文/高宇祥 Gao Yu-xiang
智利國家檔案資源與網絡資源的利用
文/高宇祥 Gao Yu-xiang
The Utilization of National Archives Resources and Network Resources in Chile
智利作為拉丁美洲經濟發展的樣板國家,其檔案資源與網絡資源建設在拉美國家中也較為完善,尤其是其記憶項目整合了圖書館、檔案館及博物館的相關資源,有自己鮮明的特色。對智利國家檔案資源與網絡資源的利用進行研究是開展智利研究的重要途徑和方法,智利建國以來就注意檔案資源與圖書資源的搜集與整理,在網絡技術和數字化技術日益發達的今天,智利的檔案資源和圖書資源的數字化進程也不斷發展,可供利用的網絡資源也日益豐富,了解和利用智利相關的檔案資源與網絡資可以加深對智利國家的了解,從而有利于智利研究工作的開展。
智利;檔案資源;網絡資源
(一)智利政府相關門戶網站
智利政府網站是了解智利國家政策、政治經濟等信息的綜合門戶網站。網站的主要內容包括國家新聞發布、總統個人履歷及施政計劃介紹、智利總統府拉莫內達宮介紹以及政府官員履歷介紹及政府部門相關網站的鏈接等信息。此外,還提供政府工作計劃、憲法及其它法律等文件的文本下載。智利國家統計局網站是智利設立較早的國家公共機構,設立于1843年,自創立以來就承擔了智利政府人口普查、經濟數據搜集等多項任務。國家統計局網站圖書館板塊中可以下載政府關于消費物價指數、旅游住宿、運輸與通訊等項目的統計數據文本,該文本庫時間可以追溯到2005年。智利外交部網站除了發布最近的新聞資訊外,還建有自己的圖書館和數據庫。其數據庫資源包括智利與拉美其它國家及歐洲國家的外交信件、雙邊條約等相關檔案的目錄及內容介紹,部分檔案資源還提供文本下載工作。外交部數據庫不同類別檔案一般都按時間先后順序編排,根據類別不同所覆蓋的時間范圍也不同,最早可以追溯到1817年,最晚日期到1999年。
(二)國家檔案館和圖書館等網站
智利國家檔案館一大特色就是其數字館藏,該數字館藏內容以專題形式呈現,不僅提供相關專題的拓展研究及相關內容的網站鏈接,而且還提供相關檔案資料下載以及相關文獻的國家圖書館及智利記憶門戶的鏈接,方便使用者隨時隨地利用相關資源。國家圖書館是南美最大的圖書館之一,該圖書館館藏豐富,涵蓋各個領域,保存有大量的智利國家圖書及聯邦政府文獻。該館一大特色就是國家數字圖書館建設。國家數字圖書館創立于2013年8月,創立的初衷是以數字方式收集、整理、保存和傳播相關書目及內容資源,滿足國民需要。智利記憶是一個數字資源中心,它對智利國家圖書館、檔案館及博物館等相關資源進行了整合,并利用掃描等現代技術將其數字化,從而有利于相關資源的保護和利用。智利記憶資源除了書目檢索外,還提供分類專題研究,整合相關資源。智利記憶網站內容十分豐富,其數字化內容包括書籍、報刊、圖片、手稿等形式,并對部分圖書提供免費下載服務。
(三)智利大學網站及智利各大報刊和研究機構等相關網站
智利眾多大學中知名度最高、網站建設及網絡資源覆蓋面廣當首推智利大學。智利大學建設有自己的數據庫,該數據庫的一大特色是其拉美其它國家論文數據庫,可以查閱拉美其它國家的發表的相關論文。智利天主教大學也是拉美地區及智利知名度較高的大學,創立于1888年。天主教大學圖書館也建立自己的數據庫,該數據庫涵蓋了農學、生物學、社會學、法律、歷史、神學等多中學科,并提供目錄查詢服務。智利的報刊創立時間早,可以追溯到智利獨立戰爭時期。智利的報刊除《民族報》由官方運營外,都由非官方運營,其中最大的報紙當屬智利的《信使報》。該報是智利現存歷史最為悠久的報紙,創立于1827年,是智利發行量最大。最有影響力的綜合性報紙之一,其內容涵蓋政治、經濟、體育、投資、就業、服務、廣告等諸多方面。《三點鐘報》也叫《時代評論者報》,也是智利發行量較大的一份綜合類報紙,于1950年創立,其內容涵蓋政治、經濟、文化、商業、國際等諸多領域,在智利也有較強的影響力。《戰略報》于1978年創立于首都圣地亞哥,主要是一份商業類報紙。《柜臺報》于2000年創立于圣地亞哥,主要關注政治、文化、生活等領域。此外,智利較為出名的報紙還有1980年創立的智利官方報紙《民族報》。智利大學的國際問題研究所成立于1966年,現如今已經發展成為智利一個國際問題研究和教學中心,該所涉及的學科涵蓋國際法、國際關系、政治學、歷史學和國家經濟等相關學科。該所成立以來“盡管出現過一些暫時危機,但卻一直保持它特有的高度的學術水平和客觀性”。[1]其特色就是學科綜合研究,焦點集中在拉美相關問題研究。除學術研究外,該所還辦有自己的出版物,其中有雜志《國際研究》,論文集《國際研究論叢》及其它的學術專著,并支持部分圖書的文本下載。除智利大學國際問題研究所外,還有智利公共研究中心,該中心創辦有《公共研究》雜志并提供文本下載服務。智利自由與發展機構及拉美研究協會。上述三家智庫機構是智利有名的智庫,并在入選中國科學院世界百強智庫名單。
首先,智利國家相關檔案的數字化工作及網絡資源建設雖然發展迅速,但與歐美等發達國家仍有較大的差距,還有較多的檔案文獻沒有進行深入地開發與利用,大量檔案資源只提在線目錄查詢而缺乏實質內容,除實地查閱外很難獲得內容全文。
其次,智利相關檔案資源和網絡資源的開放度和整合程度還有待提高,還有很多資源的數字化工作有待進行。目前智利國家的網絡資源還比較分散,智利記憶資源整合項目從廣度上和深度上還需進一步發展。
再次,在相關網絡資源的使用中要注意甄別利用。尤其對智利外交檔案的使用要注意其客觀性和真實性,對這類檔案資源的利用要結合歐美等國外交檔案進行補充和印證。
智利檔案資源和網絡資源是開展智利研究的有利工具,合理利用相關資源能起到事半功倍的作用。盡管智利檔案資源及網絡資源還存在不少問題,但近年來,智利檔案資源及網絡資源朝著數字化方向不斷發展,覆蓋面也在逐步拓寬,整合化程度也在穩步提高,這極大有利于智利研究工作的開展。
(責任編輯:李淑芳)
[1] (智利)E.穆尼奧斯, 黃文登摘譯. 智利大學國際問題研究所[J]. 國際社會科學,1982, (1).
[2]中國商務部網站. http://www.mofcom.gov.cn/article/i/jyjl/l/201601/20160101244583.shtml.
G273
A
1005-9652(2016)04-0123-02
高宇祥(1985—),男,山西忻州人,南開大學拉丁美洲研究中心博士研究生。