外刊摘要

英國《旁觀者》2015年圣誕特刊

封面文章

大主教的創新

作為國教，英國圣公會長期堅持中庸之道，歷代主教對政治或是回避，或是充耳不聞。這種平和、穩健、傳統的處世方式卻不太能讓現代英國民眾滿意了。英國人在問：國教能不能從神秘走向現實？能不能跟上時代發展的潮流？能不能傳遞真正的愛？

2013年，坎特伯雷大主教韋爾比上任。看上去，他的信念十分堅定：我的思想不為人左右，無需迎合時代潮流。但他開始正視民眾呼聲，做出不少創新。他祝福愛上同性伴侶的教民，不再將同性戀視為違背宗教信仰的洪水猛獸;他批評軍事行動難以從根本上解決問題，用愛感化才會讓恐怖和暴力遠離這個世界;他堅信扶貧濟困是教徒應盡的社會責任，號召人們接納難民……他使英國人重新相信，圣公會不僅有延續善意的能力，也有融入現實社會的決心。

美國《時代》周刊2016年1月4日封面文章

阿黛爾，因經典而流行

因為新專輯《25》，阿黛爾刷新了自1991年以來美國的音樂專輯單周銷量紀錄。這個英國姑娘被稱為“真正的歌手”，活得自我，從不盲目追逐流行，努力從音樂界前輩身上汲取唱、作經驗。她堅持用經典方式演繹流行音樂，吸引了全年齡層的樂迷。她力求排除干擾，保留最純凈的創作空間：“如果你總是等著成千上萬的人在社交網絡上點贊留言，怎么有精力創作好音樂呢？”阿黛爾的存在向人們證明，保留經典的魅力，才是創造流行的訣竅。

德國《明鏡周刊》2015年12月19日封面文章

奶爸帶娃更靠譜

科學家最近發現，爸爸帶孩子更有優勢。爸爸們獨立、果敢、樂于探索和創新，他們鼓勵孩子自己嘗試騎車、賽跑、拆裝玩具，注重孩子的體能鍛煉和邏輯思維。然而媽媽們經常無意間阻礙了“奶爸養成計劃”，從孩子一出生就大包大攬孩子生活的方方面面，爸爸們即使想參與也插不上手，許多男孩子就這樣變成“媽寶”。專家建議，爸爸們要找到自己的角色，而媽媽們在抱怨爸爸們什么也不做的時候，也要給爸爸們留出照顧孩子的機會。

《今日印度》2015年12月28日封面文章

新德里的救贖

新德里病了，骯臟的空氣彌漫在整個城市。短短5年，新德里的人口從1280萬劇增至2000萬，然而居住區和工作區的規劃跟不上來，公路設置不合理，導致公共交通無法到達上班地點。于是，大量居民選擇私家車出行，結果加劇了城市擁堵和空氣污染。今年冬天，一切問題走到最惡劣的邊緣。新德里政府必須拿出切實有效的方案，取代目前毫無章法的零星措施，否則，印度人傳統的樂觀勁兒可解決不了新德里的問題。