基于現代園林景觀設計中的中國傳統文化元素分析

吳丹

（杭州華正建筑設計院有限公司 310000）

基于現代園林景觀設計中的中國傳統文化元素分析

吳丹

（杭州華正建筑設計院有限公司 310000）

一直以來，中國的傳統文化在世界上都有不同凡響的影響力，在許多方面都有所體現。現在越來越多的傳統文化都與園林景觀的設計相結合，成為了現代園林設計中新的亮點，與此同時，中國的傳統文化元素通過這種建筑符號的形式，被重新的闡述詮釋，再次推上了新的歷史舞臺。兩者的結合，不僅僅是中國傳統文化被賦予了一種新的形象，也推動了我國的園林景觀在現代的發展。

中國傳統文化元素；現代園林景觀；設計；應用

中國的民族歷史和傳統文化博大精深，千奇百怪、美妙絕倫，中國景觀更是令全世界矚目。中國的景觀無論是從對城市的規劃到園林的布置，還是從對景觀的設計到單個建筑的設計，都具有自身的獨特之處。從我國比較完整的古建筑體系中，處處都體現出傳統文化的魅力，而在現代的園林景觀中，也越來越重視對傳統文化的體現。

1 簡析中國傳統文化元素

中國的傳統文化元素一般就可以看作是中國元素，是世界文明的重要組成部分，是人類發展史上不可或缺的一部分，是具有傳承性、民族性和地域性的。它不是其他文化的一種補充，也不是中華民族的宣傳口號，更不是單純的時尚創意的語言。我國的傳統文化是全國人民智慧的結晶，無論是從思想、書法、繪畫、戲曲、建筑等任何一個方面，每一個元素都折射出我國人民的智慧和思想[1]。通過保存完好的古建筑、服飾、收藏品等實際中存在的東西，更是對我國傳統文化的又一個有力的見證。

對于建筑的核心就是公共空間，而現在也有越來越多的的人把更多的時間花費在公共空間，因此，這些公共空間就更好的反映出地域文化的特征，以及人們對美的需求。在建設公共空間之前，設計者肯定做出了大量完整的合理規劃，并且具有多種多樣的形式，目前大多數的設計者在設計規劃的時候，都會考慮怎么在建筑中將我國的這些具有獨特魅力的傳統文化體現出來，這已經成為一種設計潮流。

景觀，就像散落在廣闊大地上的璀璨星辰，裝點著人們的生活環境。它們有的是鬼斧神工渾然天成的，有的是精雕細琢的人為改造，但其中都蘊含著奇光異彩文化底蘊，成為人類共享的財富。傳統文化與現代景觀設計共同成長。景觀設計是我們可以看作為藝術同哲學、宗教等一樣的文化領域，作為精神的存在，以一定的理念為指導原理的精神、價值創造的一種形式。事實上，藝術家和設計師的創作靈感，在很大程度上是依賴本身文化與藝術的修養。這種修養，又直接來源于自然、社會和歷史知識的吸收。學習自然，傳承歷史，創造未來社會，這本身就是人類改造自然、發展社會的主旨。

2 現代景觀園林設計與中國傳統文化元素兩者之間的關系

隨著人們對居住環境要求的增多，以及對美的不同追求，整個的設計日漸多元化。隨著中國古建筑越來越多的被世界認可、借鑒，在現代園林景觀的設計中設計者們越來越重視對傳統文化的運用。通過現代元素與傳統文化元素的相結合，加之對傳統文化元素進行加工、改造、運用，使設計出的作品在富有時代特征的同時，又將作品賦予文化精神的內涵，既滿足人們對美的需求，又可以滿足人們的精神需求。

我國幅員遼闊，建筑的特色也是多變的，但無論是蘇州園林到皇家園林，還是從江南小鎮到經典的土屋園林，這些都是各地在建筑方面的藝術成就。隨著時代的發展，我們也要與時俱進，積極的學習現代建筑的設計理念，使傳統與先進、古典與現代完美的結合[2]。

現代景觀園林設計與中國傳統文化元素相結合，這是通過獨特的視角審視現在的設計需求，在通過獨特的形式去表現出來，能夠給人帶來強烈的感染力。

3 中國傳統文化元素在現代園林景觀設計中的應用

3.1 獨特的空間構造

在我國很多的地方，都希望體現出移步換景、以小見大，在建筑中的作用尤為重要。從古老的蘇州園林，到現在的鳥巢設計，都有以小見大的空間效果，這足以體現我國設計者的智慧，建筑也體現出古今交融，現代與傳統的結合[3]。因此，中國的建筑，往往會重視空間環境的多層次化，這樣也就會設計出獨具中國特色的景觀建筑。

3.2 獨特的色彩運用

說到中國的代表色彩，人們首先想到的肯定是中國紅，再是黃色，還有就是以獨特的手工藝品為代表的青花藍，當然還有以江南水鄉為代表的白墻黛瓦，這些都是獨具風格的中國特色。通過各式材料、不同的建筑風格、不同的代表顏色，共同營造出風格各異的景觀表情，體現出古典恬靜、祥和喜慶、雅致寧靜等不同的景觀氣氛。具有中國特色的中國紅大多用在亭臺樓閣等建筑物上面，這些多是景觀建筑，通過顏色來彰顯出一種祥和的環境氛圍；黃色多用在古建筑群中，比如故宮的很多地方就用到了這種顏色，這會給人帶來一種崇高的氛圍；青花藍多是裝飾用，這種顏色是通過青花瓷被世人所熟知，所以后來也多用于瓷磚、墻面的裝飾；白墻黛瓦其實就是黑白顏色的拼接使用，最具說服力代表的就是江南水鄉的建筑群，它們的結合給人帶來一種簡單、寧靜的氛圍。

3.3 獨特的符號運用

中國的傳統文化符號種類繁多，比如金、木、水、火、土、梅、蘭、竹、菊、中國結等等形式。在現代建筑的設計中，設計者們大多將這些形象進行簡化，或者是進行一些抽象畫的處理，使得這些符號更加的符合現代建筑的風格需求。通過這種方式，將獨具特色的傳統符號與現代審美相結合，這不僅展示出了我國的這種傳統文化，表現出了文化內涵，也增加了我國建筑的表現形式。

3.4 獨特的植物配置

在蘇州園林中，有一道獨特的景觀就是“雨打芭蕉”，這就是典型的植物配置，并且與建筑物完美的結合。一直以來，植物在園林景觀中都具有舉足輕重的地位，是重要的組成部分之一，它在豐富人們的觀賞游覽環境的同時，還可以改變自身所處的工作環境以及生活環境。在我國的古典園林之中，植物多是以自然景觀為主，講究人與自然的和諧相處，而在現代園林的設計中，多是以整形的灌木為主，增加植物品種的多樣性。而且在現代的園林設計中，植物的作用不再是僅僅營造環境的氛圍，而開始更多的關注生物學、生物多樣性等原則，將植物與現代建筑完美的融合。

3.5 獨特的詩詞運用

一直以來，我國的建筑都講究詩情畫意，設計的風格也大多如此，脫離了詩詞而設計的園林，在意境方面自然有很多的缺失，這在很多時候，都難以滿足人們的精神需求。比如位于湖南的岳陽樓，歐陽修所作的《岳陽樓記》將岳陽樓在中國建筑史上奠定了基礎。

3.6 獨特的繪畫運用

中國的繪畫大多講究一種意境，現代的園林設計與繪畫藝術相結合，可以從視覺上和精神上都給人帶來沖擊性，增強審美感，而且與繪畫相結合，還可以拓展意境，增強想象的空間。

3.7 獨特的圖案紋樣的運用

獨特的圖案紋樣文化在我國的傳統文化元素中是一種具象的體現，通過這些圖案紋樣，也可以了解到我國文明的發展史以及勞動人民的智慧，也代表著一種人文精神。比如北京的頤和園的設計，就結合了圖案紋樣的理念，很好地展現出這一文化，給人們帶來層層遞進的效果，整體表現出一種曲徑通幽的韻味。

4 結語

隨著人們對文化多元化需求的增多，對現有建筑的審美疲勞，建筑行業的設計者們正面臨著新的挑戰，而我國的傳統文化博大精深，將這些傳統文化元素與現代園林景觀設計相結合，可以不斷的探索，發現并解決問題。將兩者相結合，可以設計出獨具中國特色的建筑，兼顧歷史性和時代性，再次續寫中國特色建筑文化的道路。

[1]尚紅，陳志蕓，丁 敏，王 俊，柳曉杰.現代園林景觀中傳統文化元素的表達與應用[J].農業科技與信息（現代園林），2013，10（11）：81～86.

[2]孫俊男.現代住宅小區景觀的中國風——中國傳統園林要素在現代住宅小區景觀設計中的繼承與發展[J].美與時代（中），2011（07）：81～84.

[3]董雨英，周磊杰.中國傳統元素在現代園林景觀設計中的應用[J].現代園藝，2015（06）：79.

TU986

A

1005-7897（2016）04-0052-02

2016-2-13