鄭魁山傳統針刺手法數字化保護初探*

紀鳳仙，何應學，吳俏燕

1 甘肅中醫藥大學，甘肅 蘭州 730000；2 甘肅省總工會

鄭魁山傳統針刺手法數字化保護初探*

紀鳳仙1，何應學1，吳俏燕2

1 甘肅中醫藥大學，甘肅 蘭州 730000；2 甘肅省總工會

通過“鄭魁山傳統針刺手法數字化保護”實例的介紹，探討如何利用現代信息技術進行針灸資源數字化，為促進針灸學傳播發展提供借鑒和啟示。

針灸資源數字化；傳統針刺手法；鄭魁山

針灸是中醫藥學中一門具有極強傳承性的醫學，是基于漢民族文化和傳統醫學產生的寶貴遺產，2010年被列入“人類非物質文化遺產代表作名錄”。因此充分保護、研究、傳承針灸優勢資源，廣泛傳播、利用、發展其特有的科學、歷史和文化價值，是我們肩負的責任和面臨的挑戰。

作為非物質文化遺產，針灸更注重以人為載體的理論知識和實踐技能的傳承［1］。“西北針王”鄭魁山被譽為當代中國針灸針法研究之父，中醫針灸十大學術流派之一“鄭氏(鄭魁山)針法針灸學術流派”代表人物，在針灸領域具有公認的代表性、權威性與影響力。積極開展鄭魁山傳統針刺手法保護，對于傳承和弘揚傳統中醫藥文化遺產具有重大現實意義。

本課題組進行的“鄭魁山傳統針刺手法數字化保護”首次對鄭魁山傳統針刺手法相關資料進行全面系統地收集、整理和研究，并運用現代信息技術，將其轉換成可以長久保存的數字化形式，形成新的數字化資源體系，使其得到更加有效的保護和利用，以促進鄭魁山傳統針刺手法的普及與傳播。

1 針灸資源數字化

針灸資源數字化，是指運用數字采集、數字存儲、數字處理、數字展示、數字傳播等數字化技術，將針灸資源轉換、再現、復原成可共享、可再生的數字形態，并以新的視角加以解讀，以新的方式加以保存，以新的需求加以利用［2］。“針灸資源數字化”的作品就是數字化的針灸資源，它的初級表現形式主要為圖像、數字視頻、動畫等，這些信息具有交互性、共享性、多媒體性等特點。

2 鄭魁山簡介

鄭魁山(1918—2010)，原甘肅中醫學院教授，被譽為“西北針王”，當代中國針灸針法研究之父，是全國首批老中醫藥專家學術經驗繼承工作指導老師、甘肅省首屆名中醫、國務院特殊津貼享受者。他一生致力于中國針灸傳統針法研究，最先倡導“經絡實質研究”；創建甘肅省鄭氏針法研究會。

在近70年的教學、臨床、科研實踐中，鄭魁山不斷整理和完善歷經四代傳承下來的針灸臨床經驗和家傳手法，創制了“針刺治病八法”和“熱補法”“涼透法”等獨門絕技，形成了一套完整的針灸手法操作體系。他著有《針灸補瀉手法》《子午流注與靈龜八法》等14部著作，發表學術論文66篇，出版鄭氏針刺手法錄像帶《中國針灸精華》，研制袖珍式的“子午流注與靈龜八法臨床應用盤”。他始終堅持與重視研究中國針灸傳統針法的觀點，并一生刻苦鉆研，鄭氏針法已成為中國乃至世界針灸針法研究的重要組成部分［3］。

3 開展鄭魁山傳統針刺手法數字化保護的意義

3.1 有利于針灸資源傳播利用鄭魁山的學術思想與診療技術是針灸領域的珍貴資源。這些寶貴的針灸財富，以文字、圖像、影像資料的形式存在，相對分散，未能成為系統體系。同時，現存的資料多利用紙質、磁帶等傳統媒介保存，容易發生蟲蛀、霉變、磨損、消磁等問題，不利于存儲、加工、處理、提煉、展示和傳播。應系統收集、整理現有資料，并在此基礎上進行數字化采集、存儲、處理，以數字光盤為傳播和展示平臺，有力地解決了以上問題。

3.2 有利于擴大甘肅文化的影響力依據國家關于甘肅省發展的戰略定位和甘肅省建設文化大省的總要求，甘肅確定將圍繞“一帶一路”、建設“三區”、打造“十三板塊”的布局建設華夏文明傳承創新區，其中專門提出了要加強對非物質文化遺產的保護傳承［4］。鄭魁山作為“西北針王”和甘肅省名中醫，對其傳統針刺手法進行數字化保護研究，正是將華夏文明的保護、傳承、展示、創新、發展緊密結合在一起，對于擴大甘肅文化的國家影響力和國際傳播力也有著顯著作用。

3.3 有利于提高針灸教學水平形象化教學是提高學生對針灸方法的感性認識、提升教學質量的重要環節。將鄭魁山傳統針刺手法用圖片、視頻、模型等形式進行演示，使教學直觀、生動、形象。將數字光盤作為傳統針灸教學模式上的一種拓展，供學校教學使用，可以更好地傳承鄭魁山的學術經驗和技術專長，培養造就優秀的針灸人才。

3.4 有利于服務大眾健康針灸是一門應用學科，傳承的目的在于應用。千百年來，針灸對保衛健康，繁衍民族，有過卓越貢獻，為廣大群眾所信賴。通過制成的數字化光盤學習鄭魁山傳統針刺手法，并將其應用于臨床，與人民群眾的健康需求相融合，讓更多的人享受中醫針灸醫療保健康復的資源。

4 鄭魁山傳統針刺手法數字化保護的實踐

4.1 目標定位系統收集整理鄭魁山傳統針刺手法資源，如圖片、著述、錄像、“子午流注與靈龜八法臨床應用盤”等，利用計算機、數據庫、多媒體等現代信息技術，采用高清掃描、三維建模等數字化手段對其進行采集、編輯、存儲、處理，使這些珍貴資料以數字化形式永久地保存下來，并將數字光盤作為展示和傳播平臺，以期達到傳播中醫藥文化和保護中醫藥非物質文化遺產的目的。

4.2 結構框架在內容的設置上包括以下方面：1)鄭魁山生平介紹，包括其成才之路，生活、工作掠影；2)鄭魁山撰寫、發表、出版的學術著作展示等；3)鄭魁山傳統針刺手法演示視頻，包括定穴法、針刺操作、補瀉等；4)模擬“子午流注與靈龜八法臨床應用盤”的選穴方法和多種功能。

4.3 表現形式綜合運用多種媒體技術，將深奧、枯燥的針灸專業性知識，通過圖文并茂、視頻、FLASH動畫等形式進行展示，既便于學習者模仿學習，又增加了趣味性與可視性。設計制作信息展示和交互展示兩個層面：信息展示部分主要將盤內資源進行整合，以便瀏覽者對信息進行搜索；交互展示部分主要以互動的形式將鄭魁山傳統針刺手法導入給瀏覽者，突出交互性操作的實現。

4.4 實現步驟在具體實現鄭魁山傳統針刺手法數字化的過程中，主要分4個階段進行：1)收集各種基礎資料，包括鄭魁山的生平、照片、著述、傳統針刺手法錄像、臨床醫案等；2)數據化采集、編輯、存儲相關資料，將其轉化為計算機可識別、存取的數字化信息資源；3)科學整合、分類、編輯已形成的數字化信息資源，形成新的資源體系；4)在資源數字化的基礎上進行程序編制，制作交互性較強的多媒體演示系統，通過數字光盤開展展示和交互活動。

5 結語

“鄭魁山傳統針刺手法數字化保護”研究開辟了針灸資源數字化保護的新思路、新途徑，為探索運用信息技術整理、挖掘和保護傳統中醫藥文化遺產提供了借鑒作用。針灸資源數字化保護是一項長期的系統工程，在發展和使用中依然有許多問題亟待人們去探索和完善，但隨著信息技術的不斷深入發展，其利用前景將更為廣闊［5］。

［1］ 楊金生，王瑩瑩，張麗，等.非物質文化遺產針灸項目傳承人才培養的現狀與思考［J］.中醫藥管理雜志，2009，17(5)：388-390.

［2］ 王耀希.民族文化遺產數字化［M］.北京：人民出版社，2009：85-90．

［3］ 方曉麗，田大哲，李金田，等.針壇魁斗照河山——記當代中國針灸針法研究之父鄭魁山教授［J］.中國針灸，2007，27(2)：141-146.

［4］ 徐永清.華夏文明傳承創新區建設現狀與發展策略［J］.人民論壇，2015(5)：211-213.

［5］ 卓么措.非物質文化遺產數字化保護研究［J］.實驗室研究與探索，2013，32(8)：225-227.

Study the Digitized Protection of Zheng Kuishan′s Traditional Acupuncture Technique

JI Fengxian1,HE Yingxue1,WU Qiaoyan2
1 Gansu University of Traditional Chinese Medicine,Lanzhou 730000 China;
2 Federation of Trade Unions of Gansu Province

A

1004-6852(2016)11-0037-02

2016-03-14

甘肅省科技支撐計劃項目(編號1304FKCA078)；甘肅中醫藥管理局項目(編號GZK-2013-19)。

紀鳳仙(1981—)，女，碩士學位，講師。研究方向：中醫藥信息管理。