藝術要走進大眾
——觀大型歌舞詩劇《誰不說俺家鄉好》有感

文／九 月

藝術要走進大眾
——觀大型歌舞詩劇《誰不說俺家鄉好》有感

文／九 月

ART WILL WALK INTO THE PUBLIC DOMAIN

○ 《誰不說俺家鄉好》呈現出的宏大場面讓觀者震撼。The grand scene showed by the Everyone Says My Countryside is Good astounded the audience.

“有那么一種感覺……那就是想說山東、唱山東、舞山東。用最純樸的情感，來描繪最質樸厚德的山東，山東的山和水、山東的大海和黃河、山東的孔孟之道和沂蒙精神，那就是山東人的情懷，山東人的魂，山東人的中國夢……”

就是帶著這樣一種感覺，山東省舞蹈家協會集老中青三代舞蹈人之力，精心打造出了一部大型歌舞詩劇——《誰不說俺家鄉好》。在去年的第八屆泰山文藝獎頒獎晚會上，這一巨制的精彩首演贏得了專家和觀眾的一致好評。再次登上第九屆“山東省泰山文藝獎”頒獎典禮，經過一年精心打磨的《誰不說俺家鄉好》以全新的面貌呈現在觀眾面前，整場演出精彩紛呈、高潮迭起，不僅贏得了現場觀眾陣陣熱烈的掌聲，也讓國內的專業人士為之一振。

山東省17市舞蹈家協會聯合承辦，400余位演職人員參加演出……“參演規模之大，參演人員之多，藝術水準之高，在山東可以說是近年來舞蹈界整體實力、山東民間舞蹈元素集中展示和體現的一次舞蹈盛會，也是山東在舞蹈發展進程中的一次突破和挑戰。”山東省舞蹈家協會主席李建國作為該劇的劇本創作、總導演，向本刊記者介紹。他說：“好的藝術可以讓人坐在那里，沉下心去看完。《誰不說俺家鄉好》演出，座無虛席，演出結束后觀眾朋友覺得這張票值，這舞蹈有看頭，這就是對我們最大的肯定。對于藝術，廣大市民的鑒賞水平是很高的，做藝術不能把觀眾當門外漢去敷衍，只有用心做好，才能贏得觀眾，有了觀眾基礎，藝術才能蓬勃發展。”

○ 《誰不說俺家鄉好》的良好舞臺效果提升了整臺晚會的質量。The excellent stage effect of the Everyone Says My Countryside is Good improved the quality of the whole event.

大型歌舞詩劇《誰不說俺家鄉好》圍繞“山東美麗家園”的主題內容展開，該劇由序《春天》、第一章《圣賢歌》、第二章《泰山魂》、第三章《齊魯風》、第四章《藍黃頌》和尾聲《大美山東》六部分組成。每個篇章用詩意化的語言，富有情感的肢體語匯講述齊魯文化的綿延厚重、齊魯大地的唯美遼闊，以及齊魯兒女的堅韌豪邁。《誰不說俺家鄉好》融合了舞蹈、朗誦等多種藝術形式。對于舞蹈未來的藝術發展，李建國暢談了自己的想法：雖然現在充滿的“快餐式”文化，但是舞蹈藝術仍會有自己的市場和陣地。舞蹈是人類歷史上最早產生的藝術形式之一，人們稱之為藝術之母，它隨著歷史的進步而變化發展。作為一種社會藝術的審美形態，它從遠古就與人類的狩獵、耕作、宗教、戰斗等生產與生活息息相關。舞蹈能直接、生動、具體地表現文字和其他藝術形式或難以表現的人的內在深層的心理狀態、強烈感情以及鮮明個性，并能體現人生的價值與意義，所以有人說這種藝術會永葆青春。

對于山東國際大眾藝術節，藝術節最重要的一項任務，就是突出“大眾”二字。今年，藝術節圍繞紀念建黨95周年和紅軍長征勝利80周年，用40余項、100余場的文藝活動，為廣大基層人民群眾送去了一場場精美的文藝演出。

○ 藝術節期間，多項活動走進基層，讓基層群眾同樣能體會到藝術的魅力。Many activities have entered the grass roots domain during the festival which has let the public at large feel the charm of art.

今年在寧津縣長官鎮田莊村舉行的“文藝志愿服務行·山東省戲曲名家走進田莊社區大型慰問演出”活動就取得了良好的效果。這場慰問演出包含著交響京劇《大唐貴妃》主題歌《梨花頌》、京劇《鍘美案》選段、豫劇《抬花轎》選段、《紅燈記》選段、京胡獨奏《打虎上山》、柳子戲《紅梅贊》選段等經典唱段，藝術家充滿深情的演出博得觀眾熱烈的掌聲。山東省京劇院國家一級演員、副院長、中國戲劇梅花獎獲得者劉建杰演唱的京劇《智取威虎山》選段和著名尚派傳人鞠小蘇演唱的京劇《杜鵑山》選段“亂云飛”，把現場的氛圍推向高潮。參加演出的藝術家熱情高漲，臺上演出激情澎湃，臺下觀眾摩肩接踵，笑聲、掌聲、喝彩聲交匯成歡樂的海洋。

據了解，像這樣的惠民活動今年總計吸引了30余萬人參與，極大地豐富和活躍了廣大人民群眾的精神文化生活，營造了改革發展、和諧穩定的社會思想文化氛圍，為山東經濟文化強省建設做出了積極貢獻。

（本組圖片由山東省文學藝術界聯合會提供）

Everyone Says My Countryside is Good has been shown to the public in a new look after careful polishing by the Shandong Acrobats Association. The whole per for ma nce was br i l lia nt w it h numerous high peaks which have not only won the fervent applause from audience present but only shocked domestic experts.

It was co-organized by dancers from 17 cities of Shandong province with more than 400 cast members. “That large scale, number of cast members and high artistic level is the most concentrated embodiment of the complete strength of the dancing circle and the factors of folk dancing in Shandong in one grand dance meeting represent both a breakthrough and challenge to the development process of dancing in Shandong.”