射紋的銀白色表盤再添點睛之筆。

萬寶龍傳承精密計時系列年歷計時碼表汲取該系列優雅精致的美學精髓，采用42毫米玫瑰金拋光表殼、刻面劍形指針、鍍玫瑰金時標和阿拉伯數字刻度。時計搭配萬寶龍佛羅倫薩Pelletterla皮具工坊制作的鱷魚皮表帶。

時光行者系列 引入新復雜功能

在時光行者系列外置陀飛輪分鐘計時碼表（限量款100枚）中，萬寶龍首次為時光行者系列引入外置陀飛輪功能。萬寶龍專利外置陀飛輪裝置是傳承精密計時系列多個表款中的亮點之一，但此前從未出現在時光行者系列腕表中。

一分鐘外置陀飛輪由萬寶龍表廠制表大師獨家研發。其英文名字中的“Exo”源于希臘語，意指“外部”，借指陀飛輪旋轉框架外的螺絲擺輪。這項專利設計可減小旋轉框架體積，不受擺輪重量影響，比普通陀飛輪節省約30%的能量。擺輪置于旋轉框架外部，可以不受框架慣性的影響，提高精確度。這一結構的另一實用特點是實現了停秒機制，通過一個微型彈簧掣停螺絲擺輪，令佩戴者能夠準確設置秒針。此停秒機制可直接掣停擺輪而非陀飛輪框架，防止停秒后產生“后擺”現象，影響精準度。此表款時間設置功能十分實用，佩戴者可將表冠撥出至第二位置，并前后撥動，即可以小時為單位調整時針，快速而簡便。調整時針對分針和秒針并無影響，從而保持走時始終精準。這項功能同樣適用于日期設置，使旅途中設置時間變得輕而易舉。佩戴者可以以24小時為單位向前撥動或回撥時針以調整日期。當時針針尖掃過第24小時時，日期指針將相應前進或后退。將表冠撥出至第三位置，可在陀飛輪框架看到紅色箭頭指針，用以精確調整秒針。

這一大膽創新的陀飛輪構造融入萬寶龍獨家研發的計時機芯內，將傳統計時的所有要素與現代高性能結構完美融合，配備單按鈕、導柱輪、高效而準確的垂直耦合器、自動上鏈以及雙發條盒。

直徑44毫米的三件式表殼獨具匠心地采用鈦、碳纖維及類鉆碳（DLC）三種材質。經過微細加工的鈦質表圈外部鍍以防刮黑色DLC涂層，表殼中間件采用獨特的碳纖維結構制成，呈現特殊的橫條紋紋路，而非常見的網眼圖案。多層碳纖維涂層互相垂直堆砌，在十噸高壓和高溫環境中與人造樹脂融合，形成一種致密的碳纖維塊狀體。表殼的圓形外殼垂直壓入碳纖維層，形成緊密無縫的“單體”，緊繃置于表殼鈦質中間件之上，由兩個鏤空鈦質支架夾緊固定，表面經精密拉絲工藝處理。以此方式打造的外殼輕盈堅固，既能有效地保護腕表內部機芯，又能彰顯時光行者系列的獨特風范。