人們的眼中長(zhǎng)出地平線

江汀

人們的眼中長(zhǎng)出地平線

人們的眼中長(zhǎng)出地平線，

在東方，人們伸耳關(guān)注著教堂！

教堂內(nèi)奇怪的審判

——已經(jīng)結(jié)束。

油漆的天花板上存在著

各種各樣的試圖。

他的下午已經(jīng)結(jié)束，

坐在窗前的人——內(nèi)心發(fā)白。

成熟的麥穗把靈魂壓垮。

就這樣，傍晚的最后一絲光線

越來(lái)越迫切，眾神的睡意

垂落在我日益丑陋的臉。

歷史——藍(lán)色墻壁！

我們——暫時(shí)發(fā)綠的爬山虎。

瞬間

月亮只是一個(gè)碩大的路燈。

世上走著我的任意一個(gè)姐妹。

沉重的眼皮，合上又睜開，

一到日暮我就會(huì)看不清楚。

本質(zhì)和意義，思考和煩憂，

假如一切離我而去

我會(huì)試著想起什么，

——但——那一瞬間將是徒勞。

間隙

我走過(guò)了夜晚的樹叢，

為的是傾聽蟋蟀的細(xì)語(yǔ)。

愿我能找回十四歲的人格，

溶化它，再重新凝聚。

只怕是我自己勾起了時(shí)間，

矛盾的間隙里，灰色河流生成。

回顧我那空虛的住所，

那是秋天的臆想，和堅(jiān)實(shí)的辯證。

我的父親，聽到秋夜蟲聲

我的父親，聽到秋夜蟲聲，

或許會(huì)有一絲煩躁。

但他將理智地找到新的樂(lè)趣，

有點(diǎn)熱，他打開了窗。

而我不聞那聲音已有五年。

我坐在異鄉(xiāng)，口含苦味的藥片。

我仿佛悟出了一種新的生活，

張開嘴，卻沒(méi)有什么可說(shuō)。

夜里散步的人

他看見(jiàn)夜色十分地美，

就走了進(jìn)去。

“我已疲倦于反復(fù)的思索，”

可他站在樹下，再次陷入冥想。

回來(lái)的時(shí)刻總有些懊惱。

夜大概深了，鄰居們都已睡著。

這時(shí)他認(rèn)清自己的處境：

灰暗的走廊，淡淡的月光。

清苦的日子

清苦的日子，干凈而惱人的日子里

月亮浮在南方的海面上

卡瓦菲斯看見(jiàn)了時(shí)間

有如瞥見(jiàn)去年的腹稿。

那是在八月的一天

半夜里他踩著雨點(diǎn)回家

事實(shí)上他明明預(yù)見(jiàn)了雨

卻并不帶上那夏天的雨具。