當代西方即興戲劇與其在中國的本土化分析

孫 維

（江西公路藝術團 江西 南昌 330000；南昌萬象臺文化藝術發展中心 江西 南昌 330000）

?

當代西方即興戲劇與其在中國的本土化分析

孫 維

（江西公路藝術團 江西 南昌 330000；南昌萬象臺文化藝術發展中心 江西 南昌 330000）

【摘 要】本文著手于即興戲劇的概念進行探究，通過對當代西方即興戲劇的實際發展情況進行研究，結合西方即興戲劇的表現形式與藝術特點進行詳盡分析，總結出當代西方即興戲劇在我國本土的應用與發展情況，以此為我國戲劇今后的創新與發展提供可行性參考。

【關鍵詞】即興戲劇；中國本土化；研究與發展

即興戲劇早在十五世紀中期就已經出現在了歐洲戲劇表演的舞臺上，作為表演自由度較高的一類戲劇表演形式，即興戲劇具有廣泛的傳播性與感染力，能夠在不同場合表現出戲劇所獨有的魅力，充分體現出戲劇主題所要表達的藝術情感特點。本文主要對當代西方即興戲劇在我國本土的應用與發展情況進行研究，以此為我國戲劇今后的創新與傳播提供合理化參考。

一、即興戲劇概述

即興戲劇是沒有劇本的戲劇表演，演繹者能夠在舞臺上為觀眾展現出豐富情感與文化表演，利用非常自由的對話與肢體語言，通過與現場觀眾進行溝通與活動的方式達到娛樂現場、表達主題情感內涵的實際效用[1]。即興戲劇的演員在舞臺上能夠與現場觀眾開展多元化的互動和交流，演員通過創造命題的方式，為即興戲劇賦予一個主要的情節和情感紐帶，在與現場觀眾進行交流與對話的過程中實現彼此間信息與感情的交流、溝通與傳遞。即興戲劇屬于一種非常自由的戲劇表演形式，在實踐環節能夠解除舞美、道具、背景等因素的限制，在表演過程中相當考驗表演者的表演功底，對于表演者的肢體表現能力與語言表達能力都有很高的要求，不同演員之間還需要默契的進行配合，通過現場溝通與信息感情的傳達，隨時隨地的面對現場觀眾帶來的突發情況，并做出反應。由此可見，即興戲劇作為現代舞臺表演戲劇的前身，其重要意義與作用不言而喻[2]。

二、當代西方即興戲劇的起源與發展

在文字產生之前，人類就已經開始通過肢體語言表達自身的感情，這種依靠肢體語言來講述故事的方式也就是今天人們所說的戲劇，而即興戲劇作為戲劇當中最為古老的一種形式，其誕生最早可追溯到十五世紀中葉的歐洲。隨著早期即興戲劇的發展和隱退，越來越多新穎的舞臺表演形式逐漸替代了即興戲劇，成為舞臺戲劇的新寵，但是即興戲劇所奠定的戲劇表演模式卻是任何戲劇表演形式都無法代替的。現如今，即興戲劇已經逐漸成為舞臺表演當中的標志性節目，通常表演者會將即興戲劇與其他類型的舞臺表演相結合，在襯托舞臺戲劇故事內容的同時，充分展現出即興戲劇所能帶給觀眾的獨特魅力。

三、當代西方即興戲劇在中國本土的發展與應用

隨著當代即興戲劇在我國的發展與傳播，越來越多的戲劇愛好者開始認識到這種戲劇表演形式，更逐漸開始接受、嘗試和體驗即興戲劇。從大的角度上進行分析，即興戲劇通過綜合各種舞臺劇、歌舞、小戲的表現手法，使即興戲劇在不同的表演過程中具有不同的藝術欣賞價值，觀眾通過即興戲劇的生動演繹，能夠充分認識到這種當代藝術形式所富有的文化魅力，尤其是近距離互動交流的形式，讓觀眾了解到獨特的戲劇層次，同時又感受到了即興戲劇形式的藝術魅力。即興戲劇的劇情是依靠觀眾和演員的互動合作完成的，因此促使臺下觀眾參與即興表演和動腦創意的積極性增高，借用戲劇的手法引導將這種即興思維帶入引用至生活，觸發更多生活中、工作中的創意靈感，也回歸激發了戲劇的創意。因為即興戲劇的元素就源自于生活，這也就是即興戲劇為什么進入我國就能接地氣的直接原因。

從我國當前的即興戲劇發展文化角度進行分析，即興戲劇的很多表演形式靈活性較高，因倡導多元化互動，激發戲劇形式能夠更好地引導創意，在即興戲劇的傳播過程中，參與者和表演者在賦予了即興戲劇更多的文化魅力與藝術內涵的同時，也激發了創意創新思想和即興精神的廣泛爆發。

在我國當下的自營戲劇環境中，即興戲劇的劇團在中國發展極其迅速，越來越多的民間即興戲劇公社、團體、協會應運而生，這不僅僅是即興戲劇在中國本土化的發展與傳播，更在很大程度上推動著我國戲劇文化的發揚與壯大。諸多觀眾在即興戲劇的舞臺表演當中，即輕松愉快，又能陶冶自身的道德情操，還培養了對于藝術的審美與追求。當前即興戲劇訓練方法所衍生出的許多游戲，更多的使用在了廣大企業、事業、軍隊和黨政機關的人事培訓和拓展活動中，在接受即興戲劇的表演過程中，又充分鍛煉員工的默契程度，又激發創新創造的思維，挖掘出為單位提供更好服務的個人能力。這又與許多企業文化的建立發展目標不謀而合。

四、結語

綜上所述，我國本土即興戲劇即起到了推動戲劇事業的發展，同時得到了很好的運用，使之產生了更大的市場作用，今后還期待著與本土五千年來優秀的戲劇文化嫁接，將當代西方即興戲劇與中國本土戲劇相融合，結合出更好的戲劇成果。

參考文獻：

[1]胡潤，周和安，鄧麗.西方即興戲劇在我國本土的發展狀況研究[J].社會科學，2013,12(09):23-24.

[2]曹莉.當代即興戲劇的發展現狀研究[J].戲劇文化，2012，23(07):23-25.

孫 維，江西公路藝術團團長、總導演，南昌萬象臺文化藝術發展中心執行總監。

作者簡介：

中圖分類號：J809

文獻標志碼：A

文章編號：1007-0125(2016)02-0036-01